行业协会的转型成为必然趋势。
The transition of trade associations becomes the inexorable trend.
会计的国际化是历史的必然趋势。
Internationalization of accounting is an inexorable trend of history.
重译或复译是文学翻译的必然趋势。
住宅郊区化是城市化进程的必然趋势。
Residential suburbanization is the inevitable trend of the urbanization process.
逆变焊机取代传统焊机已成为必然趋势。
Inversion welder replace traditional welder have become inevitable tendency.
材料复合化已成必然趋势。
没收财产刑走向消亡是历史的必然趋势。
The vanishment of Forfeiture of Property is an inexorable historical trend.
尽管还处在初期，这是未来营销的必然趋势。
While still in its infancy, it is the marketing imperative of the future.
在配管设计中采用三维模型软件是必然趋势。
In piping design, adopting three dimensional model software is an inevitable trend.
多平台协同作战是信息条件下未来海战的必然趋势。
Multi-platform cooperative engagement is inevitable trend of the future naval warfare under condition of information.
取消死刑是必然趋势，但必须具备相应的社会条件。
The trend and the necessary conditions of abolition of death penalty are finally discussed.
在这种形势下，垃圾分类收集已成当务之急和必然趋势。
In this situation, classification and collection of refuse have been an urgent affair and imperative trend.
建立内部信用评级体系是适应新的监管要求的必然趋势。
The establishment of internal credit rating system to the new regulatory requirements is an inevitable trend.
这是必然趋势。我很乐意，并且看不出有什么别的选择。
This is the way as things turn. I am well, but I can't see many other choices.
同时，基坑工程的设计与施工紧密结合是基坑工程的必然趋势。
Meanwhile, the close combination of design and construction is an inevitable trend for the foundation work.
在文言文的学习中，开展探究式阅读教学应是教学改革的必然趋势。
During the Classical Chinese study, Starting Explorative Reading teaching is the inevitable trend of the teaching reform.
建立功能强大的影像数据库是海量遥感影像数据组织与管理的必然趋势。
It is an inevitable trend to organize and manage enormous remote sensing image datum with a powerful Database management system.
随着高校体制改革的深入，高校管理队伍职业化建设将成为一种必然趋势。
Along with university organizational reform's thorough, the university will manage the troop professionalism construction to become one inevitable trend.
计算机辅助设计应用于传统的动力装置设计中，是提高设计效率的必然趋势。
Application of Computer-aided design (CAD) into the traditional design of the power unit is an inexorable trend to enhance design efficiency.
以流域为研究单元，对生态环境进行研究和保护是现代环境管理的必然趋势。
Carrying on research and protecting the environment based on watershed unit has become the trend of the modern environmental management.
在嵌入式系统的开发应用中，使用嵌入式rtos是一个必然趋势和应用热点。
In the development and application of the embedded system, using the embedded RTOS is inevitable tendency and app hotspot.
对金融信息的组织模式进行了简单的回顾，指出了网络化组织模式的必然趋势。
The paper looks back the organization models of finance information. It points out the trends of network organization model.
此外，新方法技术的综合运用是盆山一体化反转构造研究的重要支撑和必然趋势。
Moreover, the comprehensive application of new methods and technology is an inevitable trend in the research of basin-orogen integration for inversion tectonics.
用教学设计原理指导CAI课件的设计是CAI课件设计走向科学化的必然趋势。
Using the principle of teaching design to guide CAI courseware design is CAI courseware necessary scientific trend.
在供应链竞争的条件下，企业信息系统向分布式多层结构跨越已经成为一种必然趋势。
Supply chain management requires the management information systems to be constructed on the base of the distributed multi-tier architecture.
房产测绘与信息系统的一体化集成是当前数字房产系统建设的一个迫切需求和必然趋势。
The integration of house property surveying and real estate information system is one of the urgent requirements and inevitable trends in current digital construction.
通过制定相应的行政程序法以控制行政权力、保护公民权利，成为行政法治的必然趋势。
To control administration power and protect civil right through setting down an administrative procedural law became the need of administration by law.
通过制定相应的行政程序法以控制行政权力、保护公民权利，成为行政法治的必然趋势。
To control administration power and protect civil right through setting down an administrative procedural law became the need of administration by law.
应用推荐