声音7:我喜欢传统的中式结婚,因为它蕴含这我们国家悠久的历史和灿烂的文化。
Voice 7: Chinese traditional wedding will be my fondness as it embodies our country's long history and rich culture.
既然你喜欢中国传统文化,我认为参观剪纸展览是个好选择。
Since you are fond of traditional Chinese culture, I think visiting the paper-cutting exhibition is a good choice.
我喜欢周日的午餐,里面有各种各样的佐料:烤肉,还有很多蔬菜、酱汁和其他传统的佐料。
I adore Sunday lunch with all the trimmings: roast meat, along with lots of vegetables and sauces and other traditional accompaniments.
我深爱清教徒的传统,不是出于宗教原因,而是因为我喜欢他们为某事而努力、为目标而努力的信念。
I'm deeply attached to the Puritan tradition, not in a religious sense, but they believed in working for something, working for goals, and I like that.
我喜欢素色衬衫、条形领带和传统的黑鞋。
我的家人都很喜欢手工冬天假日,去年我们决定把它变成家庭传统:仅仅是手工的和好吃的。
My family enjoyed the handcrafted winter holiday so much last year that we decided to make it a family tradition: handmade and edibles only!
“我不喜欢这种命名的新方法,它丢掉了中国传统文化韵味,”网上一则评论说,“这些菜名背后有很多故事。”
"I don't like this new naming method, it's abandoning Chinese tradition," one Internet comment declared. "There are many stories in the names of these dishes.
我就是不明白,为什么孩子们都喜欢西方的食品而不喜欢传统食物呢?
I just don't get it, why all the kids prefer western food to traditional food.
谢谢!很有意思的问题……事实上在温布顿我喜欢全白这个传统。这是使这场比赛变得特殊的部分原因。
Thanks! Interesting question… I actually like the "all-white" tradition at Wimbledon. It's part of what makes the tournament special.
我喜欢中式风格,能在游戏中看到传统的中国服饰真是太好了。
I like Chinese style, and it's lovely to see so many traditional Chinese costumes in game.
我喜欢中式的婚礼,整个婚礼的主色调是红色,这也是中国的传统的代表喜气的颜色。
I like Chinese wedding, which the main tone of the whole wedding is red, this is also Chinese represent pleased spirit traditionally of color.
当我还小的时候,我没有圣诞的概念,因为在我的脑海里,我只知道中国的传统节日,我最喜欢春节,我可以从父母那里得到很多钱。
When I was small, I did not have the concept of Christmas, because in my mind, I only knew Chinese traditional festivals, I liked Spring festival best, I could get a lot of money from parents.
我最喜欢的传统GLX竿子在敏感性和性能中有卓越的平衡点。
One of the things I like most about traditional GLX rods is their exceptional balance of sensitivity and performance.
我很喜欢这个小山村,我觉得自己就是这个山村的一部分,景色是如此的优美,传统很独特。
I like that town so much, I feel I am part of the town, the scenery is so attractive and the tradition there is so special.
赭石和花青都是传统书画里逃不过的颜色,我曾喜欢,我曾抵制。
Ocher and anthocyaninare the traditional painting, can not escape the color, I like it, I have resisted.
事实上,我喜欢很多类型的音乐,现在我觉得传统的中国音乐非常有趣。
Actually, I like many types of music and right now I think traditional Chinese music is very interesting.
我喜欢安静的传统音乐,因此这种按音乐会很适合我。
I prefer the quiet music, so the traditional according to the concert is very suitable for me.
每当对某尊已有传统的启请,我也比较喜欢沿用旧有的。
Whenever there's a traditional one for a deity, I also prefer using the old ones.
我喜欢这部电影,最重要的是因为这部电影是一部反传统的电影。
This is a great movie for family watching. I like this one , since it is contrary to the tradition.
业余时间我喜欢看书,一些人物传记,游记,和介绍中国传统文化的书我很尤其喜欢。
I like leisure reading. I am interested in biographies and memoirs, travel journals and particularly in books about the Chinese heritage.
个人而言,我比较喜欢《东风破》和《千里之外》。在这两首歌曲里,他把中国的传统乐器与节奏布鲁斯以及摇滚乐融合到了一起。
Personally, I prefer to East Wind Breaks and Faraway in which he fused traditional Chinese instruments and styles with R&B and rock.
比其这里最受人们欢迎的快餐,我还是比较喜欢我家乡的传统食物。
I prefer my country's traditional food to fast-food here, which is really popular among people here though.
我一直就想开一家椒盐饼干店,而且非常喜欢费城椒盐饼干工厂的传统饼干。
I always wanted to open a hot pretzel store, and Philly pretzel factory has the classic traditional pretzel product that I love.
我一直就想开一家椒盐饼干店,而且非常喜欢费城椒盐饼干工厂的传统饼干。
I always wanted to open a hot pretzel store, and Philly pretzel factory has the classic traditional pretzel product that I love.
应用推荐