环绕太平洋的是一连串的火山。
密码员主要在太平洋的岛屿上工作。
The code talkers worked mostly in the islands in the Pacific.
刺冠海星生活在热带太平洋的珊瑚礁上，以珊瑚为食。
The Cot starfish is found on coral reefs in the tropical Pacific Ocean and it eats coral.
安德森认为，厄尔尼诺现象，也就是今天影响太平洋的气候波动，可能让拉皮塔人更加分散。
El Nino, the same climate disruption that affects the Pacific today, may have helped scatter the Lapita, Anderson suggests.
从位于圣塔莫尼卡山脉的艺术博物馆——盖蒂中心俯瞰这座城市，你会发现太平洋的景色因雾霾而一片模糊。
Gazing down on the city from the Getty Center, an art museum in the Santa Monica Mountains, one would find the view of the Pacific Ocean blurred by the haze.
地震带位于太平洋的大不列颠哥伦比亚省、华盛顿州、俄勒冈州和北加州沿海的北美板块，近700英里长。
Nearly 700 miles long, the earthquake zone is located by the North American Plate off the coast of Pacific British Columbia, Washington, Oregon and Northern California.
不管他们怎么做到这点，拉皮塔人穿越了太平洋的三分之一，分散居住在那里，并称其离开是出于一些只有他们才知道的原因。
However they did it, the Lapita spread themselves a third of the way across the Pacific, then called it quits for reasons known only to them.
兰德尔·施奈弗是美国前任助理秘书代表，负责东亚和太平洋的事务。
Randall Schriver is a former deputy assistant secretary of state for East Asian and Pacific affairs.
北太平洋的海浪就在窗外澎湃。
The waves of the North Pacific crash right outside the Windows.
面对来自太平洋的挑战美国应该作何反应？
How should the United States prepare to respond to challenges in the Pacific?
虽然大西洋只有太平洋的一半，但它也很大。
The Atlantic ocean is only half as big as the pacific, but it was still very large.(*)
穿越太平洋的两岸。
大西洋的面积只是太平洋的一半，但也非常辽阔。
The Atlantic Ocean is only half as big as the Pacific, but it is still very large.
渤海为中国的内海，黄海、东海和南海是太平洋的边缘海。
The Bohai Sea is China's continental sea, while the Yellow, East China and South China seas are marginal seas of the Pacific Ocean.
在中太平洋的坎顿岛附近，一只绿海龟滑过一片死珊瑚的不毛之地。
A green turtle glides over a wasteland of dead coral near Kanton island in the central Pacific.
他和CSBA的分析家认为，美国需要重新考虑它在太平洋的战略。
He and the analysts at CSBA argue that America needs to rethink its strategy in the Pacific.
一些研究甚至表明飓风可以触发或加强太平洋的厄尔尼诺现象的状况。
Some research has even suggested that hurricanes could trigger or enhance El Nino conditions in the Pacific Ocean.
TTE希望缩短到30天内，其中包括20天横跨太平洋的运输时间。
TTE wants to shorten that to less than 30 days, including the 20 days it takes the TVs to cross the Pacific.
远在太平洋的夏威夷别名是“阿洛哈州”(aloha State)。
在一个阳光普照的温暖日子，一大群人聚集在俯瞰着太平洋的校园山坡上。
On a warm, sunny day, a large crowd gathered on the campus hillside overlooking the Pacific Ocean.
接着，在1998年，太平洋的厄尔尼诺事件引发了一段创纪录的高温时期。
Then, in 1998, an el nino episode in the Pacific Ocean set off a record-setting hot spell.
话说一架飞越太平洋的航班行至途中，机长向乘客宣布两则喜忧参半的消息。
In the middle of a trans-Pacific flight, an aircraft pilot announced to the passengers that he had good news and bad news.
而加拿大和美国的争议在于连接大西洋和太平洋的“西北航道”的主权归属。
Canada and the United States are at odds over the sovereignty of the Northwest Passage that links the Atlantic to the Pacific oceans.
其中最大的一个水道位于巴西沿海，在亚马逊河流入太平洋的地方。
Among the largest of these channels is off the coast of Brazil where the Amazon enters the Atlantic Ocean.
阿拉斯加的地热资源具有较大的发展前景，因为该州位于环太平洋的火山带上。
Far more promising is geothermal energy, since Alaska lies on the "ring of fire", a string of volcanoes that encircles the Pacific Ocean.
任何穿越太平洋的风暴都回增加偏西风气流会使核离子穿越太平洋的时间加长。
Any storm systems moving across the Pacific would add kinks in the westerly flow that would make the path of a particle crossing the Pacific longer.
越过太平洋的英国，也因房贷危机而正踉踉跄跄，情况比美国更糟糕。
Across the Atlantic, the U.K. is reeling from housing and bank crises even worse than those in the U.S..
越过太平洋的英国，也因房贷危机而正踉踉跄跄，情况比美国更糟糕。
Across the Atlantic, the U.K. is reeling from housing and bank crises even worse than those in the U.S..
应用推荐