根据应急需要，暂借部分产品。
这台电视机坏了，急需要修理。
因情况紧急需要先予执行的。
Cases involving urgent circumstances that require enforcement in advance.
这个秘密的揭示解开在妇女之中的紧急需要到达和记住。
The revelation of this secret unleashes an urgent need among the women to reach back and remember.
我现在急需要钱啊，我不想挣这些小钱，我需要赚大钱。
I need money now - and - Idon't want to just make a little money, I want to get rich.
你们可以提前一个月交货吗？我们的顾客急需要这批货物。
Can you effect shipment one month earlier? Our customers are in urgent need of the goods.
他急需要钱。他喜好挥霍，在商店老板那里欠下了大笔债务。
He badly needed money. He had expensive tastes, and owed a lot of money to shopkeepers.
随着信息战快速变成一个基础性战略，美国急需要先进的技术。
With information warfare rapidly becoming an underlying strategy, the U.S. needs cutting-edge technology, and it needs it now.
对难民紧急需要来说最通常使用的氯形态就是次氯酸钙粉末。
The most generally suitable form of chlorine for DP emergencies is calcium hypochlorite powder.
如何有效解决上述问题，是学校教务管理急需要解决的问题。
How to effectively solve the above problems is an urgent issue in educational administration in the university.
目前户外照明动画系统可靠性不高，因此急需要高可靠性的系统。
Because cartoon system design of the outdoors lighting is not reliable at the present, so it needs a high reliable cartoon system.
如同紧急需要增加获得治疗一样，我们也必须继续承诺以预防新的HIV感染。
Just as there is an urgent need to increase access to treatment, we must also renew our commitment to preventing new HIV infections.
在预应力混凝土连续刚构桥预应力设计中，有两个问题急需要解决。
In the prestress design of PC continuous rigid frame bridge, there are two problems in dire need of solving.
国家急需要人才，我们要赶快把学到的知识全部用到祖国的建设上去！
The country is an urgent need talent, we have to rush to learn all the knowledge used in the construction of the motherland's up!
海军舰艇编队敏捷作战行为建模急需要有效的行为建模框架提供支持。
Modeling the agile operation behavior of the navy fleet urgently requires a valid behavioral modeling framework.
一天只有24小时，“真正全身性投入”的唯一方法是做你急需要做的事。
With only 24 hours in a day, the only way to really “get it all in” is to do much of it badly.
各种恶劣气象条件下的高速公路的交通流控制是目前急需要解决的重要问题。
The traffic flow control under various bad weather conditions is the current important problem to resolve urgently.
《启蒙的艺术》来到中国恰逢其时，中国当下急需要艺术的启蒙，思想的启蒙。
It's the proper time for "The Art of Enlightenment" to come to China when today Chinese are in urgent need of artistic and ideological enlightenment.
而且它的设计要带给人一种平静的感觉，这正是巴斯克官员们急需要向世界传递的。
And it had to project a sense of peace, an image the Basque authorities badly needed to send to the world.
当时在我急需要支持和指导的时候，我的那些经理们在这方面却做得十分不到位。
My managers were simply incompetent to provide the kind of support and coaching I desperately needed and wanted.
爱心基金是为家中经历艰难，紧急需要而设立．此基金并不会长期支持生活的需要。
To provide emergency financial support when one encounters colossal difficulties. The fund is not used for the provision of fixed long term living support.
开发有效工具和资源以便在提供卫生保健时减少大流行性流感病毒传播是一项紧急需要。
The development of effective tools and resources to reduce transmission of pandemic influenza virus when providing heath care is an immediate need.
如果情况紧急需要在调换制服的时间以外调换制服，须由部门经理或主管提出书面申请。
In urgent cases where employee needs to exchange uniform outside the issuing time, their departmental Manager or Supervisor should produce a written request.
或者你可以捐赠到我们不受限制的援助之手资金中去，我们可以根据紧急需要来使用资金。
Or you can donate to our unrestricted Helping Hands funds, which we can use according to immediate need.
通过介绍国外先进的汽车金融风险管理的经验对比出我国急需要进行汽车金融的风险管理。
By introducing experience of foreign developed countries' auto finance risk management, compared to our country's urgent need for financial risk management vehicles.
通过介绍国外先进的汽车金融风险管理的经验对比出我国急需要进行汽车金融的风险管理。
By introducing experience of foreign developed countries' auto finance risk management, compared to our country's urgent need for financial risk management vehicles.
应用推荐