一到夜晚,法国东南方的里昂与大家一样点燃灯光,不过法国第二大城里昂,是众所皆知城市灯光的先驱。
At nightfall, the city of Lyon in south-eastern France turns on the lights like any other. But Lyon, France's second largest city, has long been known as a pioneer of urban lighting.
迦勒底的吾珥。闪的后裔,希伯来族的祖先亚伯兰,就是在这个大城里出生的(参11:27 -28)。
Ur of the Chaldees (Chaldeans) Abram, a descendant of Shem and father of the Hebrew nation, was born in this great city (11:27, 28).
这个社区临近布朗斯威尔——一座边境的大城市,但城里人都不待见帕克的居民。
The neighbourhood was close to Brownsville, a large border city, but people from the city kept their distance.
它是白色和天蓝色的巨大城都,派拉姆西城里充满了纪念碑让来自者产生敬畏之心。
A vast citadel of white and azure, Pi-Ramesse was filled with monuments designed to inspire awe in all who entered.
在新西兰第二大城市基督城里,救援人员在倒塌的建筑和车辆中疯狂的挖掘,试图救出在星期二发生的6.3级地震中被掩埋的人或尸体。
Rescuers dug frantically for bodies and people trapped after a major 6.3 earthquake caused "multiple" deaths in New Zealand's second city of Christchurch Tuesday, crushing buildings and vehicles.
汉克住在一个小镇上,但他在大城市中找了一份工作,于是她与妻子和两个孩子搬到了城里。
Hank lived in a small town, but then he got a job in a big city and moved there with his wife and his two children.
许多城里人总是说如果给予选择,我们宁愿住在农村,远离大城市的灰尘和噪音。我也是这些人中的一员。
I am one of the many city people who are always saying that given the choice would prefer to live in the country away from the dirt and noise of a large city.
许多城里人总是说如果给予选择,我们宁愿住在农村,远离大城市的灰尘和噪音。我也是这些人中的一员。
I am one of the many city people who are always saying that given the choice would prefer to live in the country away from the dirt and noise of a large city.
应用推荐