有一个好的接待员是很重要的，因为他们经常是客户的第一个接触人。
A good receptionist is important because they are usually the first point of contact for clients.
如果是商业利益所需，你是否能和一位你不满意的客户，一位不可靠的供应商，或一位性格暴躁的接待员打好交道呢？
Can you deal with a demanding client, an unreliable vendor, or a cranky receptionist if your business interests demand it?
我至今不会忘记2008年6月的那一天，我翻阅诊所预约登记簿，那一刻我整个人都惊呆了，简直不敢相信整整一个月我一共只接待了两位客户。
I still remember the moment in June 2008 when I looked at my appointments book and thought, Wow. I have only two clients all month.
客户都希望你友善地接待他们，并对他们的项目热心。
Clients want a friendly face to greet them and someone who is enthusiastic about their project.
你要让接待生会议前在服务台等待我们的客户吗？
Do you want to ask the receptionist to wait for our customers at the receptionist counter before the meeting?
很多姑娘会在接待大公司客户的日子里搞点儿恶作剧，她们中间很多会出去喝酒什么的。但相对来说，凯特却有点儿保守。
There were all kinds of shenanigans among the girls who came down to work on corporate hospitality days, a lot of going out and drinking, although Kate was a bit more reserved than some of the others.
一个月我将接待3到4个客户，这样我才能尽可能提供高针对性的价值。
I will be taking on a 3-4 clients a month so I can focus on providing as much highly-targeted value as possible.
一位忙碌的经理正发放申请表格，他说自己现在每天要接待100名新客户，这恐怕是一年前的五倍。
A busy manager, handing out application forms, says he is taking on 100 new clients a day, perhaps five times as many as a year ago.
幸运的是没有什么麻烦。我接待的客户通常都很友好，而且我的上司很好。
So luck . The customers i met are so nice, and my boss is very nice too.
了解海外房产市场的法律法规及相关移民制度，负责客户接待，提供海外置业咨询服务。
Know overseas real estate market regulations and related immigration system; be responsible for customer reception; provide overseas real estate consulting services.
接待处大厅正对着主入口，以体贴但不打扰的服务来欢迎客户。
The reception lobby is located directly opposite the main entrance to welcome customers with the opportunity for attentive but not intrusive service.
好。你要让接待生会议前在服务台等待我们的客户吗？
OK. Do you want to ask the receptionist to wait for our customers at the receptionist counter before the meeting?
我们公司的客服中心有规定，接待员不允许主动挂断客户的电话。
Our customer service center has a regulation that reception personnel shouldn't hang up first on a customer.
过去我一直是那样了结的。我的一半薪水都为接待客户用了。并且老板从来连谢都不谢我一声。
Uraih: But I always end up doing that. I'm spending half my salary on entertaining clients. And the boss never even thanks me.
负责管理公司客户的网络接待工具，如QQ，百度商桥、慧聪发发等；
Responsible for managing the company's customer network reception tools, such as QQ, baidu business bridge, automobil Jennie, etc;
我来自营销部，对工作和生活，俺始终抱有壹颗感恩地心，我原用我的真诚和微笑打动我所接待的每一位客户！
I come from the Marketing Department of work and life, I always have a meeting of minds, I used my original smile touched my sincere and every customer reception!
荷庐茶会所位于建筑的一层与三层，一层为接待引导区，客户在一楼简单停留后到达三楼茶室。
Dutch lu tea party on the first floor of a building with three layers, a layer for the boot sector, customers simply stay on the first floor to third floor tea room.
协助销售人员进行家访和电话客户接待工作在销售人员的情况下，顾客信息，及时传达适当的治疗。
Assist sales staff make home visits telephone customer reception work in the absence of sales staff, customer information in a timely manner to convey the proper treatment.
前段时间，阿连有幸到有着“微笑之都”美称的泰国拜访客户，印象最深还要数泰国客户在接待我们过程中的用心和体贴。
Not long ago, luckily, I visited customers from Thailand which enjoys a reputation as "nation of smile". Their attentive and considerate reception impressed us a lot.
前台接待员要在接待处保持大方的仪态，表现出专业的接待客户的素质。
This new receptionist will be able to keep herself in a professional appearance and maintain the reception area.
与客户协商宴会或接待就餐或设施使用的安排。
Negotiate arrangements with clients for catering or use of facilities for banquets or receptions.
有良好的礼仪知识及前台接待、行政办公、助理、人员管理、客户服务…的工作经验，能够灵活处理工作，有较强的工作能力及团队意识。
Good manners and knowledge, the administrative office receptionist, assistant, personnel management, customer service... work experience, I can handle the job, strong ability to work and teamwork.
实在抱歉，我无法参加，因为今天下午我必须接待一位从美国来的重要客户，如果可能的话，能不能延到明天?。
I'm terribly sorry, but I cannot attend since I have to receive a very important customer from America this afternoon. Could it be postponed, if possible, till tomorrow?
实在抱歉，我无法参加，因为今天下午我必须接待一位从美国来的重要客户，如果可能的话，能不能延到明天?。
I'm terribly sorry, but I cannot attend since I have to receive a very important customer from America this afternoon. Could it be postponed, if possible, till tomorrow?
应用推荐