或者，你也可以把它留着，指望它10年后值好几百万。
You could, alternatively, hang onto it in the hope that it will be worth millions in 10 years time.
您可能并不指望这个简单特性能够生成健壮的代码，但是现在您可以把您的期望值抬高一点。
It's likely that you don't expect that this simple feature can generate robust code. It's time to raise your expectations.
索普女士说，她当时发问，公司是否也指望一个男人穿着高跟鞋来值同样的班，结果被嘲笑了。
Ms Thorp said she asked if a man would be expected to do the same shift in heels, and was laughed at.
领导们将指望在下属的协助下同时实现既满足消费者的期望值又能迅速的完成来年增长目标要求。
Leaders will be looking to their people to help meet the simultaneous demands of adapting to consumer expectations and achieving aggressive growth goals for the coming year.
没人指望能在阿里巴巴的IPO中捞到便宜货，但这样的定价水平已经远远超出了即便是一家完美的公司所能获得的估值，而阿里巴巴并不完美。
Nobody would expect an Alibaba IPO to be a bargain, but those levels go far beyond pricing the company for perfection – and this is a company that's not perfect.
没人指望能在阿里巴巴的IPO中捞到便宜货，但这样的定价水平已经远远超出了即便是一家完美的公司所能获得的估值，而阿里巴巴并不完美。
Nobody would expect an Alibaba IPO to be a bargain, but those levels go far beyond pricing the company for perfection – and this is a company that's not perfect.
应用推荐