接着,拉斯穆森没有按照正常程序征求各方意见就结束了会议,撇下乱哄哄的会场,又走了出去。
Rasmussen then closed the session without following normal procedures of soliciting views of parties and proceeded to march out again, leaving Pandemonium on the floor.
癌细胞会疯狂的增殖,而不是按照预定好的程序复制并形成正常的组织。
Instead of replicating to an organised plan and forming normal tissue, cancer cells multiply madly.
所以,除非明确表示同意,任何估算价格仅供参考,并应按照正常结算程序进行。
Therefore, unless otherwise expressly agreed, any estimates made by us are for general planning purposes only and are subject to our regular billing procedures.
操纵保重了飞行严格的按照程序进行,而检查则时时刻刻确认飞机的各个部分处于正常的工作状态。
Fly is to make sure our flight is follow the procedure, the check is to confirm the plane is in normal working situation.
按照设定程序,Stuxnet侵入离心机操控系统后,首先记录正常离心机正常运转时的数据。
In accordance with the setup process, Stuxnet invasive centrifuge control system, the first record of the normal operation of the centrifuge when the normal data.
按照他们的正常程序,船员部署好了标记线和5米深处从横梁到锚线的安全停留线。
Following their usual procedures, the boat crew deployed a tag line behind the boat and a safety line leading from the transom to the anchor line at a depth of 15 feet.
预付邮资邮寄至您最近告知本行的地址。该通知将在按照正常邮寄程序邮件被收到之时被视为送达;
Prepaid post to the address last notified. The notice shall be deemed to have been received when it would be received in the ordinary course of the post;
预付邮资邮寄至您最近告知本行的地址。该通知将在按照正常邮寄程序邮件被收到之时被视为送达;
Prepaid post to the address last notified. The notice shall be deemed to have been received when it would be received in the ordinary course of the post;
应用推荐