我希望你能优先考虑我的申请，并给我一个机会证明我能力。
I hope you can give preference to my application and give me a chance to prove my ability.
但这个故事的有趣之处在于他是一个很好的机会给我的朋友带来了必要的鼓励和希望。
But the intriguing feature of this story is that the chance encounter provided the necessary spark of encouragement and hope.
我说他们给我提供了很好的机会，我希望我们能保持联系……确实，你不得不假设自己会再遇上这些人，在这时候和盘托出自己的真实想法会很愚蠢。
I said I'd been offered an amazing opportunity and I hoped we would keep in touch... You do have to assume you'll meet people again and it would be foolish to speak your mind.
如果可以的话希望你再给我们一次机会来弥补我们的错误。
If it's okay with you, we'd like a second chance to make things right.
因此，我希望你们能给我这个宝贵的机会去接待澳大利亚中学生代表团。我会尽自己最大的努力去做好的。谢谢！
Therefore, I hope you can offer me this precious chance to receive the Australian student visitors. I will try my best to do well. Thank you!
希望给我一个机会，让我在这里奉献，我或许并不是最顶尖，但我会创造的是奇迹。
Want to give me a chance, let me dedicate here, I may not be the best, but I will create a miracle.
我希望您能优先考虑一下我的申请并给我一个机会，让我来证明我对公司的价值会大于支付我的工资。
I hope you will give preference to my application and give me a chance to prove that I am worth more than you pay me.
胣我不是一个善言谈的人，但是我会用我的实际行动让你感觉到，我是真的很爱你的，所以希望你给我一个照顾你一辈子的机会，然后一起慢慢变老，好吗？
I am not a good speech, but I will use my practical action to make you feel, I really love you, so I hope you give me a chance to take care of your life, and then slowly grow old together, okay?
我很高兴切尔西能够给我这个机会，我时常观看切尔西的比赛了解国很多这里的事，当然我也希望俱乐部的一切事都能够顺利。
I am happy for the opportunity Chelsea have given me. I sometimes watch the games and I hear about the club and I hope everything goes well.
我会给同学们讲一些英语语法，英语笑话，让同学们都放松。希望学校能给我一个机会。
I will introduce to classmates some English grammar and some English joke, let the students relax, I hope the school can give me a chance.
我们拥有全世界最好的队医，所以你会希望呆在切尔西，他们会给我每一个尽快回来的机会。
We have the best medical team in the world here, as you would expect at Chelsea, and they are giving me every opportunity to come back as soon as I can.
希望你能给我另外六天的假期，感谢公司给我时间放假，让我有机会去参加好朋友的婚礼。
I hope you give me another six-day holiday, thank the company for giving me time to leave, giving me the opportunity to attend good friend's wedding.
但还是有许多不足的地方，所以想继续读书，把自己各方面的文化知识提高，希望各位老师可以给我这个机会，非常感谢！
But there are a lot of insufficient places, so want to continue reading, improve one's own cultural knowledge, hope every teacher can give me this chance, thank you very much!
抱歉，今天的事情让你误会了，希望能给我个机会解释下。
Sorry, you misunderstood what happened today. I hope you can give me a chance to explain.
现在本科的学习即将结束，但我希望能在这个领域进行更深入的学习和研究，希望各位能给我这个机会。
Now it's over soon, I am eager to take this opportunity to study in depth about this field.
办公室各种工作我都能做，希望你能给我一个工作机会。
I can do all kinds of office work, I hope you could give me the opportunity to work for you.
感谢公司给我这个机会，我诚挚地希望能达到每个人的期望。
I am thankful to the company for giving me such a chance, and I earnestly hope that I will live up to everyone's expectations.
我希望女儿的降生不仅能够让我有机会多陪陪家人，同时也给我的团队提供一个成长、决策、自行解决问题的机会。
I want my daughter's birth to be, in addition to a chance for me to spend some meaningful time with my family, an opportunity for my team to grow, make decisions, and figure things out on their own.
拥有良好的计算机和英语能力，我有自信在计算机领域里可以做得很好，希望你们能给我这个机会来证明。
With my great computer and English abilities, I am confident that I can do well in computer field. Wish you can give me a chance to prove it.
如果这样的精神能够持续到最后，我们希望都灵能够好好踢一场比赛，并给我们获得第四名的机会。
If the spirit remains until the end, we hope that Torino plays its game and offers us the possibility of reaching the fourth place.
拥有良好的电脑和英语能力，我有自信在电脑领域里可以做得很好，希望你们能给我这个机会来证明。
With my great computer and English abilities, I am confident that I can do well in computer field. Wish you can give me a chance to prove it.
也希望让我深感满意及向往的贵校给我一个学习深造的机会，本人将万分感谢！
I also hope your school, which I am quite satisfied with and longing for, can give me an opportunity to pursue further education, and I will appreciate very much.
无论录用与否都很感激贵单位给我这个机会，希望能得到您的垂青使我能有机会为这个集体添砖加瓦，敬盼回音！此致。
I appreciate you giving me this opportunity and hope that I can obtain your appreciation to do something for this company , and I'm looking forward for your reply!
我对贵公司的外贸跟单员这个职位很感兴趣，希望贵公司能给我一个机会。
I am really interested in the job you offered and hope to get a job in your company.
您能给我这个机会，我想表白一下我衷心的感激。我可以保证你决不会希望的。
I want to express my appreciation for giving me this chance, I can assure you that you will note disappointed.
您能给我这个机会，我想表白一下我衷心的感激。我可以保证你决不会希望的。
I want to express my appreciation for giving me this chance, I can assure you that you will note disappointed.
应用推荐