布哈特先生说社交网络已帮助公司更快更好地做出了风险承保的决策。
Mr Bhatt says the network has helped the firm make speedier and better decisions about which risks to underwrite.
这一新法律包括了防止保险公司以保前排除期为由而拒绝对19岁以下的儿童承保的规则。
The new law includes new rules to prevent insurance companies from denying coverage to children under the age of 19 due to a pre-existing condition.
该公司承保了94%的财富500强企业的财产，而且是世界上最大的飞机拥有者。
The firm insures the property of 94% of the Fortune 500 companies and is the biggest owner of aircraft in the world.
如同众议院立法，参议院议案提出了新的保险交易方式并禁止保险公司拒绝为有既往病史的人承保。
As with the House legislation, the Senate bill creates new insurance exchanges and stops insurers from denying coverage to people with pre-existing conditions.
巴菲特说，公司保险业务一季度的承保利润较去年同期略有上升。
Berkshire's insurance businesses generated first-quarter underwriting profit that was' a little larger 'than during the same period a year earlier, Mr. Buffett reported.
对于运往(欧洲)大陆港口的货物，我们广泛采用纸箱，而且从未有客户抱怨过，我们的保险公司承保水渍险和偷窃及提货不着险时，也同意使用这种包装。
They are extensively used in our shipments to continental ports. There are never any complaints from our clients, and our insurance company has also approved such packing for W.P.A. and T.P.N.D..
或者保险承保人她个人iPad(公司)和客户在现场没有人为障碍的笔记本电脑的屏幕上。
Or the insurance underwriter who USES her personal iPad (AAPL) to work with customers in the field without the artificial barrier of a laptop screen.
对于运往(欧洲)大陆港口的货物，我们广泛采用纸箱，而且从未有客户抱怨过，我们的保险公司承保水渍险和偷窃及提货不着险时，也同意使用这种包装。
There are never any complaints from our clients, and our insurance company has also approved such packing for W.P.A. and T.P.N.D..
我公司可以承保海洋运输的所有险别。
We can serve you with a broad range of coverage against all kinks of risks for sea transport。
它主要由保险公司(或承保人)、保险代理机构和经纪行组成。
It consists mainly of insurance carriers (or insurers) and insurance agencies and brokerages.
但是消费者已经在不公平的高涨的保险费率上取得一些突破，而且保险公司再也不能在人们生病的时候缩减保险承保范围了。
But already, consumers are getting a break from unfair rate hikes and insurance companies will no longer drop coverage for people when they get sick.
保险公司可能不愿意为所有汽车公司承保，但是这一举措将能排除银行放出贷款(不仅对汽车公司)的一大障碍。
Insurers could still refuse to cover a company altogether, but it might remove a big barrier to bank lending, not only to carmakers.
本月早些时候，巴黎奢侈品巨头—路易·威登集团拐跑了罗马珠宝品牌宝格丽，各个法国公司最近瞄上了一个意大利承保人加强大公司。
Earlier this month LVMH, a Parisian luxury-goods giant, made off with Bulgari, a Roman jeweller; and French firms have recently had an Italian insurer and power company in their sights.
公立保险公司也敢承保比私立公司能接受的更长期限的保险合同。
Public insurers can also typically write longer contracts than their private counterparts dare to offer.
一般而言，承保人是提供保险并承担策略风险的大型公司。
In general, insurance carriers are large companies that provide insurance and assume the risks covered by the policy.
它是世界上承保财产损失总金额最大的保险公司，同时也是教师和医务工作者退休年金的首要服务商。
It is the world's largest insurer against property damage and the top provider of retirement annuities for schoolteachers and healthcare workers.
到1986年这些损失使得储蓄业的承保人——联邦储蓄贷款保险公司破产。
By1986 these failures had bankrupted the federal Savings and Loan InsuranceCorporation, the federal insurer for the thrift industry.
对于核风险，也不大可能由私有公司来承保。
慕尼黑再保险公司的企业核保负责人，海克•特瑞劳卫斯基（Heike Trilovszky）说，1928年至1931年，公司承保的新业务有所减少，但利润并没有垮掉。
Between 1928 and 1931, it wrote less new business but its profits did not collapse, says Heike Trilovszky, Munich Re’s head of corporate underwriting.
一个公司的安全事件响应能力将会成为保险公司在承保时的一个重要的衡量标准。
A company's ability to respond to a security incident will be an important measure of insurance coverage.
保险公司不得为以购买保险为目的组织起来的团体承保团体保险。
No insurance company may underwrite group insurance for a group organized for the purpose of purchasing insurance.
产品具有容量大，体积小，重量轻，寿命长，一致性强等五大显著特点，是中国太平洋保险公司的质量承保产品。
Products with large capacity, small size, light weight, long life, and strong consistency of the five notable feature is the quality of China Pacific insurance Company insurance products.
内控机制不完善。为保证寿险公司的正常经营，必须加强团体人身综合保险承保风险管理建设。
We must strengthen underwriting risks management for group personal comprehensive insurance in order to guarantee normal operation of life insurance companies.
非寿险公司承保所得课税制度的差异在于税收递延程度，不同课税方法从不同角度考虑税收目标和保险监管目标。
The difference of tax systems in relation to underwriting income from non-life insurance companies arises from the degree of the deferral of tax.
探讨了产险公司在资本和收益双重约束条件下的承保决策问题。
This article discussed the underwriting decision of a property insurance company constrained to the conditions of capital and return.
探讨了产险公司在资本和收益双重约束条件下的承保决策问题。
This article discussed the underwriting decision of a property insurance company constrained to the conditions of capital and return.
应用推荐