太多的错误使之变得毫无价值。
我小心谨慎以免犯太多的愚蠢错误。
我知道你一定很忙,当然我不想占用你太多的时间。
I know how busy you must be and naturally I wouldn't want to take up too much of your time.
“斯奈普”战斗机的驾驶舱内没有太多的活动空间。
同时做太多的事情可能会消耗你的精力,使你看不清该走哪条路。
Too many irons in the fire can sap your energy and prevent you from seeing which path to take.
也许他们只是不想问太多的问题,因为他们甚至没要求查看我们的证件就把房间租给了我们。
Maybe they just didn't want to ask too many questions, because they rented us a room without even asking to see our papers.
你要多读书,但不要读太多的书。
You'd better read more books, but don't read too many books.
博泰人实际上似乎没有太多的农业生产方式。
The Botai people didn't really seem to have much in the way of agriculture going on.
他不能用太多的时间和你辩论这件事,他另有要事。
He can't spend too much time arguing with you about this matter. He has other fish to fry.
他们只让门半开着,因为太多的光可能会把幽灵赶跑。
They left the door only partly open, for too much light might drive the ghost away.
那里只有几种植物生长,因为温度很低,没有太多的降水。
Just a few species of plants grow there because the temperature is very cold, and there's not much precipitation.
人们对英国食物有很多既有看法,我们不能做出太多的改变。
There are a lot of existing perceptions about British food and so we can't alter these too much.
他在附近小溪里取水喝,这样他的身体就不会失去太多的水分。
He drank water from a nearby stream so that his body wouldn't lose too much water.
如果你想让你的电脑运行得更快,不要在硬盘上安装太多的程序。
If you want your computer to run faster, do not install too many programs on the hard disk.
例如,太多的雪会使树木窒息,雪崩和积雪蔓延会损坏或摧毁树木。
Too much snow, for example, can smother trees, and avalanches and snow creep can damage or destroy them.
这不是我们每天都能负担得起的,而且附近也没有太多的有机农场。
It is not something we can afford to do on a daily basis, and there aren't too many organic farms around here.
我可以给你指出一些非常基础的研究,这些研究不需要太多的背景知识。
I can point you to some that presents fairly basic studies, that don't assume much background knowledge.
我们的研究表明,给孩子太多的玩具或错误类型的玩具实际上对他们有害。
Our studies show that giving children too many toys or toys of the wrong type can actually be doing them harm.
他们有骆驼、绵羊和其他动物。这些动物以沙漠植物为食,不需要太多的水。
They have camels, sheep and other animals. These animals depend on the desert plants for their food and do not need much water.
太多的政治家们忽视宏观经济学的重要性。
Too many politicians forget the importance of macroeconomics.
不管我们采取什么样的医疗改革措施,它都不会节省太多的钱。
However we adopt healthcare reform, it isn't going to save major amounts of money.
太多的抱怨只会让听众厌烦。
不要在卧室里放太多的植物。
太多的噪音也会导致高血压。
喝太多的果汁会对人们的牙齿造成伤害。
我想如果他没有太多的作业,他会去的。
长颈鹿根本不需要太多的睡眠。
当然,太多的压力对我们的身心是有害的。
Of course, too much stress is harmful to our bodies and minds.
我表弟太胖了,因为他经常吃太多的快餐。
My cousin is much too heavy because he often eats too much fast food.
他们认为家庭作业给孩子带来了太多的压力。
应用推荐