我有机会和一些医生交谈，询问他们的工作。
I got the chance to talk to some doctors and ask them about the job.
去年夏天，我有机会在非洲的一家医院里工作一个月。
Last summer I got the chance to spend a month helping out in a hospital in Africa.
他们让我有机会在国际比赛中找工作，并帮助我得到了那些工作。
They have allowed me the opportunity to seek jobs in international contests and help me get those jobs.
他们让我有机会在国际环境中寻找工作，并帮助我得到了那些工作。
They have allowed me the opportunity to seek jobs in international contexts and help me get those jobs.
当报道在人们中传递时，就被提炼、校对和分类，直到最终交到我的手上，在播出前我有机会把大多数报道通读一遍。
As stories go through the chain of people, they are refined, corrected and sorted out until they come finally to me and I have a chance to read through most stories before I go on the air.
今天晚上在旧金山市区我有机会和约会专家见面。
This evening I got a chance to meet with a dating expert in downtown San Francisco.
如果我有机会重新来过，我还会做同样的事。
If I had the chance to do it all over again, I would do things exactly the same way.
幸运的是第一季现在又开始重播了，我有机会追这剧了。
Happily, though, series one is being repeated at the moment, so there's another chance to catch it.
我有机会和一些参与软件设计类别比赛的学生进行了交谈。
I got a chance to talk to a number of the students who were participating in the Software Design category.
我有机会但是机会不大——申请人太多而职位太少。
I have a chance but not a great chance — there are many applicants and few openings.
完成学位后，我有机会去了一家金融服务公司工作。
When I completed my degree, I was offered an opportunity working for a financial services company.
这需要与商业领域的新合作，现在我有机会帮助实现这种合作。
This calls for new partnerships with the business sectors, and I now have the chance to help make this happen.
所以，我有机会学习与其他精心设计的企业网站竞争。
So I had the chance to study the competition, as well as other well designed corporate websites.
这些时间让我有机会寻思内心，面对我可能有的情绪。
These times give me the opportunity to search my heart and confront feelings I may have.
这份工作使我有机会走访了芝加哥一些最贫困的社区。
在最初的3年里，我有机会决定是离开还是留在军营里。
After the first three years, it came time to make a decision to leave the Army or stay.
在我有机会完全消化这一状况之前，我给山姆打了个电话。
Before I had a chance to fully digest the situation I got a call from Sam.
不久之后，我有机会去尝试这种服务，但发现它并不适合我。
A little while later, I got a chance to play around with the service and concluded that it wasn't for me.
1964年，我有机会见证了伍德瓦德·霍夫曼定则形成的最初阶段。
I had the chance to witness in 1964 the initial stages of what was to become the WoodwardHoffmann rules10.
这篇专栏文章将讨论一些首选项和属性，这使我有机会来研究s WT。
This column looks at preferences and properties, which gives me a chance to explore SWT.
我有机会和她聊一下，了解为什么时尚的未来可能就潜伏在她的糖缸里。
I had a chance to chat with her to find out why the future of fashion may lurk in her sugar VAT.
在为他拉票的这个月中，我有机会近距离地观察他的竞选机构。
I had the chance to view that organization up close this month when I canvassed for him.
我绝对每天因激动这些事情而起床并为我有机会做这些事而欢欣雀跃。
I absolutely get up excited about these things every day, and am grateful I have the chance to do them.
我感谢布罗斯校长的邀请，使我有机会来到久负盛名的剑桥大学访问。
I would like to thank you, Sir Alec Broers, Vice-Chancellor, for the invitation, which brings me to the famous Cambridge University.
虽然我们没有很多钱，但奖学金让我有机会上我们国家一些最好的学校。
And even though we didn't have a lot of money, scholarships gave me the opportunity to go to some of the best schools in the country.
当年我宣誓就职时，我有机会要求美国最好的博物馆的展品在白宫陈列。
When I was sworn into office, I had a chance to request objects from some of America's finest museums to put on display in the White House.
当年我宣誓就职时，我有机会要求美国最好的博物馆的展品在白宫陈列。
When I was sworn into office, I had a chance to request objects from some of America's finest museums to put on display in the White House.
应用推荐