当然，鉴于本周对事态的观察，我们都很清楚这一点。
This is very much on our minds, of course, as we have watched developments this week.
无论结果如何，我们都很清楚种族问题总是与 问题形影不离。
Whatever the outcome, it's clear that the question of race will not leave the political field for a long time.
阿扎·赛尔曾被形容为一个“瞬移者”而且我们都很清楚他是蓝魔鬼的爸爸。
Azazel has been described as a "teleporter" and of course we all know he is also Nightcrawler's father.
我们都很清楚，工作场所的隐私正在快速销蚀，而且情况只会越来越糟。
Privacy, as we all know well, is rapidly eroding in the workplace, and the situation only stands to get worse.
因此他很清楚这个是个他的一项职责，我们都很清楚我们需要对此给予信任。
Therefore he knows perfectly well that it's one of his responsibilities and we all know that we need to count on this.
他处理事情总是很清楚、很公开；一切都是光明磊落，所以他想干什么我们都很清楚。
He handles everything open and aboveboard, so we know exactly what he's trying to do.
但这是严重错误，我们都很清楚，雕刻家是很罕见的职业，只有很少人会是雕刻家，所以这是错的。
But that is a terrible mistake because we should know that sculptresses are very rare; very few people have the job of a sculptress or sculptor, so it's a mistake.
我们都很清楚，无论是感染者的报告数还是估计数，都不是全面的实际统计数据，而是带有不同程度的推算与估计。
We are very clear, whether it is infected with the number of reports or estimates, not actual comprehensive statistical data, but with varying degrees of projections and estimates.
我想，我们都很清楚他的实力并知道他能给我们带来什么。我很确定我们能给予他足够的信任和机会表现自己的实力。
It's all about giving him the confidence and opportunity to show that, which is something I'm sure we'll do.
基本的原理我们都很清楚，并可以在一分钟内给一个不是科学家的好奇者解释完毕（就像这样：温室气体可以让阳光直接穿透到地球表面，地表受热就会升温，于是就会散发红外辐射，辐射能量被大气吸收，大气就被加热了。
We understand the basic physics just fine, and can explain it in a minute to a curious non-scientist.
我想不管是谁干的都很清楚地说明了一个问题，但是宾馆方面并没有任何改变，难道我们要毁掉所有的装饰才能表达我们的心情吗？
I think whoever did it made a very clear point, but nothing has changed. Should we vandalise all the decorations to show our sentiments?
我一直都很清楚，我们应当以某种形式实现这样的功能。
I've always know we'd have this kind of functionality in one form or another.
我们自己不能直接地做它，但是有许多我们的盟友都很清楚什么是必需的。
We cannot do that directly ourselves but have our many Allies who are well aware of what is required of them.
我们班有的同学不喜欢她，但大多数同学都很欣赏她，因为她的课讲得很清楚、教学组织得又好。
Some of our class don't like her, but most of us really appreciate her because her teaching is so wee organized and clear.
不只我们亏欠你甚多，连六大公国都亏欠你甚多，这点你我都很清楚。
We are both well aware of not only what we owe you, but also what the whole Six Duchies owes you.
我妻子和我都很清楚，我们不愿被卷入那种生活方式。
My wife and I were clear that we weren't going to get sucked into that lifestyle.
“如果你会讲外语，记得在简历上清楚地标明，”柯蒂斯讲道，“我们真的很喜欢会双语的应聘者，因为他们通常面试表现都很棒。”
"If you speak another language then make sure it's clearly displayed on your CV," says Curtis. "we really like bilingual candidates as they usually interview really well."
我们大家对于技术预测中的问题都很熟悉，而且非常清楚，不论我们作出怎样的努力，仍会犯错误，仍会有考虑不周的地方。
All of us are familiar with the problems of technical prediction and know full well that, despite our best efforts, mistakes and omissions will occur.
他对我们很严格，每个字都要求我们写的清清楚楚，作业布置得不多，很多都是一些实践的作业，都很有趣。
He is very strict with us, every word has asked us to write clearly, homework assignments, not much, many are some practice work, is very interesting.
加热时，物体中的分子会怎么样，这是我们大家都很清楚的。
What happens to the molecules of a body at heating is well known to all of us.
我们同样都很清楚，任何技术上的具体细节，都只不过是处于完善的过程之中，许许多多的专业工作者正在卓有成效地努力着。
We also know very well that any technical details, merely in the process of improving, many professionals are effective in the efforts.
我们有不错的实力并且有自己的踢球风格，每个球员都很清楚这一点，我对此表示乐观。
I am positive because we have good quality and a style of play that is known by the players.
这位28岁主持人在《绯闻女孩》第六季中扮演的角色暂时还不清楚，但是我们都很期待她的表现——说不定是本色出演哦。
The 28-year-old's role in Gossip Girl Season 6 is unclear, but we look forward to seeing what her new role might bring - whether she's playing herself or not.
大家都很清楚我们球迷的热情，以及他们对这件球衣的忠诚。
We know the warmth of our fans well, how much they love this shirt, they will give us something extra.
大家都很清楚我们球迷的热情，以及他们对这件球衣的忠诚。
We know the warmth of our fans well, how much they love this shirt, they will give us something extra.
应用推荐