精神病其实是感受与事件的互动过程的缩减与停止。
Rather, "the psychosis" is the curtailment or cessation of the interaction process of feeling and events.
第三部分系统地阐述了感受与鉴赏领域的教学原则。
The third part systematically explains the teaching principal of sentiment and appreciation.
感受与事实存在着差异，却是人类地理知识的来源之一。
Sensation, though a discrepancy from reality, is considered one of the resource of human geography knowledge.
情感是对生活意义的感受与体验，生活意义是人的情感安顿之所。
Emotions come from the feelings and experience about the meanings of life, which are the dwelling place for the latter.
消费者购买的产品不仅是一件时装，更是一种对美的感受与尊重。
The products bought by consumers are not only a fashionable garment, but also a feeling of and respect to beauty.
感受与鉴赏作为重要的音乐学习领域，是整个音乐学习活动的基础。
As the important field of study for music, the teaching of sentiments and appreciation is the basis of music education.
你将如我一样，发觉你对生产率的感受与你完成了多少实质性工作密切相关。
You'll probably find as I do that your gut feelings about your productivity are closely related to how much real work you actually get done.
目的：调查置picc管肿瘤患者的感受与需求，让患者能得到最优质的服务。
Objective: to Investigate what are the feeling and demand of the patients' with PICC in order to provide the best service.
第四部分依据音乐课程标准中感受与鉴赏教学的内容标准，设计出一系列的教学方法。
The forth part designs a series of teaching methods according to the teaching contents of sentiments and appreciation limited in the standard of curriculum.
在第三维度中，我们通过我们自身的感受与能量连接，连接到我们前四个脉轮的能量场。
In the third dimension we connect to energy through our feelings, linking the energies of the first four chakras.
人生价值、生命意义实质上是生活价值、生活意义，故情感是对生活意义的感受与体验。
The life value, in the life significance essence is lives the value, the life significance, therefore the emotion is to the life significance feeling and the experience.
事件它本身或许难以改变，但因为这些来自卡片的智慧指引，我们的感受与眼界将完全不同。
The things we meet with may not be changed; however, if we consult to the CARDS of wisdom, we can have a totally different feeling and viewpoint.
但研究主要领导人德沃格利博士说，还需要更多研究来证实，不公平感受与健康的关联机制。
However, lead researcher Dr Roberto DE Vogli said more research was needed to confirm the mechanism linking unfairness to health.
大家好，欢迎参加听证小组。今天，我们只是想了解你们对我们产品的真实感受与想法，好吗？
Q - Hello and welcome to the focus group! Today we just want you to tell us your real feelings and opinions about our products. OK?
归家途中的林荫道，驾驭名车驶向运河岸上的院子，静谧的自然感受与唯美境界尽在人生的旅途中。
On the way home, in the boulevard, driving brand name car to courtyard on canal bank, quiet natural feelings and aesthetic realm filled in life's journey.
第二，定格画面形式的CW广告给观众的感受与效果比传统电视广告要强，而且具有保留观众的潜力。
Secondly, the freeze-frame image CW ads give the audience stronger feelings and effects than traditional TV ads, and they have the potential to retain viewers.
即人们之间道德冲突的原因不在于对所持道德原则上的不同，而在于对道德原则的感受与认知上的差异。
That is, the reasons for the moral conflict is not the differences of moral princiPle, but the differences of moral experience and cognition.
重点从音乐教育内容中的感受与鉴赏、表现能力、创造能力、音乐与相关文化及教学评价五个方面入手。
Key from the music education content's feeling and the connoisseurship, performance ability, creation ability, music and the related culture and the teaching appraises five aspects to obtain.
驼鹿启迪我，要每天拿出时间来感恩，感受与伟大的造化同一体，敞开心扉，畅游于喜悦与和平的内在之泉源。
The elk taught me to take time every day to be grateful, to feel my connection with the great Mystery, and to open to the inner wellsprings of joy and peace.
大学生的生活质量比社会一般人群好，而消极感受与一般人群相似，改善学生生活质量的最佳切人点是降低消极感受。
DiscussionThe quality of college students 'life was better than general people, but the negative feelings of the students were similar to the general people.
我们会谈论某人有“冷酷的眼神”或“温暖的笑容”，而今看来，人们对温度的感受与他们对待别人的态度之间的确存在着某种联系。
We speak of someone having "cold eyes" or a "warm smile". Now it seems there's a very real connection between the temperature people feel and the way they act toward others.
女性在企业中的感受与男性是很不同的，这主要是由于企业的氛围是由企业的创始人设计的——而这些企业创始人基本上都是白人男性。
Women have a different experience in the organization than their male counterparts, mostly because the organizations' dynamics were designed by the people who founded them-basically white men.
作为创造者的你自己，你们将为你们的创造物担负起更大的责任，但是同时，你们将在意识中提升，并且会在你们的工作中体验到美好的感受与智慧。
As creators yourselves you will take greater responsibility for your creations, but at the same time you will rise in consciousness and will exercise good sense and wisdom in your work.
我刚从加拿大、美国、墨西哥旅行归来，带着新鲜的旅途记忆：包括在各个机场办理出入境以及过关安检手续的经历，还有飞行中的一些感受与心得。
I just returned from a trip to Canada, the U. S. and Mexico with fresh traveller's memories: passing through airports, immigration, customs and security, and the inflight experience.
当他们拿其他名人或者优秀的网友与自己比较时，他们可能会感受到自己的无能。
They might not feel the sense of competence if they compared themselves to celebrities or more brilliant friends online.
这种跳出来为孩子辩护的行为，是我们与他人的孩子打交道时会产生“如履薄冰”感受的部分原因。
This jumping to our children's defense is part of what fuels the "walking on eggshells" feeling that surrounds our dealings with other people's children.
我们在餐桌上使用筷子，与家人或朋友一起享受美味的食物，同时感受和平和人们所爱的世界。
We enjoy our delicious food with our family members or friends while feeling the peace and people-loving world by using chopsticks at the table anytime.
康说：“与城市学生相比，也许农村学生需要一种表达自己感受的方式，也需要更多的倾听。”
Kang said, "Compared with students in the city, perhaps students in the countryside need a way to express their feelings and be heard more."
康说：“与城市学生相比，也许农村学生需要一种表达自己感受的方式，也需要更多的倾听。”
Kang said, "Compared with students in the city, perhaps students in the countryside need a way to express their feelings and be heard more."
应用推荐