在大多数塑料包装的底部都有一个小三角形，里面写着一个字母或数字。
On the bottom of most plastic packaging, there's a small triangle with a letter or a number written inside.
周年纪念日那天，唯一能让我感受到节日迹象的是一辆垃圾车后视镜上挂着的一个小三色旗。
On the day of the anniversary, the only sign of festivity was a small tricolor attached to the wing mirror of a garbage truck.
缩小三通相贯区内拐角处圆弧半径。
在茎干每个节(小三角形蚀纹)潜藏新花。
Every node (the little triangular etch) on the stem is a potential new bloom.
这些小三角对应于控制代码合并的加减符号。
These correspond to the plus and minus signs that control code folding.
没钱没事业的女人大部分都有沦为小三的危险。
Women who has no money and no career are at risk of reduced to a lover.
小三仅仅是那些本就不牢固的婚姻破灭的一个借口。
The other woman or the other man merely serves as a pretext for dissolving or a marriage that had already lost its essential integrity.
小三你脸上抹下那堆粉。真想打你一巴掌，看掉下多少。
Small three under the pile of powder on your face. Really want to make you slap, see what falls off.
选中的证书旁有个小三角，点击它会显示证书关联的私钥。
Next to your selected certificate there should be a disclosure triangle which when clicked on will show the private key the certificate is associated with.
玩感情？当小三？破坏别人感情？我会让你哭的很有节奏。
Play with feelings? When small three? Destroy others feelings? I will make you cry very rhythmic.
自古小三就是被人们所鄙视，就如过街老鼠那样，人人喊打。
Since ancient times, Xiao San is to be despised by people, like rats crossing the street, as obnoxious to everyone.
沈流舒的太太在电话里暴她是小三，同样不给她争辩的机会。
Shen Liushu's wife on the phone. She is mistress, also do not give her the opportunity to argue.
除了最左侧的复选符号之外，在右边的某一列中还有一些小三角。
In addition to the check mark symbols in the far left margin, there are small triangles in a column to the right of these.
自古小三就是被人们所鄙视，就如过街老鼠那样，人人喊打。
Since ancient times , Xiao San is to be despised by people , like rats crossing the street , as obnoxious to everyone.
不少的婚恋网站为夫妻找“第三者”提供选择，甚至有专门的找“小三”的。
Lots of online personals sites have options for couples looking for someone and there are even some that focus exclusively on it.
应用精心挑选小三有时义词汇，能够考查措辞学科里很多基础人肉搜索假设。
The use of well-chosen nonsense words makes possible the testing of many fundamental hypotheses in the field of language learning.
成立这个网站的目的明显是在挑战道德，并提供一个地方让那些小三声讨正室。
The purpose of the site was obviously challenging ethics and it also provided a place for mistresses to denounce their lovers' wives.
老天保佑我现在还没有遇到小三，老天保佑当我遇到的时候能有佩蓉那样的城府。
God bless I have not encountered in the third, God bless when I met when Peirong to have that kind of Ayutthaya .
我们都“怀孕”着一个梦想，憧憬着，可最后都以小三的名义流产，而且是无痛的。
We are all "pregnancy" with a dream, and dreams, but the small in the name of the three with abortion, and is painless.
有多少恋爱中的情侣能高傲的对小三说：我们的感情够坚定，破坏试试看。谁怕谁。
How much love for the lovers can proud little three said: our feelings enough to try. Firm, damage who's afraid of who.
他当时以为我有男友，我也以为他有女友，所以我觉得最好保持距离，因为我不想当小三。
‘He thought that I had a boyfriend and I thought that he had a girlfriend, so I thought that I’d better keep my distance because I didn’t want to be that girl’.
还有，原配发现小三的时候，那种骂人的冲劲也是不可小嘘的，她们甚至会和小三打起来。
Moreover, the urge to shout filthy words at the top of their voice was as strong as ever when the lawful wife found out the mistress, they even fight with the mistress.
我就用中文提分手时（我是欧亚混血儿），她却反问我小三是谁，还威胁说到我公司去曝光我。
When I switched to Chinese (I am Eurasian), she asked me who I was sleeping with, and threatened to “expose” me to my employers.
我就用中文提分手时（我是欧亚混血儿），她却反问我小三是谁，还威胁说到我公司去曝光我。
When I switched to Chinese (I am Eurasian), she asked me who I was sleeping with, and threatened to “expose” me to my employers.
应用推荐