但随后杰克逊在医院被宣布死亡。
几小时后他被宣布死亡，无人知道谁开枪杀了他。
Several hours later, he was pronounced dead. No one knows who fired the shot that killed him.
福尔摩斯，33普罗维登斯上，被宣布死亡现场。
Sherlock, 33, of Upper Providence, was pronounced dead at the scene.
坎贝尔的脑子被他从脑壳里打了出来。次日，坎贝尔被宣布死亡。
Campbell's brain was knocked off loose from his skull and was pronounced dead the next day.
菲尔被认为遭受了突发疾病， 并于17：18被宣布死亡。
It is believed Phil suffered some form of seizure and was pronounced dead at 17:18.
他们甚至还开起自己老婆的玩笑：当他们被宣布死亡后，老婆的改嫁去向。
They even managed to crack jokes about their wives remarrying after they were declared dead.
一旦医疗团队宣布死亡，需要再等五分钟观察，以保证心脏并没有复跳。
Once the primary medical team declares death, another 5 minutes must pass to make sure that cardiac reanimation does not occur.
他们甚至还开起自己老婆的玩笑：当他们被宣布死亡后，老婆的改嫁去向。
They even managed to crack jokes about their wives re marrying after they were declared dead.
Haughay头部受到重创，被直升机送往山谷医疗中心，到达医院后被宣布死亡。
Haughay suffered severe head injuries and was taken to Valley Medical Center by helicopter, where he was pronounced dead.
在美国东部时间下午5点26分，剧院内将有1分钟的默哀。这是杰克逊在周四被宣布死亡的时间。
There will be a minute's silence in the theatre at 5.26 pm (EST), the time that Jackson was pronounced dead on Thursday.
世卫组织在英国的合作实验室已核实，伊拉克卫生部先前宣布死亡的39岁男子的死因是H5N1禽流感。
A WHO collaborating laboratory in the United Kingdom has verified H5N1 avian influenza as the cause of death in a 39-year-old Iraqi man, previously announced by the Ministry of Health.
从收治女子的长征医院了解到，受伤女子身中多刀，送院时几乎已无生命体征，经抢救无效，宣布死亡。
Women's long march hospital were from understand to, injure woman body many knives, almost hospital has an inanimate signs, after the rescue is invalid, declared dead.
史蒂夫·福塞特(Steve Fossett)，冒险家和记录打破者，在2月15日被宣布死亡，享年63岁。
Steve Fossett, adventurer and record-breaker, was declared dead on February 15th, aged 63.
报道中说，该名男子在过去的一个月中，在网游上花掉了1万多块（$1500）。在被紧急送往附近诊所之后，宣布死亡。
The man, who had reportedly spent more than 10, 000 yuan ($1, 500) on internet gaming over the past month, was rushed to a nearby clinic but was pronounced dead a short time afterwards.
宣布该病毒导致全国各地超过五万人死亡仅四天后，这件事发生了。
This came just four days after it was announced that the virus had resulted in over 50,000 deaths across the country.
该名妇女，其感染于1月12日宣布，在当天晚些时候死亡。
The woman, whose infection was announced on 12 January, died later that day.
近日，官方宣布BP在墨西哥湾沿岸的马孔多油田“死亡”，或已被水泥封闭。
BP's Macondo oil well off the gulf coast was officially declared to be "dead", or sealed by cement.
该死亡发生于以前宣布的1名患者，即北部米努夫省1名18岁女孩。
The death occurred in a previously announced patient, an 18-year-old girl from the northern governorate of Minufiyah.
该死亡发生于以前宣布的1名患者，即北部米努夫省1名18岁女孩。
The death occurred in a previously announced patient, an 18-year-old girl from the northern governorate of Minufiyah.
听到宣布他死亡的那些话语，我的心口就像被猛击了一下而无法呼吸，但是把消息传达给家里的其他人则更加的可怕！
Hearing those words announcing his death was like a blow to the solar plexus knocking the breath out of me, but telling the rest of my family was more dreadful.
周四宣布的预计死亡人数比前一天公布的数字增加了两倍多。
The new projected death toll announced Thursday is more than triple the figure given just a day earlier.
我们回到车上，开了一会儿，停下，刘兴奋的宣布：“你们现在到死亡街了。”
We got back in our car, drove for a bit, pulled up, and Liu announced cheerfully that, "You have now arrived at Death Street."
本周一，世界卫生组织宣布共有76个国家报告了35，928个猪流感病例，其中包含163个死亡病例。
The World Health Organization said Monday that 76 countries had reported a total of 35, 928 cases of the virus, with 163 deaths.
埃及卫生部宣布了两起甲型H5N1禽流感病毒人间感染确诊病例，以及一名先前宣布病例的死亡情况。
The Ministry of Health of Egypt has announced two new confirmed case of human infection with avian influenza A (H5N1) virus and the death of a previously announced case.
以前宣布的前江省18岁妇女于1月19日死亡。
The 18-year-old woman from Tien Giang Province, announced previously, died on 19 January.
然后医生拿出听诊器宣布犯人死亡。
Then a doctor pulled out his stethoscope and pronounced the condemned man dead.
然后医生拿出听诊器宣布犯人死亡。
Then a doctor pulled out his stethoscope and pronounced the condemned man dead.
应用推荐