“在我不上班的时候，我只是想呆在家里看电影，”龚说，他把自己描述成一个户内人士。
"I just like to stay in and watch movies when I'm off from work, " says Gong, who describes himself as an indoor person.
我宁愿在不上班的晚上干……可是星期二晚上要上班。
I'd rather do it on my night off... but Tuesday's not my night off.
他们的父亲离开后家里一切都还安好：我们也不穷，我也在上班，我们过得挺好。
Everything was fine at home after their father left: we were not living in poverty. I was working; we lived well.
在一小时的令人沮丧的上班路上，我快速地咬，几乎不咀嚼。
Bites snatched and barely chewed while I negotiated the frustrating traffic on my one hour commute.
我认为女性的地位甚至不及以往，那时女性不上班，就呆在家里。
I think the status of women is even lower than in the old days, when women didn't work and stayed at home.
史蒂文：我宁愿周末不上班。
Steven: I'd rather have my weekends free. You know, with the baby and all.
不，我一般坐公车上班，开车去不同的商务约会的地点，但是有时候在别的城市我会做火车去商务会议中心。
No, I go to the work by bus and drive to different business appointments, but sometimes I take the train to go to the business conferences in other cities or things like that.
听起来很有趣，但是我只想一台单纯的电子计算器。我不希望经理以为我在上班的时候玩游戏。
It sounds interesting, but I only want a plain calculator. I don "t want my manager to think that I" m playing games during work.
听起来很有趣，但是我只想一台单纯的电子计算器。我不希望经理以为我在上班的时候玩游戏。
It sounds interesting, but I only want a plain calculator. I don't want my manager to think that I'm playing games during work.
我喜欢乘公共汽车上班，而不是自己驾车。那天上午也不例外。
When I go to work, I prefer taking a bus rather than driving and that morning was no exception.
也许我们能想到到这些不存在的东西一次，但是不我不能使他们矗立在我们的脑海之外，如同我们每次上班经过的大桥一样。
We can think of these non-existent objects once, perhaps, but we cannot keep them before our minds as we can the bridge that we pass every working day.
今天我上班的时分和一个同事说，我的经理是个懒鬼，历来只是光说不练。
Today, at work I was talking to a co-worker about what a slacker my manager was, and how all she did was stand around and talk.
开车送你去上班对我来说一点也不麻烦，我正好顺路。
It's no sweat for me to drive you to work. I'm going in the same direction.
如果你明天不来，我就到你家里弄清楚你为什么不上班。
If you don't come tomorrow, I will go to your house and find out why you are not at work.
我喜欢乘公交汽车上班，而不是自己驾车。那天上午也不例外。
When I go to work , I prefer taking a bus rather than driving and that morning was no exception.
每当听到他们唱“爸爸妈妈去上班，我上幼儿园，也不哭也不闹，啼声老师早”时，我们内心就特别欣慰。
Every time I hear them sing" Dad and mom went to work, I was in kindergarten, do not cry not to be noisy, voice teacher early", our heart is particularly pleased.
车费涨价后，我支付不起上班的交通费，因此我毫不畏惧地要求我的老板增加薪水。
I couldn't afford the travelling expenses to work when the fares were increased so I took the bull by the horns and asked my boss for a rise in pay.
我每周六休息（不上班），所以这份工作还不错。
他说：今天我得好好地不办公室主任说一顿，他每天迟到一小时，真叫我讨厌，我要叫他准时来上班，否则就到别处去另找工作。
"Today I" ll give my business manager a piece of my mind. I "m tired of him coming in an hour late every day. I" ll tell him to be here on time or look for a job some place else.
他说：今天我得好好地不办公室主任说一顿，他每天迟到一小时，真叫我讨厌，我要叫他准时来上班，否则就到别处去另找工作。
"Today I" ll give my business manager a piece of my mind. I "m tired of him coming in an hour late every day. I" ll tell him to be here on time or look for a job some place else.
应用推荐