这是一组具有吉祥寓意的风筝。
原来还有说法寓意的？
文化寓意的差异。
梵高在这段时期的作品都是饱含寓意的自传式笔记。
All Van Gogh's pictures from this time became biographical notes loaded with meaning.
故事所要表现的不是寓意而是追求理解寓意的途径。
What the story is about is not the meaning itself but the search for a means to understand it.
所以，我鼓励你面对你的生活中具有寓意的一座座大山。
So I encourage you to face the proverbial mountains in your life.
年画，正如它的名字所寓意的那样，是用来庆祝春节的。
New Year pictures, as their name implies, are made especially to celebrate the Lunar New Year holiday.
同样寓意的事情还有挂大红灯笼和贴“福”字及财神像等。
Also implies that's still hang red lanterns and paste "fu" character and mammon like etc.
同样寓意的事情还有挂大红灯笼和贴“福”字及财神像等。
Meaning the same thing still hanging red lanterns and paste "a blessing" and other words and as the God of Wealth.
这是一则充满道德寓意的童话，告诫女性“狼可能以各种形式伪装潜伏”。
It's a morality tale, warning girls and women that wolves May 15 lurk in every guise.
在中国，竹子是一种非常有寓意的植物，中国人对竹子的喜爱也由来已久。
Bamboo is one characteristic plant in China, and Chinese people like bamboo for a long time.
不管是医疗设备还是在线约会网站——心都能成为此类logo设计项目富有寓意的核心元素。
Whether it is a medical facility or some online dating web site – heart can become a meaningful core element of such logo design project.
由于语言习惯、历史文化、风俗民情等的差异造成了汉英诗歌中意象的文化寓意的差异。
The differences of languages, cultures and customs have resulted in different cultural implications of image.
我很喜欢听老刘讲那些很有寓意的故事，喜欢那些很有故事的玉器，以及它们的样子和手感。
I enjoyed listening to Old Liu's moral tales and I enjoyed the look and the feel of the jades which held those stories.
中国咏物诗的写法类型大致有二：一类是无所寄托单纯咏物的；另一类是有所寄托体物寓意的。
There are generally two writing types in Chinas poems on things: one is poems purely on things with no emotion to commit, the other is poems with something to commit.
其他公司已经想办法实施充满寓意的“吃你自己的狗食”，有些公司只开发自己内部也会用到的软件。
Other companies already figured out the proverbial “eat your own dog food”, some only develop software they also use internally.
一种植物变为艺术家作品主题的时候，它就已经不仅是原来的本体，而是具有生命寓意的特殊媒介。
A plant into artists theme, it has not only been the original body, but also is the special medium of life meaning.
对于多日神话原型和寓意的阐释，“酷热干旱说”、“十干历法说”、“诸日部族称王说”等都不够圆满。
For its prototype and implied meanings, none of the theories of "the extremely hot drought", "a kind of Calenda.
在秦蓁的创作中，采用寓意的方式表达生存体验，是一种惯用的方式，这集中表现在她的风景画、静物画中。
In Qin Zhen creations, expressing the living experience by implication ways, is a customary manner, this concentrated expression in her landscape, still lives pictures.
本周五的外语品格课上，我们的外教老师和小朋友们一起分享了以“勇敢和机智”为寓意的故事—《杰克和仙豆》。
On this Friday character lesson we have Shared the story "Jack and the Beanstalk" which talked about courage and wit.
一些批评人士指出作为一部富有寓意的电影应该是发人深思的，但是却显得少了生活气息，尤其是在技术如何简化生活的这个层面上。
Its story, which some criticized as being a morality play, is thought-provoking, especially in the context of how technology can make things easier, but also make living less of an experience.
被誉为奥林匹克运动心脏的奥运村是奥林匹克运动最有活力的场所，由此使得带有某种形式的纪念寓意的奥运村有别于城市的其他区域。
As the heart of Olympic movements, Olympic villages are the most dynamic location, thus making them have certain commemorative meanings different from the other areas of the city.
第六代电影人不再把死亡当作宏大叙事的一个载体，而是对死亡现象有了更多的思辨，并且在对其的审美表现上进行了更深层寓意的编码。
The Sixth Generation Film directors no longer regard the death as a body of grand narrative, but think more about the phenomenon of death and seek deeper implied meaning from its aesthetic form.
故事充满寓意的以现代遗传学为题材，阿德里安·布罗迪和萨拉·波莉在片中饰演了一对科学家，他们以人类和动物的DNA进行危险的实验。
A cautionary tale set in the world of modern genetics, it stars Adrien Brody and Sarah Polley as a pair of scientists who play dangerous games with human and animal DNA.
她多么希望找到这些事情的寓意啊！
这部戏没有小说的那种政治寓意。
The play does not have the political undertones of the novel.
这其中的寓意是——我的越多，你的就越少。
The moral of that is—the more there is of mine, the less there is of yours.
这其中的寓意是——我的越多，你的就越少。
The moral of that is—the more there is of mine, the less there is of yours.
应用推荐