CGI脚本会识别自身，执行被请求的动作，并展现出相当简单的界面；它所需要的只是一些按钮和一个文本区域。
The CGI script identifies itself, takes any requested actions, then presents a fairly simple interface; all it needs is a couple of buttons and a text area.
PUSH——项目作为按钮，可直接引发动作(最常见的形式)。
PUSH — the item ACTS like a button that causes an immediate action (the most common form).
要想测试存档动作，只需点击按钮并检查在CSLD作业数据库中是否创建了正确的存档请求。
In order to test the archive action, just click the button and verify if the correct archiving request is created in the CSLD job database.
一切都不同了：动作按钮的响应，结帐的体验，访客进入付费环节的方式以及发货信息等。
Everything is different: the call to action buttons, the checkout experience, the way visitors have to enter their payment and shipping information, etc.
该力反馈与触觉控制器使用了手枪握把的设计，并带有一个触发器用来启动动作以及一个由拇指控制的侧方按钮用来控制机械手爪的开闭。
The force-feedback or haptic controller is a pistol-grip design with a trigger to activate movement and a thumb-controlled side button to open or close the gripper.
比如，一个命令按钮的功能测试既包括了对按下按钮时的动作的测试，也包括了对按钮的大小，位置和颜色的测试。
For example, functional testing of a command button can include testing what happens when the button is pushed as well as testing its size, location, and color.
例如，如果在单击按钮和按钮的动作完成之间有一个确认步骤，即使确认失败也应该重新启用按钮。
For example, if there's a confirmation step between clicking on a button and the completion of its action, the button should be re-enabled even if confirmation fails.
现在这个示例应用程序有一个大问题：虽然按钮的标签改变了，但是单击按钮时的动作没有变。
The sample application at this point has one big problem: even though the label of the button changes, the action that occurs when you click that button does not.
在用户单击按钮发生常规表单提交的情况下，JSF框架还将调用与这个命令按钮相关的动作方法。
In the case of a normal form submit that occurs when the user clicks a button, the JSF framework would also invoke the action method associated with the command button.
Button对象表示一个可点击按钮，它会引发一个事件，所以可以在点击时执行某个动作。
A button object represents a clickable button, which raises an event, so you can perform an action upon a click.
清单11中的表单没有方法或动作属性，这意味着当您单击Register按钮时，什么也不会发生。
The form in Listing 11 has no method or action attribute, which means that when you press the Register button, nothing will happen.
图17显示了工具栏按钮(图16中也显示)和它们关联的动作。
Figure 17 shows the toolbar buttons (also shown in Figure 16) that are associated with the following actions.
split - action按钮使用户可以单击一次获得一个默认的动作，或者单击一个下拉列表获得一组选项。
Split-action buttons allow users to click once and get a default action or click a drop-down list to get a list of choices.
一旦你选中了书，在“验证点和动作”向导中点击“PerformDataVerificationPoint”单选按钮，和前面的步骤三是相同的，然后点击下一步。
Once you've selected the book, click the Perform Data Verification Point radio button in the Verification Point and Action Wizard just as in step three above and click Next.
要手动执行该步骤，单击侧边栏面板的动作栏中的Refresh按钮。
To do this step manually, click the Refresh button on the sidebar panel's Action bar.
如果按下相应的停止按钮，会产生一个StateChange通知消息，并且会调用一个Restart动作，将应用程序恢复到运行状态，这一点在前面已经讲到了。
If the corresponding stop button is then pressed a StateChange notification is generated and a Restart action is invoked to get the application back to the running state, as discussed previously.
此表单内有两个元素：一个文本区域用来供用户输入scilab代码以便执行；一个Submit按钮用来执行表单动作。
Within this form are two elements: a text area provided to allow users to enter plain Scilab code for execution and a Submit button that performs the form action.
SimpleApp中配置的大部分动作仅仅是弹出一些警告框，但也有一个工具栏按钮允许选择要显示的HTML文档url。
Most of the actions configured in SimpleApp simply pop up some alert boxes, but one of the toolbar buttons lets you choose the HTML document URL to display.
它类似于Checker，可以设置属性和动作的数量，并且可以更改传播属性值和按钮文本。
It is similar to the Checker in that you can set the number of properties and actions and you can change the broadcast property values and button text.
使用一个简单的XForms触发器创建一个提交按钮，激活的时候调用两个(还可以更多)提交动作，如清单4所示。
A simple XForms trigger is used to create the submit button that upon activation will invoke the two (or more if defined and invoked) submission actions, as shown Listing 4.
这个提交按钮的激活可以和XForms数据模型专用的提交动作结合起来。
This submit button activation can be associated with XForms data model-specific submission actions.
您可以通过创建动作按钮，允许用户创建新的公司文档(而非使用Create菜单)，从而增强该CompanyProfile应用程序。
You can enhance the company Profile application by creating action buttons to allow users to create new company documents (instead of using the create menu).
然后可以将提交捆绑到一个按钮（XForms中的触发器），从而能够根据特定的用户动作来启动。
Then, you can tie the submission to a control such as a button (a trigger in XForms), so that it will be initiated according to a particular user action.
该组件通过可配置组合框为用户提供一个按钮，和Checker一样，它支持数目不等的动作和属性。
This component presents a button to the user with a configurable combo box and, like the Checker, supports a variable number of actions and properties.
我们现在将向FacesJS p中加入Web服务的输入输出组件和动作按钮。
We will now add the input and output components and the action button for the Web service to the Faces JSP.
表单可有多个按钮对应INSERT、UPDATE或DELETE动作。
The form can have multiple buttons corresponding to any combination of INSERT, UPDATE, or DELETE actions.
action属性包含一个操作，指定当用户单击定义的按钮时发生的动作。
The action attribute contains an operation that dictates what occurs when a user clicks on the defined button.
清单1显示了如何编码实现高级动作：在firstName文本字段中输入“luke”文本然后单击“ok”按钮。
Listing 1 shows how to code the high-level actions enter the text "Luke" in the firstName text field and click the "ok" button.
其他类型的动作，例如多媒体控制按钮，则总是和程序的内容在一起显示。
Other types of actions, such as media control buttons, can be presented together with the content.
有些应用程序在创建的时候使用表单输入按钮，而把取消动作当成文本链接。
Some applications use the form input button for the create action, and have the cancel action as a text anchor.
应用推荐