返回到家乡,发现这里的天气比之前去的地方要好很多。
Coming back from a trip away to find the weather at home better than where I have just been. exclude Norway from that!
自己一个人在远离家乡几百里的汕头,一切都不习惯,不习惯这样的天气,不习惯这里的饮食习惯,不习惯这里的生活。
Himself a hundred miles away from home in the Shantou, all is not used, not used to this weather, are not used here, eating habits, not used to life here.
对于你的房子有多大,你加入了多么酷的俱乐部,你家乡的天气如何,你的读者都不好有深刻的印象。
Readers aren't impressed by how big your house is, which cool club you belong to, or what the weather is in your hometown.
罗恩:夏威夷是我的家乡,我想对其他人来说,夏威夷以天气好、四季温暖如春闻名,另外夏威夷的海滩也很出名。
Ron: Well, Hawaii is my home, but to people notfrom Hawaii, I think Hawaii is famous for its niceweather, its warm all year round, also it's knownfor its beaches.
通常比今天的温度还稍微高一些。你家乡的天气怎么样?
It's usually a bit hotter than today. What's the weather like where you come from?
不用担心,你可以幽默一些,或者提及家乡与众不同的地方,比如说球队或者天气等。
Don't be afraid to use humor and mention something unique to the town, such as the home team or weather.
在我的家乡,夏天不是特别热,最热的天气只有大概半个月左右,而早晨和晚上的天气也依然是凉爽的。
In my hometown, summer is not very hot. The hottest days only last for about half of a month. In the morning and at night, it's cool still.
八月深秋天气变凉,雏雁羽薄不耐风寒,思念我温暖的家乡,飞向那遥远的南方。
It is getting cold in the late August. Little wild goose can't bear cold. Missing my warm hometown, flying to the south far away.
许多人喜欢洛杉矶,是因为其舒适、阳光般的天气,美丽的高山和沙滩,还有当地的电影明星。这些明星中包括歌唱过自己家乡的兰迪·纽曼。
Many people love Los Angeles for its warm sunny weather, beautiful mountains and beaches, and movie stars. That includes Randy Newman, who sings about his hometown.
时间过的很快,转眼间马上就是春节了,现在天气已经开始转凉很多在上海辛苦工作的外地人可能已经开始怀念家乡了吧?
Time passes very fast, blink of an eye, the Spring Festival is coming, and now the weather has began to turn cold, hard work from many in Shanghai may have started to miss home?
不用担心,你可以幽默一些,或者提及家乡与众不同的地方,比如说球队或者天气等。
Donhjteshufuhaot be afraid to use humor and mention something unique to the town, such as the home team or weather.
在你的家乡,天气什么时候开始转暖?
我的家乡武汉春天气候暖和,万物开始生长;夏天是最热的季节每到夏季就更长得快。
My hometown Wuhan the climate is spring warm, the myriad things start to grow;
我的家乡武汉春天气候暖和,万物开始生长;夏天是最热的季节每到夏季就更长得快。
My hometown Wuhan the climate is spring warm, the myriad things start to grow;
应用推荐