我的朋友居然都不帮我一把，相反他们拿出手机拍我窒息的样子。
Rather than helping me, they took pictures using their mobile phones as I was slowly suffocating.
打扰了，我从自行车上摔下来，腿骨折不能走路了，你能帮我一把吗？
Excuse me. I fell off the bike and broke my leg. I can't walk. Can you give me a hand, please?
我知道你不喜欢做家务，但是如果你答应反过来帮我一把，我就会帮你。
I know you don't like doing housework, but I'll help you with the boxes if you promise to return the favor.
在我们那方圆五英亩的乡下地方，我做什么家务杂事阿诺德都会帮我一把。
Arnold helped me in all my chores around our five acres in the country.
“我在试着成为上帝，我就是上帝，”我低声地说。“但是你现在应该帮我一把啊。”
"I'm trying God. I really am," I whispered. "But you've got to help me here."
当我们知道在生活中有人可以帮我们一把，可以理解我们或者能够帮我们找出解决办法时，生活抛给你的问题就更易于处理。
The problems life throws our way are much more manageable when we know we have others in our life that can lend a helping hand, an understanding ear or assist us in figuring out a solution.
我们根本就没有希望，也不需要你们的怜悯，你们从来都没想过要帮我们一把。
There is no hope for us, and no need of pity-certainly not from you, who never lift a hand to help us.
如果来一个能帮我们一把的人，我们会很欢迎。竞争对于球员自身和球队都是有利好的。
If a player arrives who can help us to win, then he's very welcome. Competition is healthy for individuals and the group.
他不仅没有帮我们一把，反而嘲笑我们。
我吓坏了！本拿出一把微型电筒，帮我找到了掉在我袖子上的眼镜片。
Panic! Then Ben produced one of those mini torches and found it on my sleeve.
我真希望你在这里帮我购物，我要一把扶手椅，几张地毯，一台新电视机，一部新音响。
I wish you were here to help me shop. I need a armchair, some rugs, a new television and a new stereo.
本拿出一把微型电筒，帮我找到了掉在我袖子上的眼镜片。
Then Ben produced one of those mini torches and found it on my sleeve.
扶我一把，用爱和耐心帮我走完人生，我将用微笑和我始终不变的爱来回报你。
Give me a hand, and help me live the rest of my days, with your love and patience. In return, I will repay you with my smile and everlasting love for you.
本拿出一把微型电筒，帮我找到了掉在我袖子上的眼镜片。
Then Ben produced one of those mini torches7 and found it on my sleeve.
本拿出一把微型电筒，帮我找到了掉在我袖子上的眼镜片。
Then Ben produced one of those mini torches7 and found it on my sleeve.
应用推荐