我怀念农村的寂静。
我怀念对生活中的微小细节拥有独到见解的能力。
I missed having unique insight into tiny details that make a life.
但老实讲，我怀念阿森纳的一切！
我怀念以前爱情伴侣们能退回录像店的日子。
I miss the old days when your romantic partners could be returned to the video store.
当世界不知不觉的变了，有时候我怀念以前的我。
When the world imperceptibly changed, sometimes I miss the way I used to.
我思念家乡。我怀念老朋友，那都是过去的时光。
I miss my home town. I miss my old friends, those the days of my past.
我怀念我妈妈做的饭。当然了，我非常想念我的家人。
I miss my mother's cooking and of course I miss my whole family very much.
“他最有力的话语，是情绪咕嘟树皮即是说”我怀念你！
His most eloquent utterance is the emotional gurgle of barks that means to say I've missed you!
当我回首这些年的日子，我怀念曾经和我一起工作过的人。
When I look back on those years. I miss some of the people I used to work with.
虽然我怀念他3岁时候的版本，但是对于过去，我没有任何遗憾。
And while I miss the 3 year old version of him, I at least don't have any regrets over what might have been.
我怀念当恶棍的日子，图谋不轨，大肆犯罪，这才是我活着的意义。
Nefario: I miss being evil. Sinister plots, large-scale crimes. It's what I live for.
无忧无虑的年少时代让我怀念！可人总得长大，去承担这样那样的责任。
Carefree young age, let me miss! Keren must grow up, to assume the responsibility of one kind or another.
“观看这部影片使我怀念自己的童年，真的太令我感动了。”一位粉丝说道。
"Watching this film made me miss the springtime of my youth and that really touched me," said one fan.
我怀念冬天的白雪，以及那羽毛一样轻飘的落在我身上瞬间过后即融的雪片。
I miss the white snow in the winter, and feather-light snow flakes that landed on my body and melted in a second.
我怀念这位专注的运动员，他本身就是一位冠军，他的勤奋和天赋一样的重要。
I'll miss the dedicated player who made a champion out of himself by deciding that his work should be equal to his talent.
我怀念的是，在我最悲观的时候，你依旧还是鼓励着我们有着的纯洁美好友谊。
I miss is, in my most pessimistic, you still encourage us to have a pure and beautiful friendship.
当然，纽约也有一些值得我怀念的东西，我只能期望在别处也能找到同样的安慰。
New York offers some prizes I shall miss , and I can only hope to find them elsewhere .
我怀念自己开车的感觉，希望切尔西能享受开车的乐趣，当然是安全熟练地开车。
I missed driving and wanted Chelsea to enjoy it, and to do it safely and well.
B我同意。我更喜欢北京，但是我怀念更安静的生活。我过去很喜欢那样的生活。
I agree. I prefer Beijing but I miss the quieter life. I used to like that.
我14岁时，没有试镜，没有人雇佣我，于是我成了自己的老板……我怀念演戏。
At 14, there were no auditions. Nobody was employing me, so I became my own employer... I missed acting.
“我怀念我的魔杖，”赫敏可怜地说，“真希望奥利凡德先生也给我另外做一根。”
"I miss my wand," Hermione said miserably. "I wish Mr. Ollivander could have made me another one too."
一个人只要不再想要，就什么都可以放下，我喜欢现在的自己，我怀念过去的我们。
As long as a person no longer want, what can be put down, I like the present, I miss our past.
那些好的方面我至今仍然很怀念，我怀念那种自由的感觉，自己想做什么就可以去做。
I miss the good parts, I miss feeling free. Feeling like I can do something just because I want to, and there has to be a balance.
他说，他的梦想就是“穿过中央公园，看看来往的行人……就这样过上一天——我怀念那样的日子”。
His dream, he said, was to "go through Central Park and watch folks passing by... spend the day watching people - I miss that".
我怀念具有创造性和多彩的时光，所以，就算度过了愉快的时光，我整体的感受还是不够完美。
I miss being creative and productive.So, even though there may be a constant flow of pleasant moments, my overall experience is that of feeling unfulfilled.
我怀念具有创造性和多彩的时光，所以，就算度过了愉快的时光，我整体的感受还是不够完美。
I miss being creative and productive. So, even though there may be a constant flow of pleasant moments, my overall experience is that of feeling unfulfilled.
我怀念那些他们依恋我的日子，那时他们就象瑞贝克的小女儿们依恋她们的妈妈一样依恋我。
I missed the days when they were as attached to me as Rebekah's little girls were to her.
昨天，在圣玛丽高中曲棍球场地的围墙上，高悬着一句白色的标语，要我怀念那东西绝对是没戏的。
It was impossible to miss the white sign that hung over the wall of Saint Mary's high school lacrosse field yesterday.
那年的我们，在青青的草坪横七八歪的谈笑打闹，那么快乐，那么简单，我怀念的，是你回忆里的背影么？
That year, we, in the green lawn cross seven or eight crooked laugh slapstick, so happy, so simple, I miss is your memories back??
那年的我们，在青青的草坪横七八歪的谈笑打闹，那么快乐，那么简单，我怀念的，是你回忆里的背影么？
That year, we, in the green lawn cross seven or eight crooked laugh slapstick, so happy, so simple, I miss is your memories back??
应用推荐