我们接到300多人次询问这个工作的情况。
我想知道你能否告诉我一些有关你作为电台播音员工作的情况。
I wonder if you could tell me a little bit about your job as a radio announcer.
询问公司或工作的情况。
在没有工作的情况下,一个怀揣着其他宗旨的社会可能会在未来的劳动与休闲方面产生截然不同的情形。
In the absence of work, a society designed with other ends in mind could yield strikingly different circumstances for the future of labor and leisure.
我想问一下有关会计这个工作的情况。
电传作业用电脑联系办公室,在家里工作的情况。
Telecommuting Working at home and communicating with office by means of computers.
玛丽:是的,他们一直都很关心我找工作的情况。
玛丽:是的,他们一直都很关心我找工作的情况。
Mary: : Yes, they have been concerned about me finding a job.
这些工作的情况最好,因为常规喷雾或微灌系统不能有效的。
These work best in situations where conventional sprayers or micro irrigation systems aren't effective.
他建议寻找时间进行不间断工作,这一点很符合现在多任务工作的情况。
His advice to find time for uninterrupted work is particularly relevant to today's multi-tasking world.
他试图让自己的新团队清晨6点在健身房集合,并对他们集中精力工作的情况评价一番。
He tried to get his new team to meet at the gym at 6am and talk about how focused they were.
本文的剩余部分介绍了结构和设计的详细资料,并提供更多关于在模型发布XSl环境中工作的情况。
The rest of this article covers details of structure and design, and offers more insight into working with the model publishing XSL.
站在这座“观光台”里,航天员还能以360度的视角观察国际空间站,直接看到机器人在外面工作的情况。
The lookout also will provide 360-degree views of the space station, allowing the crew to see directly outside during robotic work.
实际上,最糟糕的事情是无法预料的:IPv6日只是对网络条件进行测试,看看它们工作的情况有多乐观。
Really, the worst thing that could happen is the unforeseen: IPv6 day is all about testing networking conditions to see just how well they work.
其中一些主题超出了本文的范围,但是如果遇到XPath代码不工作的情况,可能是因为使用了错误配置的XPath对象。
Some of this topic goes beyond the scope of this article, but if you ever end up with XPath code that isn't behaving, you might have a misconfigured XPath object on your hands.
DominoBlog给您提供了两个条目域,一个用于使用普通文本并自行进行格式化工作的情况,另外一个用于RichText。
DominoBlog gives you two entry fields, one to use if you're working with plain text and doing all your own formatting, the other for Rich Text.
如果遇到了类似服务器重新启动之后脚本不能工作的情况,可能是您使用的版本有这个缺陷,请使用新版本的Axis再次重新部署。
If you encounter the problem of scripts not working after server restart, you may have the bug, in which case, just redeploy.
对一个网页设计师来说,不管你是在一个设计机构、一个大公司的设计部门工作亦或是一个自由职业者,完全靠个人来展开一项工作的情况几乎是不存在的。
For a web designer -whether you work in a design agency, a design department of a large company, or as a freelancer -it's a rare occasion that you embark on a project totally on your own.
当然,成为一个在长时间在太阳下工作的救生员让情况更严重。
Of course, being a lifeguard working long hours in the sun makes the situation worse.
他们的关系、工作或其他情况很糟糕,并且他们对此不断抱怨,但却总找某个借口拒绝一切提出的解决方案。
Something is terrible about their relationship, job, or other situation, and they moan about it ceaselessly, but find some excuse to dismiss any solution that's proposed.
开始做这工作之前,我并未预想过它的实际情况。
Before I started the job, I had no preconceived notions of what it would be like.
对突发事件和其他紧急情况迅速做出反应是很重要的,但这是他们最基本的工作。
Responding promptly to accidents and other emergencies is important, but it is their smallest job.
在调查了1000名18岁以下孩子的母亲后,研究发现,在大多数情况下,妈妈们从早上7点开始日常工作,到晚上11点左右才结束。
After questioning 1,000 mothers with children under 18, it found that, on most days, mums started their routine work at 7am and finished at around 11pm.
“如果我们不询问孩子的睡眠情况,不努力改善孩子在刻苦学习时的睡眠模式,那么我们就没有做好自己的工作。”F说道。
"If we don't ask about sleep and try to improve sleep patterns in kids' struggling academically, then we aren't doing our job," F said.
我们需要想办法在不降低生活水平的情况下减少每周的工作时间。
We need to look at ways of cutting the working week without slashing living standards.
但最理想的情况是,步行街能被当地居民使用,而不仅仅是在城市工作或来参观的人。
But ideally, the pedestrian mall would be used by local residents, not just people working in the city or visiting the area.
我们更容易忽略长期存在的背景噪音,即使它非常大声,而不是在有意想不到的噪音干扰的情况下工作。
We are much more able to "tune out" chronic background noise, even if it is quite loud, than to work under circumstances with unexpected intrusions of noise.
我们更容易忽略长期存在的背景噪音,即使它非常大声,而不是在有意想不到的噪音干扰的情况下工作。
We are much more able to "tune out" chronic background noise, even if it is quite loud, than to work under circumstances with unexpected intrusions of noise.
应用推荐