如果我被抓住，我肯定会失去生命。
如果我去看了比赛，我肯定会很高兴看到我们的球队获胜。
If I had gone to the game, you bet I would have enjoyed seeing our team win.
如果我见到他，我肯定会告诉他的，但我已经好几天没见到他了。
I would certainly tell him if I saw him, but I haven't seen him around for quite a few days.
我肯定会去参加卡桑德拉的同学会。
如果我去骑车的话，晚上我肯定会很累了。
我知道如果我是自己一个人，我肯定会为皇马效力的。
I know if it was me alone and people had left me, for sure I should have been playing for Madrid now.
所以，如果我因试图越狱被抓住，我肯定会被送死囚室。
So if I get busted for attempted escape, I’ll throw in a homicide, no problem.
别误会，我是说学校九月二号开学，到时候我肯定会特忙。
Don't get me wrong. I mean school will be open on Sept. 2nd, and I will have a very tight schedule by then.
我没准备好谈话；我肯定会想人面失认症在其中起了一定作用。
I don't readily open conversations; I certainly think difficulty recognizing people plays a part there.
大多数人回答道，不会，我肯定会很烦很生气,我会直接离开。
People answered--most people said, no, I'd be so annoyed and angry with myself I'd just leave.
另外我必须承认如果我没有参观杜莎夫人蜡像馆，我肯定会后悔。
And I have to admit that I would have really regretted it if I hadn’t visit Madame Tussaud’s.
对维冈我肯定会进行轮换，现在以及以后的每一场比赛我都会这样做。
We will of course [rotate for Wigan], I have to now and will do it in every single game.
我肯定会切实的提及这60分钟中的内容，并且从中会让你期待满分。
Well, I'll be sure to mention content from the first 60 minutes, and I'll certainly give you plenty to look forward to when all is said and done.
如果当我还是个孩子时你问我富人怎样才会变穷，我肯定会说把钱花掉。
If you'd asked me as a kid how rich people became poor, I'd have said by spending all their money.
福井威夫表示：“如果我们能让美国消费者试驾的话，我肯定会卖得不错。”
“If we can get American customers to test-drive, I am sure it will go down well, ” he says.
它是重构的主要候选对象，在HC的将来重复中，我肯定会把它分拆成更易于管理的单元。
It's a prime candidate for refactoring and I will certainly break it into more manageable units in a future iteration of HC.
朱莉娅：我是说你可以开始歌唱生涯，等你出名之后我肯定会去听你的音乐会的。
Julia: I said that you can start your singing career. I will definitely come to your concert when you are famous.
在我的记忆中，我可不曾记得在冬天里有这样鬼的天气，但是我肯定会有更冷的天气。
I can't remember a winter being as cold as this, but I'm sure there were colder days.
如果我再在这之上加上另一个爱好，我肯定会筋疲力尽。所以我决定只坚持我最爱的爱好。
If I were totack on another hobby on top of that, I'd feel frazzled, so I just stick towhat I love.
或者如果饰物对我来说没有特别的情感意义（我肯定会挂我父亲的照片或者我妈妈的画！）
Or if they don’t have any sentimental value to me (I’d certainly hang up one of my father’s photographs or my mother’s paintings!)
希望2011第一季度可以看到在这一领域的重大进步，我肯定会对做出正确行动的公司予以重视。
I am hopeful that we will see significant progress in this area in the first quarter of 2011 and I will be sure to highlight companies that are making the right moves.
假如我知道为了这些设置得先放下手头的东西，我肯定会先去调整偏好选项，再去创建Moment。
Had I known that I'd have to drop what I was doing to configure these Settings, I would have headed to my preferences first, then created my Moment.
虽然我同曼城的合同将于六月到期，但是我肯定会再继续踢一个赛季，或许在曼城，或许在别的俱乐部。
My contract at City runs till June, but I will definitely be playing football next season, either here or somewhere else.
吉姆说服我改变当时的计划，到斐济莫多莫多岛上的“部族客”去生活一个星期，他说我肯定会喜欢的。
Jim convinced me to switch my current plans and come out to Tribewanted's island, Vorovoro, for just a week, promising me I would love it.
关于那个“我会怎么治理的问题”，我肯定会尽我所能，多为社会的弱势群体服务，特别是贫困儿童们。
Regarding “my reign”, I would try to do a lot more for the weaker people in society, especially underprivileged children.
平时我随身至少会带1个优盘(其实会带2个)，而在电脑包里面我肯定会确保我有一些移动存储空间。
I always have at least one flash drive on me at all times (two in fact), but in my laptop bag I make sure I have a few there too.
因此，当其他华尔街老板讨论复杂的新产品时，如果亚历桑德拉对产品不看好，“最后我肯定会说不。”
So while other Wall Street honchos talk up a complex new product, if Lebenthal doesn't see it clearly, "at the end, I say no."
在其它情况下，我肯定会觉得这是一个有意思地方，但是当我把目光投向陡峭的山坡时，却找不到上山的路。
In other circumstances I'm sure it would have proved an interesting diversion, but as I gazed up the steep slope that leads up to it, there was just no way I was going to find out.
在其它情况下，我肯定会觉得这是一个有意思地方，但是当我把目光投向陡峭的山坡时，却找不到上山的路。
In other circumstances I'm sure it would have proved an interesting diversion, but as I gazed up the steep slope that leads up to it, there was just no way I was going to find out.
应用推荐