捕虾者也将被削减，因为尽管大虾（苏格兰的主要捕获物）数量充足，但捕虾者也会捕捉鳕鱼。
Prawn-catchers will be cut back too because, though prawns (Scotland's main catch) are plentiful, those who fish for them also snare cod.
在临海的缅因，捕虾是个大产业。
捕虾拖网渔船和挂在舷外的渔网。
他们漂泊湖上，以打鱼捕虾为生。
They drifted on the lake, fishing and catching shrimp to get by.
捕虾船？捕虾船关我什么事？
捕虾人和马萨诸塞州捕虾人协会反对禁捕。
Lobstermen and the Massachusetts Lobstermen's Association argue against a moratorium.
由于捕虾区域关闭，他们失去了收入来源。
Since the shrimping grounds were shut they have lost their livelihood.
他们是渔民、捕虾者、工人、水手、餐馆打班者。
They're fishermen, they're shrimpers, they're labourers, they're deckhands, they're people who work in restaurants.
此市具有高度工业化并拥有一支巨大的捕虾队。
The city is highly industrialized and has a large shrimp-fishing fleet. Population, 257, 453.
我在海滨工作和生活几个月以后，有人邀我去捕虾了。
After several months of living and working on the coast, I was invited to go lobstering.
捕虾人摇摇头“不，我不这样认为，但是龙虾是这么想的”。
我和我儿子(尝试)捕虾的时候发现了这种奇妙的小生物。
My son and I found this amazing little creature while catching prawns trying to!
在接下来的高中和大学期间我一直靠捕虾来支持我的学费。
I continued lobstering throughout the rest of high school and college, and it helped me finance my college education.
布巴告诉过我所有和捕虾有关的事情，但你知道我有什么发现吗？
Now Bubba told me everything he knew about shrimping, but you know what I found out?
他没有食言，因为他向他最好的朋友巴巴作过保证，要成为一个捕虾船长。
He didn't eat his words because he promised his best good friend Babaha, to be a shrimp captain and he made it!
他获得了奖章，开始打乒乓球，创建了著名的捕虾公司，并鼓励人们慢跑。
Finding new friends called Dan and Bubba, he wins service medals, starts a table tennis craze, creates a famous shrimp fishing fleet and inspires people to jog.
丹中尉和阿甘说，阿甘在捕虾船上工作的时候，就是他成为宇航员的时候。
Gary Sinise's character tells Tom Hanks's character that the day Forrest works on a shrimp boat is the day he'd be an astronaut.
十一岁开始我就给别人当保姆、剪草坪，到十五岁的时候，我就申请了捕虾证。
At age eleven, I started babysitting and mowing lawns, and at the age of fifteen I applied for my lobster license.
EricDrury是一位捕虾者，但他也知道他的生意不是唯一受到威胁的。
Eric Drury is a shrimper but knows that his business is not the only one threatened.
砖瓦匠，餐饮业承包商，造船工，轮胎制造商，捕虾的渔民以及矿工也将迎来艰难的一年。
Bricklayers, catering contractors, boat builders, tyre manufacturers, prawn fishermen and some miners also will do it hard.
他以前只提过小时候一次垂钓，是在道格拉斯泻湖公园，他把鸡肝串在细绳上，用滚钩捕虾蟹。
The only fishing he’d ever mentioned doing as a kid was jigging with a string and chicken livers for mudbugs from the Douglas Park Lagoon.
捕虾的人也会减少，因为尽管苏格兰有很多虾（苏格兰主要捕获物），那些捕虾的人都去捕鳕鱼了。
Prawn-catchers will be cut back too because, though prawns (Scotland’s main catch) are plentiful, those who fish for them also snare cod.
潜水员和渔民希望钻井平台“珊瑚礁化”越多越好，而捕虾人却抱怨珊瑚礁会妨碍他们在洋底撒网。
Divers and many fishermen want more to be reefed; shrimpers complain that reefs prevent them from dragging nets across parts of the ocean floor.
他们开家潜水店，租条渔船或捕虾船，要么拥有自己的酒店或别的生意，但是许多人还是生活的很艰苦。
They have dive shops and charter fishing boats and lobster fishing boats, or they own their own restaurant or business, "he says in a phone interview." a lot of them are struggling.
在路易斯安那州，捕虾齿轮船许可证的销售数量从1986年的44,000跌到了2008年的14,500。
In Louisiana, shrimp-gear licence sales fell from 44,000 in 1986 to 14,500 in 2008.
在路易斯安那州，捕虾齿轮船许可证的销售数量从1986年的44,000跌到了2008年的14,500。
In Louisiana, shrimp-gear licence sales fell from 44,000 in 1986 to 14,500 in 2008.
应用推荐