训练班应该在宜人的环境中进行：场地宽敞，温度适宜，课间休息时有茶点。
The workshop should take place in a hospitable atmosphere with plenty of room, a comfortable temperature and light refreshments during breaks.
然而，您的工作地是有潜力成为一个舒适、宜人的环境，让你一天乐在其中。
Your workspace, however, has the potential to be a comfortable, welcoming environment in which you enjoy spending your day.
野餐和烧烤都是友好的，非正式的社交活动，为客人提供一个在宜人的环境中就餐的机会。
Both picnics and barbecues are friendly, informal social events that Offer an opportunity to enjoy a meal outside in pleasant surroundings.
我们有出色的人才，我们有宜人的环境，我们有博大精深的文化，我们在这里，为未来奋斗。
We've got great talent, we've got a good environment, and we've got great culture, fighting for the future.
为您提供最先进的美黑设备， 当下流行的各种美黑产品， 海滩般舒适宜人的环境和专业优质的服务。 古铜屋务求成为广州最出色的美黑日晒中心。
Therefore, we provide you with the most sophisticated facilities, fashionable products in a seashore-like place and quality service. We aim to develop into the BEST tanning salon in Guangzhou.
瓦尔纳的老城保护得很好，有环境宜人的林荫大道和步行街广场，稍有一点希腊和西方的氛围。
The old part of Varna has been well preserved: it has pleasant tree-lined avenues, pedestrianised squares and a slightly Greek, westernised feel.
山环水转，风景旖旎，环境清幽，气候宜人，具有“常年云雾，夏季无夏，冬季雪丰，春花迟发”的特点。
Mountain water transfer, beautiful scenery, quiet environment, a pleasant climate, with "perennial clouds, summer without summer, winter snow Feng, Chunhua late" feature.
而欧洲各国气候宜人，空气新鲜，碧海蓝天，良好环境变成了出资者心动的理由。
But Europe's pleasant climate, fresh air, blue skies, good environment becomes a scientist of reason.
他立刻察觉到新环境的宜人之处。
他立刻觉察到了新环境的宜人之处。
通过调查分析的方法对部分城市的地方特色、民族传统文化、城市环境艺术、宜人居住等问题进行研究。
By the method of investigation and analysis, this paper discusses local feature, national culture, art of city environment and suitability to live of some cities.
同时，这种行为也严重地污染了环境，使中国变为全世界最不适宜人类居住的国家。
At the same time, such behavior seriously polluted the environment in which China becomes the world's most unfit for human habitation country.
百里峡美丽的山水、宜人的原始生态环境，鬼斧神工的奇异之景，一定给您颇多启迪和感悟。
Bai Lixia beautiful landscapes, pleasant the original ecological environment, strange gods of the King, will give you quite a lot of inspiration and insights.
一个专为会员而设的具有浓厚欧美情调的雪茄吧，休憩间，空间开阔，环境宜人，供应各式酒品饮料。
An exclusive cigar bar of rich European and American style for the club members with the spacious and pleasant lounges provides various drinks and alcohols.
屋顶阳台是一个真正令人平静的绿洲，我喜欢与宜人环境的接触。
The roof terrace was a real oasis of calm and I loved the long list of environmentally friendly touches.
大概是的。我居住的饭店环境宜人，不过他们的餐饮不敢恭维。
The restaurant I stayed in has a nice atmosphere, but they serve a poor apology for a meal .
如此清澈的北江水歌颂著宜人的气候和环境。四季都产丰硕的水果。
The limpid north river glorifies the climate and environment here. Products are plentiful and fruits are ready to eat throughout all four seasons.
本服务中心，地处有利的交通位置，四周绿化环境宜人，并提供优良的商贸服务。
Our service center, with easy access to transportation facilities, is surrounded by a pleasant environment with trees and flowers, and offers good business services.
如何能随着城市的飞速发展和人口倍增，保持清新宜人的城市环境？
How to keep environment of the city clean and pleasant with the rapid development and population doubled?
设计宜人的乘员舱内装饰环境是提高载人航天器适居性，进而保证个系统安全可靠的重要途径之一。
A pleasant decoration of crew module is one of important ways for improving the human-rating of manned spacecraft and ensuring its safety and reliability.
水长城资源丰富，环境优美，景色宜人，即可欣赏秀丽的湖光山色，又可观赏长城的清秀俊美。
Great Wall of water is rich in resources, beautiful environment, pleasant scenery, you can enjoy the beautiful landscape, the Great Wall can be closed pretty fine.
酒吧也是如此，那些在老旧历史建物里的酒吧有较为宜人的声学环境，一般在平滑硬质墙面房间里的酒吧会让人觉得比较吵杂。
New pub locations usually have to contend with flat, unplastered walls where the level of surrounding noise is much higher than in cellar pubs.
人们在满足了基本的生理需求以后，开始追求更为舒适宜人的居住环境。
People meet their basic physiological needs, they began to pursue a more comfortable and pleasant living environment.
酒店遵循隽逸、高雅的设计风格，旨在为客户营造舒适宜人的用餐和休闲环境。
Plaza Hotel followed Youjuan, elegant design style, designed for customers to create a comfortable and pleasant environment for dining and leisure.
从20世纪80年代中期以来，人们越来越意识到城市设计的重要性，要创造宜人、高效和具有特色的城市环境。
Urban Design has been more and more important since 80 age 20s and everyone became knowing to create a kind urban environment which was amenity, high efficiency and characteristic.
为创造一个宜人、无隐患的优化景观环境系统提供了基本的安全保障。'）；
To create a pleasant, non-hidden dangers of the optimization of environmental systems to provide basic security.
为创造一个宜人、无隐患的优化景观环境系统提供了基本的安全保障。'）；
To create a pleasant, non-hidden dangers of the optimization of environmental systems to provide basic security.
应用推荐