数码录音的声音效果极佳。
挖苦对两性之间的裂痕效果极佳。
Sarcasm works well for both genders to create a chasm between you.
双速具脉动功能，搅拌效果极佳。
吸收效果极佳，是您的理想选择。
收缩高，包装效果极佳。
精心杰作双镜头自动聚焦相机使用简便，效果极佳。
A Binocular auto focus camera with marvelous effects, a masterpiece, is easy to handle.
精心杰作双镜头自动聚焦相机使用简便，效果极佳。
Binocular auto focus camera with marvelous effects, a masterpiece, is EASY to handle.
垃圾掩埋场以伦敦黏土为天然地基，其防渗效果极佳。
The landfill sits on a natural foundation of London clay which is more or less impermeable.
如在其表面复上PE或其它防潮膜，防潮效果极佳。
The effect of waterproof will be so excellent if we glue PE film or other waterproof film on the surface.
利用热对流及热照射二种加热方式，使烘干效果极佳。
To adopt two heating methods of convection and irradiation and make the drying effect better.
毕竟这里是连贯东西的要道，作为防守的城堡效果极佳！
After all being the main route that links up thing here is the fortress for defending to have the best effect!
实验结果表明，稳像效果极佳，完全符合实时制导要求。
Consequence indicate that the effect is excellent, fully satisfy the real-time request of the guidance.
干燥段采用海绵辊吸水，热风烘干技术，干燥效果极佳；
Drying sector adopts sponge stick to absorb water, and use hot wind to dry. It has wonderful effect on dryness.
核心部分又分为清洗室、吸水室及干燥室，清洗干燥效果极佳。
The center sector divides into rinsing room , water - obsorbing room and dry room . it has excellent effect on rinsing and drying.
这座会堂的音响效果极佳，连最便宜的座位也能听得一清二楚。
The acoustics of the hall are so good that you can hear everything even from the cheapest seats.
LF 2100在硬水和软水使用以及在室温或加热时效果极佳。
LF2100 is effective in hard and soft water, and works well at room temperature or when heated.
穿过主过道，顷刻映入你眼帘的是采光效果极佳的露天流线设计。
Step through the main entrance to instantly capture the light filled, open Spaces and clean line design.
一次性备皮刀不锈钢刀片临床刮毛无需任何辅助，干刮效果极佳，方便干净快捷！
Stainless steel blade knife one-time for clinical shave without any auxiliary, dry scraping effect is excellent, convenient and clean fast!
虽然罗望子胶的粘度不是很高，但是具有良好的耐盐性，对蚝油稳定的效果极佳。
Although the viscosity of TSP is not very high, it has good tolerance to salt. The effect is very good on stability for oyster sauce.
从小接触武术伤骨科及中医推拿，钻研推拿医理、实践推拿技法，其治疗效果极佳。
Orthopedic injuries from childhood exposure to martial arts and Chinese massage, studying massage medical knowledge, practice massage techniques, the treatment is excellent.
加有明高鲜艳的灯光，展示效果极佳，可大大刺激消费者的食欲，使您的生意更加红火。
Another bright and colorful lighting, display excellent results can greatly stimulate of consumers to make your business more prosperous.
将市售普通无毒原料处理后，与木炭粉等配制的渗剂用于液体碳氮共渗，其处理效果极佳。
A new agent produced from nontoxic material for liquid carbonitriding has been made in our works.
能帮助睡眠，镇定安神效果极佳。能放松心神，舒缓紧绷的神经、缓解焦虑、振作疲惫精神。
Particularly effective in aiding sleep and calming and soothing nerves. Can help you relax, relieve tense nerves, anxiety and helps sufferers of exhaustion to regain energy.
本发明印花地毯印花精美、细腻，毯面有光泽，可以根据需要印制各式花型花样，装饰效果极佳；
The carpet is beautiful, exquisite, smooth, and it can print with each kind of shape and sample according to the demands, the decoration effect is excellent;
实践证明，检波器串组合是压制干扰的有利手段，效果极佳，已成为地震勘探的一种基本工作方法。
The practice proved that the geophone array is favorable tool for suppression of interference , having a good results and becoming a basic operation tool in seismic exploration .
这一练习可以使她平静下来，效果极佳，以至当恐怖升级以后，White将她的练习也升了级——从一天一次课到一天两次。
The practice is so calming that after the terror upgrade, White made an upgrade of her own--from one class a day to two.
通用型PVC处理剂，主要针对透明PVC底、跟或透明PVC气垫，涂布于表面后不起雾，能保持原有之光泽，处理效果极佳，亦可处理常见之PVC材料。
General-purpose PVC primer. Special for transparent PVC sole, heel and air cushion. Excellent priming effect, can keep the original shining colour of material.
“最后一刻礼物”中最昂贵的东西。佳能PowerShotSD600 ISDigitalElph相机简单易操作，而且拍照效果极佳，是个不能错过的选择。
The most expensive thing on this last-minute list, the Canon PowerShot SD600 IS Digital Elph is a can't-miss choice for excellent photos with simple-to-use features.
除非常快的速度、极佳的声音质量和效果很棒的手机信号外，droid还提供了Android 2.0的新导航软件。
In addition to great speed, great audio and great cell signal, the droid offers Android 2.0's new navigation software.
这块粉嫩细腻的全层皮将会让患者身心愉悦，术后几周内就能恢复，并且产生极佳的外科整容效果。
A nice pink Wolfe graft brings joy to the heart and heals with excellent cosmetic effect in just a few weeks.
应用推荐