在整个欧洲，主张强硬路线的右翼分子正在赢得政权。
你会暗自怀疑自己不够有主张强吗？
Do you have a sneaking suspicion that you're not assertive enough?
张强先生，你喜欢中国菜吗？
嗨，张强。好几年不见了。过得怎么样？
Hi, Zhand Qiang. Haven't seen you for years. How's it going?
钢的抗张强度和断裂韧度达到最佳配合。
The optimum match between fracture toughness and tensile strength was obtained.
这种事情增强了美国主张强硬路线的鹰派势力。
This kind of thing reinforces the hawkishness of American hardliners.
软钢的抗张强度大，约为混凝土的200倍。
Mild steel has a high tensile strength, this being about 200 times that of concrete.
本厂可检项目：密度、抗张强度、断裂伸长率。
Factory seized items: density, tensile strength, elongation at break.
婚姻是爱的坩埚——它拥有承受高温的抗张强度。
Marriage is love's crucible — it has the tensile strength to contain the heat of self-transformation.
目的研究斜形损伤对肌腱修复抗张强度的影响。
Objective To investigate the effects of oblique laceration on the tensile strength of tendon repairs.
张强喜欢环游世界。
断裂韧性对纤维长度的依赖性比撕裂和抗张强度大。
Compared to tear resistance and tensile strength, fracture toughness is more dependent on fiber length.
肌腱具有很大的抗张强度，它能承受的伸展度也非常小。
While tendons have enormous tensile strength, they have very little tolerance to stretching.
外层胶：保护帘布层和内层胶，具有较高的抗张强力和耐磨性。
The glue of skin: Protect cord fabric layer and internal layer glue, have higher tensile brute force and wearability.
分层抄造的芳纶原纸比一次抄造的芳纶原纸的抗张强度和撕裂度高；
The tensile strength and tear of aramid paper that papermarking for two is strong than the aramid paper which is papermarking for one.
这个可怜的人，就像条可怜的小鱼，被囚在一张强有力的网中；他改变了供词。
The poor man was a little fish caught in a powerful net; he changed his story.
该膜的抗张强度和断裂伸长率则明显地依赖于辐射剂量和聚合物的混合比例。
Their tensile strength and elongation at break were obviously dependent on irradiation dose and blending ratio of the polymers.
目的：研究颜色的不同对树脂粘结剂径向抗张强度及其与瓷粘结强度的影响。
Objective To study the effects of colour on diametral tensile strength and bonding strength of resin.
还有更沉重的主张强调家庭生活的利益，它显而易见地受到感官过度的伤害。
The weightier argument stresses the benefit to family life, which is clearly injured by sensual excess.
研究了胶原蛋白膜的抗张强度和断裂伸长率与膜中各组成成份含量之间的关系。
The relationship of the tensile strength, elongation at break of the collagen film and the contents of each components were studied.
綪纶因其良好的光学透明度、抗张强度和出色的光传导性能广泛用于工业当中。
Cast ACRYLIC is highly regarded for its optical clarity, high tensile strength, and outstanding light transmission properties.
适用于中高抗张强度金属材料的磨削，如一般碳素钢，合金钢，可锻铸铁，硬青铜等。
Applicable to high tensile strength metal grinding, such as general carbon steel, alloy steel, malleable iron hard bronze.
研究了人工林马尾松的纤维零距抗张强度、细胞壁的纵向弹性模量和硬度等力学指标。
The tensile strength, modulus of elasticity(MOE) and hardness of Pinus massoniana fibers were determined by using zero-span tension and nanoindentation technique.
结果压片力、颗粒含水量和颗粒强度是影响片剂抗张强度、脆碎度及释放度的主要因素。
RESULTS Tableting strength, humidity in granules and granule strength were the leading factors which affect tensile strength, fragility, dissolution percentage of tablets.
玻璃纤维加密抗张强度增大，更增强泡沫板硬度，表面带有尺寸标记，易于施工固定地热管。
Glass fiber encryption tensile strength increases, the more enhance bubble board with size, surface hardness and easy construction land mark fixed tube.
目的：探讨经过二期处理的光固化复合树脂其径向抗张强度和硬度与单纯光固化复合树脂的差异。
Aim: To study the difference of the diametral tensile strength and hardness between the secondarily treated composite resins and the light cured composite resins.
目的：探讨经过二期处理的光固化复合树脂其径向抗张强度和硬度与单纯光固化复合树脂的差异。
Aim: To study the difference of the diametral tensile strength and hardness between the secondarily treated composite resins and the light cured composite resins.
应用推荐