应赔付的赔偿不作以新换旧的扣减。
而且他还会减少他们的分项扣减额和个人免税额。
And he would reduce the value of their itemized deductions and personal exemptions.
买方以前根据本协议所付款项必须从补偿费中扣减。
Payments previously made hereunder by the Purchaser shall be credited against such reimbursement.
区域按照此比率进行扣减以资助运输，维护和修筑道路。
The region USES this deduction to subsidize transportation and maintain and build roads.
减税的价值最大化的一种方法是堆两年的扣减额为一年。
One way to maximize the value of tax deductions is to bunch two years' worth of itemized deductions into a single year.
在进一步扣减这些费用后剩下的余额就是净收入或净利润。
Thee balance that is left when these further expenses are deducted is called net income or net profit.
这些年来挣着被扣减的工资使我完全明白了富爸爸的建议。
Those paychecks with all the deductions made all the years of my rich dad's advice make total sense.
可作为共同海损的临时修理费用，不应作'以新换旧'的扣减。
No deductions 'new for old' shall be made from the cost of temporary repairs allowable as general average.
“税额扣减”是指在本协议项下从付款中扣除或扣缴的税收金额。
"Tax deduction" means a deduction or withholding for or on account of Tax from a payment under this Agreement.
也许我们扣减了一些本不存在的税收，又或者我们在某个情形下没有说实话。
Maybe we take a deduction on our taxes that really isn't there. Or maybe we just don't tell the truth in a situation.
这笔税收扣减犹如沧海一粟，但毕竟是在浪费公众的钱，应该被削减。
It is a drop in the ocean. But, hell, the tax credit is a waste of public money and should be scrapped.
法定的矿区使用费计算方法允许扣减从估价点到销售点的运输费用。
The statutory royalty calculation may allow the transportation costs from the point of valuation to the point of sale to be deducted.
使用一个Web服务来验证信用卡，使用第二个Web服务来扣减费用。
It USES one web service to validate the credit card and a second web service to debit the money.
一旦订单被用户确认后，在线交易应用程序从用户帐户中扣减必要的费用。
Once the order has been confirmed by the user, the online trading application deducts the necessary cost from the user's account.
也许我们扣减了一些本不存在的税收，又或者我们在某个情形下没有说实话。
Maybe we take a deduction on our taxes that really isn't there.Or maybe we just don't tell the truth in a situation.
退伙人对给合伙企业造成的损失负有赔偿责任的，相应扣减其应当赔偿的数额。
Where the retiring partner is liable for the losses caused to the partnership, the amount for the compensation payable shall be deducted from his share of property.
三国首脑也都表示，他们希望推迟奖金的发放以及在银行效益不佳的时候扣减奖金。
The three leaders also came out in favour of deferring awards and claw-backs in case of negative outcomes.
库存股份一般按成本入账，在资产负债表中，应列示为从股东权益总额中扣减的项目。
It is commonly recorded at cost and shown as a deduction from total Stockholders' equity in the balance sheet.
间接计量模式下对商誉的计量主要是通过企业整体价值扣减可辨认净资产的公允价值。
And in the indirect way goodwill can be measured as the excess of the value of the whole company over the fair value of net assets.
话说回来，强迫债权人扣减率将会对诸如保险公司和信用合作社的其他金融部门造成伤害。
In turn, forcing creditors to take haircuts would undermine other financial sectors such as insurance companies and credit unions.
如果我们将费用预付的可再利用的包装材料退还供应商，则应对我们扣减包装材料的价值。
If we return reusable packing material freight prepaid to the supplier, we shall be credited the value of the packing material.
退休入息提款所衍生的任何收费，将为保单持有人的支出，并会从退休入息提款金额中扣减。
Any costs incurred in remitting the retirement income withdrawal will be at the expense of the Policy Owner and will be deducted from the remitted amount.
在遵守特定限制的前提下，合伙企业可以将收入、损失、扣减或信用等项目专门分配给不同合伙人。
A partnership may specially allocate items of income, loss, deduction or credit to different partners, subject to certain restrictions.
本保函项下的任何支付应为免税和净值。对于现有或将来的税收、关税、收费、费用扣减或预提税款。
All payment under this Guarantee shall be tax-exempted and net. No taxes, tariffs, charges, cost deductions, or tax withheld shall be deducted from the payment under this Guarantee.
对根本没有健康保险的千百万其他美国人来说，这一扣减会使他们能够享有到一项基本的私人健康保险计划。
And for the millions of other Americans who have no health insurance at all, this deduction would help put a basic private health insurance plan within their reach.
对根本没有健康保险的千百万其他美国人来说，这一扣减会使他们能够享有到一项基本的私人健康保险计划。
And for the millions of other Americans who have no health insurance at all, this deduction would help put a basic private health insurance plan within their reach.
应用推荐