最后,但是重要的是,尽力与同学好好相处,总是准备好给处于困境的人帮助。
Last but not least, try to get on well with your classmates. Be ready to help whoever is in trouble.
我想我明白了,你寻找一些处于困境的人作为市场目标,希望能够和他们建立终生的合作关系。
I think I've got it. You find people in dire straits and market directly to them with the hope of forming a lifelong relationship.
第三,渐渐地从小处的善意到更大的表现同情心的举动,主动帮助处于困境的人并以减少别人的痛苦为己任。
Third, try to go beyond small kindnesses to larger ACTS of compassion, volunteering to help those in need and taking the initiative to relieve suffering.
在路上的这些年,他已经停下来帮助过许多因交通事故或者恶劣天气而处于困境中的人们。
In his years on the road, he'd stopped plenty of times to help stranded motorists who'd been in accidents or were caught in bad weather.
她说:‘崔顺实是我过去处于困境时帮助过我的人,她为我的一些演讲稿提供过帮助。’
'Choi is someone who helped me in a difficult time in the past, and I received her help on some of my speeches,' she said.
如果我不相信我们有一个成功的计划,我不会让我们的人民处于困境。
If I didn't believe we had a plan for victory, I wouldn't leave our people in harm's way.
我们应该关心别人胜过自己。不要相信在你处于困境时离你而去的人,患难的朋友才是真正的朋友。
We should think more of others than of ourselves. Don't trust those who leave you when you are in trouble. A friend in need is a friend indeed.
处于温暖氛围中的儿童易于对处于困境中的人表示同情和提供帮助,表现出更多的利他行为。
Of children in a warm atmosphere is easy for people in distress sympathy and help to show more altruistic behavior.
只要那些处于受苦和异化环境的人存在,教育批判就有它存在的必要,批判教育学就能从困境中寻找到出路。
As long as those who are in hardship and alienating environment exist, the existence of educational criticism is necessary, and the Critical Pedagogy will find its way out of its dilemma.
我们生活的世界,到处都有处于困境,需要帮助的人。但帮助他人时也要小心。
We live in a world with a lot of troubled people that need help, but please be careful.
从当代语境来看,爱默生的自然观对处于生存困境中的人类在物质环境和精神价值方面都有重要启示。
In the contemporary context Angle, Emerson's view on nature has an important lesson to people in survival morass in both material environment and spirit value.
第一点,也是最重要的一点,昨天的投票证明了一个重要问题,被遗忘的人们和落下的人们处于困境之中。
First and foremost, the vote yesterday registered a strong concern about the plight of those who feel left out and left behind.
另外,庄子是在充满险恶、处于种种困境的人世间作向天的回归,而非山林隐士式的与自然为一,这更增添了生命的难度与高度。
And Zhuangzi returned to the nature in the inclement society , not in the mountain and forest . This added life's difficulty and height. Is the state of blending of the man and the nature possible?
我感到有必要贡献时间和爱心帮助处于困境中的人。
I find it necessary for me to contribute my time and love to help those in difficulties.
“很多处于我这种困境的人都选择了放弃,不过我不会那样做,”他说。
A lot of people in my position have folded and I refuse to do that, "he said."
“很多处于我这种困境的人都选择了放弃,不过我不会那样做,”他说。
A lot of people in my position have folded and I refuse to do that, "he said."
应用推荐