它甚至还帮助了2000年奥运会标志的人在悉尼举行。
It even helped people with the logo of the 2000 Olympic Games held in Sydney.
洛杉矶奥运会标志着对奥运会进行赞助并获得成功的时代的开始。
The Los Angeles Games marked the beginning of the most successful era of sponsorship.
奥运会标志、商标和专门用语均在国际范围内注册,并受到现行法律的保护。
The Olympic Emblem, Trademarks and Technical Terms are registered internationally and are protected under existing laws and regulations.
在国际奥委会恢复中国奥委会的正式成员身份后,1984年洛杉矶奥运会标志着中国重返奥运。
Los Angeles 1984 marked the return of China to the Olympics after the International Olympic Committee (IOC) restored the Chinese Olympic Committee as a full member.
不要认为奥运会只是一个结束……对于每一个国际化的中国人,奥运会标志着一个全新的国际化时代的开始!
Don't see the Olympics as an ending... they really are the beginning of a whole, new international era for the international citizens of China!
1988年在汉城举行的残疾人奥运会标志了重大的转变,因为这是历史上首次奥林匹克运动会和残疾人奥运会在同一场地举办。
In 1988, the Seoul Paralympic Summer Games marked a significant change, as both Olympic and Paralympic Games were held at the same venues.
通过对2008年北京奥运会标志内涵的解读,论述了现代设计师立足本土文化,挖掘传统文化精髓,并将其融入现代设计的意义。
Through understanding the connotation of the logo of Olympic Games in Beijing in 2008, this paper discusses the significance of introducing traditional Chinese culture into modern logo design.
通过对2008年北京奥运会标志内涵的解读,论述了现代设计师立足本土文化,挖掘传统文化精髓,并将其融入现代设计的意义。
Through understanding the connotation of the logo of Olympic Games in Beijing in 2008, this paper discusses the significance of introducing traditional Chinese culture into modern logo design.
应用推荐