首先，我想感谢你们所有人在过去几个星期一直陪伴我。
Firstly, I would like to thank all of you for hanging in there with me these past couples of weeks.
首先，我想感谢我的数学老师吴老师这么耐心。
First of all, I want to say thank you to my math teacher, Miss Wu for being so patient.
她解释道：“我想感谢他把自行车归还给了我，并告诉他我已经原谅他了。”
"I want to thank him for returning the bike and tell him I've forgiven him," she explained.
我想感谢你们在我们去北京的时候给予我们热情的接待。
I want to thank you for giving a warm reception to us when we went to Beijing.
既然我现在痊愈了，我想感谢你每天放学后帮助我学习功课。
Now that I have recovered, I want to thank you for helping me with my lessons everyday after school.
我想感谢所有支持过我的朋友，特别感谢马丁·米勒，感谢他在我需要的时候在我身边。
I want to express my appreciation to all of my friends for their support, especially to Martin Miller, for being there when I needed him.
我想感谢这些年来教我语法的中学英语老师。
I want to express my gratitude to my middle school English teachers who taught me grammar over the years.
我想感谢我的队友们帮助我打入四十球。
I would like to thank my team-mates for helping me get these 40 goals.
她补充说，“我想感谢提出这个主意的读者朋友们。
She adds, "I'd like to thank the readers who came up with this idea.
最后，我想感谢参与此次调查的每一个人。
Lastly, I wanted to thank everyone who took part of the poll.
我想感谢孤独因为它给了我坚强的意志和非凡的耐心。
I would thank the loneliness due to the strong will and uncommon patience it has given me.
首先，我想感谢你们盛情邀请我访问你们美丽的国家。
First of all, I would like to thank you for your kind invitation extended to me to visit your beautiful country.
在这一时刻，我想感谢所有我的同事、大臣们、议员们。
In this hour I want to thank all my colleagues, ministers, members of parliament.
史：首先，我想感谢你们盛情邀请我访问你们美丽的国家。
First of all, I would like to thank you for your kind invitation extended to me to visit your beautiful country.
我想感谢所有普林斯顿大学的员工，感谢你们邀请我，来此演讲。
I gonna want to thank to everyone in the Princeton's staff for the invitation to come to a speak.
我想感谢美巡赛专员芬臣和球员，感谢他们这段时间的耐心和理解。
I want to thank the PGA TOUR, Commissioner Finchem, and the players for their patience and understanding while I work on my private life.
我想感谢所有审核人员的贡献，感谢他们对这篇文章初稿的深刻见解。
I would like to acknowledge the contributions of all the reviewers, and thank them for their insightful comments on early drafts of this article.
我想感谢你寄钱给“动物助手中心”——一个旨在帮助残疾人的组织。
I'd like to thank you for sending money to "Animal helpers", an organization set up to help disabled people.
我想感谢每一个支持我们的人，所有的帮助我们维护我们信念的人们。
I want to thank everyone that supported us and all the people that helped us keep our faith.
首先，我想感谢过去几个星期一直陪伴我，让我坚强地走出悲痛的所有人。
Firstly, I would like to thank all of you for hanging in there with me these past couple of weeks.
最后，我想感谢过去18个月为使TPC - C结果成为现实作出贡献的每一个人。
Finally I want to thank everyone involved in making the TPC-C results of the past 18 months a reality.
波许的妻子斋周五说，“我想感谢数百万给了我们爱、祈祷和支持的人们。”
Pausch's wife, Jai, said Friday, "I'd like to thank the millions of people who have offered their love, prayers and support."
我想感谢博纳议长和里德参议员，谢谢他们的领导和在此过程中的全身心投入。
I want to thank Speaker Boehner and Senator Reid for their leadership and their dedication during this process.
我想感谢我的母亲，即使有压力阻挡，她仍然自始至终以我原本的样子去爱我。
I wanna thank my mom, who has always loved me for who I am even when there was pressure not to.
首先我想感谢学校提供这么好的机会，让我们亲身感受名校，走进名校的课堂。
First of all, I would like to thank the school to provide such a good opportunity, let us feel the elite schools, into the elite class.
我想感谢迈克，因为是他为非洲裔美国人打开了太多扇门，为他们创造了白天和深夜演出的机会。
I want to thank Michael for opening up so many doors for African Americans to be on daytime shows, late night shows.
我想感谢每一位通过eBay联系，并且通过eBay Giving回馈到他们社区的买家和卖家。
I want to thank every single buyer and seller who connected through eBay and gave back to their communities through eBay Giving Works.
我想感谢所有参加此次选举的美国人，无论你是首次参加选举还是为投票曾长时间排队等候。
I want to thank every American who participated in this election, whether you voted for the very first time or waited in line for a very long time.
我想感谢所有参加此次选举的美国人，无论你是首次参加选举还是为投票曾长时间排队等候。
I want to thank every American who participated in this election, whether you voted for the very first time or waited in line for a very long time.
应用推荐