别再让我着急了—我及不及格？
如果她把真相告诉他，他就不会那么着急了。
He wouldn't have minded so much if she'd told him the truth.
我刚才太着急了。
有一扇门，但就像平时一样，他太着急了，没有时间去利用它。
There was a gate, but as a general thing he was too crowded for time to make use of it.
他等得心急了。
假如你是做多的，你现在就该着急了。
我不着急了并且也宣传我的食物的好处。
I stopped worrying and started advertising the benefits of my food.
他被逼急了就说，双方交往并不代表要专一。
Pressed, he said he didn't realise the relationship was meant to be exclusive.
做事有点着急了，试图停下来会要求很多。
You are ahead of your time, and trying to stay in one spot could be asking too much.
伊莎贝尔起得太急了，以致碰倒了她坐的椅子。
雪下的又急了。
已经过了十分钟了，他再也等不急了，向卫生间走去。
Ten minutes must have passed, and then he couldn't wait any longer and went over to the bathroom.
也许它是专门为那些远离家乡并且饿急了的学生特制的。
Perhaps it was made for hungry students who lived apart from their native towns.
我们欢迎外国朋友批评我们的工作，但你不要太急了，我比你还急嘛！
Foreign friends are welcome to criticize us in our job but do not be too impatient.actually, I am more impatient than you are.
眼泪流得没那么急了，我们讨论了Srey Mom今后谋生的选择。
When the tears had slowed, we discussed options for Srey Mom to earn a living.
这是他有些急了，重新格式化硬盘，重新安装系统，可是依然是如此。
This is some urgency, and reformat the hard disk, reinstall the system, but still be the case.
她望着这个不管什么时候总站在自己身边的丫鬟，泪珠儿落得更急了。
She hopes the servant girl that ignores to when always stand at she nearby, the drop of tear son came to more urgently.
是的，但我很快就跟他急了。他可能认为我不信任他。我不应该生气的。
Yes, but I got angry with him too quickly. He probably thought that I mistrusted him. I shouldn't have got angry.
是的，单卧很快就跟他急了。他可能认为我不信任他。我不应该生气的。
Yes, but I got angry with him too quickly. He probably thought that I mistrusted him. I shouldn't have got angry.
一声雷，可以无端地惹哭满天的云，一阵杜鹃啼，可以斗急了一城杜鹃花。
An innocent thunder could offend all the clouds to tear; a long cuckoo cries could irritate all the cuckoo flowers in the city to bloom.
经济历史学家普遍认同，1936年罗斯福以提高税收方式控制赤字是操之过急了。
Economic historians generally agree that Roosevelt did attempt to rein in the deficit prematurely by raising taxes in 1936.
在当今社会，结婚已经不是30多岁人群的当务之急了，对男性和女性都是如此。
In modern society, getting married is no longer the top priority for many people of over 30 years old, man or woman.
林坎普先生则对竞争的威胁表示欢迎“当德国的工程师被惹急了……就等着瞧吧！”
Mr Lienkamp welcomes the threat. “When a German engineer gets angry, ” he advises, “watch out.”
要这么干，你老婆还不得跟你急了？我知道自己身上挺脏的，而且可能还挺难闻的。
Won't your wife be furious with you for doing that? I know I'm dirty, and I probably smell pretty bad.
但是河水流得太急了。小狗顺着河流，漂过人群，漂过城镇，将所有人甩在了背后。
But the river flows too fast. The little dog floats away with the current, past the people and past the buildings. Dog leaves everyone behind.
夕阳西下，我们有点着急了，今夜要是赶不到山那边的太阳寨，只有在这深山中露宿了。
By sunset, we were a somewhat anxious that if we could not reach the village over the mountain, we had to camp in this mountain overnight.
夕阳西下，我们有点着急了，今夜要是赶不到山那边的太阳寨，只有在这深山中露宿了。
By sunset, we were a somewhat anxious that if we could not reach the village over the mountain, we had to camp in this mountain overnight.
应用推荐