也有可能是炎症本身促使斑块形成。
目的探讨缺血性脑卒中颈动脉粥样硬化斑块形成的危险因素。
Objective To explore the risk factors of carotid artery atherosclerotic plaque in ischemic stroke patients.
结论套环能加速载脂蛋白e基因敲除小鼠颈总动脉斑块形成。
Conclusions Perivascular common carotid collar placement can accelerate atherosclerotic plaque formation in apolipoprotein E-knock out mice.
目的：探讨心脑血管疾病与颈动脉粥样硬化斑块形成的相互关系。
Objective: To investigate the relationship between cerebral vascular disease and the form of carotid atherosclerotic plaque.
相比之下，服用亚莫利的患者的动脉中斑块形成的脚步并未停顿。
In contrast, plaque continued to build up in the arteries of patients who took Amaryl.
结果109例脑梗塞患者中，78例有不同程度的颈动脉斑块形成。
Results Among 109 cases, 78 were found to form carotid plaques to various extent.
因而寻找导致不稳定斑块形成与斑块破裂的危险因素具有重大意义。
It has great importance to search the risk factor that make the plaque unstable and rupture.
结果MSCT冠状动脉成像能清楚显示冠状动脉斑块形成及血管狭窄。
Result Coronary artery plaque formation and angiostenosis can be clearly observed in MSCT coronary artery imaging.
动脉粥样硬化症是以动脉粥样硬化斑块形成为特征的全身性炎症性疾病。
Atherosclerosis is a systemic inflammatory disease characterized by the formation of atherosclerotic plaques.
急性冠状动脉综合征(ACS)发生的成因主要由冠状动脉内不稳定的斑块形成及破损。
The unstable plaque rupture in coronary artery led acute coronary syndromes (ACS) to onset. After it, platelet activation resulted in the thrombosis.
结果围绝经期妇女中颈动脉内中膜增厚率达41.74%，粥样斑块形成率达31.79%。
Results The ratio of the intimal medial thickness was 41.74% and development of atheromatous plaque was 31.79% in perimenopausal women.
所有受试者在研究开始时和18个月研究结束时都进行超声检查以确定冠脉血管内斑块形成的变化。
All the participants underwent ultrasounds at the start of the study and about 18 months later to determine changes in the plaque buildup within the coronary arteries.
电镜观察显示野生马齿苋能有效地减轻主动脉壁脂质沉积，并有抑制动脉粥样硬化斑块形成的作用。
It was proved under the observation of electron microscope that purslane could lower lipids deposition of aorta intima and inhibit the formation of atherosclerotic plaque.
两组存在明显差异（P<0.01）。结论体外反搏治疗可以降低血管壁损伤发病率，预防斑块形成。
There were significant difference be-tween the two groups (P< 0. 01). Conclusion ECP can reduce the incidence of vessel wall injury, preventing plaque formation.
作者采用了这一信息，并测定了37个能降低血浆低密度脂蛋白和阻止高等斑块形成的动脉粥样硬化基因。
The authors took this information and determined 37 of the atherosclerosis genes that respond to the lowering of plasma LDL and prevent the formation of advanced plaques.
虽然研究人员主要目的在于研究导致斑块形成的因素，但意外的发现高蛋白饮食可显著缩小模型小鼠大脑。
Although the researchers were focused on triggers for brain plaque formation, they also found that, unexpectedly, a high protein diet apparently led to a smaller brain.
结果25例患者颈动脉有不同程度的粥样硬化斑块形成，发生率为83.3%，其中单发斑块7例(28%)，多发斑块18例(72%)。
Results 25 patients with different degrees of carotid artery atherosclerotic plaque formation, occurrence rate of 83.3%, of which single patch in 7 patients (28%), multiple plaque in 18 cases (72%).
茶对健康的好处大多来自于抗氧化剂——在胡萝卜素、维生素E和维生素C 中也发现了抗氧化剂化合物，它能抑制沿身体血管形成的斑块。
Most of the purported health benefits of tea come from antioxidants—compounds also found in beta carotene, vitamin E, and vitamin C that inhibit the formation of plaque along the body's blood vessels.
但遗憾的是，疤痕组织随之产生斑块和白细胞，进而形成淤块、血凝块，从而使血管硬化、动脉功能减弱。
But unfortunately, the scar tissue traps plaque and white blood cells which can form into blockages, blood clots, and hardened, weakened arteries.
也许正是口腔细菌进入了血液，粘附在心血管的脂肪斑块上，导致凝块形成堵塞血管。
It may be that oral bacteria enter the bloodstream, attach to fatty plaques in the coronary arteries and cause clots to form.
当一种叫淀粉样前体蛋白（APP）的分子被两种酶——分别叫作贝塔-分泌酶和伽玛-分泌酶——切断时就形成了淀粉样斑块。
Amyloid plaques form when a molecule called amyloid precursor protein (APP) is chopped up by two enzymes known as beta-secretase and gamma-secretase.
研究人员随后注意到了老鼠的大脑重量和身体重量，以及与老年痴呆症有关的斑块的形成。
The researchers then looked at the brain and body weight of the mice, as well as plaque build up associated with Alzheimer's.
我的意见是为了预防以后形成斑块，集中精力控制你能改变的危险因素。
Instead, my advice is to concentrate your efforts on controlling all of your modifiable risk factors, in order to prevent future plaque from forming.
“脂肪可能导致与老年痴呆症或大脑血液限流有关的斑块的形成。”科尔文说。
"The fat may contribute to the formation of plaques associated with Alzheimer's disease or a restricted blood flow to the brain," Kerwin said.
事实上，一些医生认为真正的疾病不是斑块的形成，而是所伴随的动脉变窄和变硬，心脏病发作只是最容易造成的后果。
In fact, some doctors reckon the true illness is the narrowing and hardening of the arteries that accompanies this plaque build-up, and that heart attacks are merely the most obvious result.
因此，如果能阻止斑块的形成，或者在其形成之后立即消除，那么就能够控制这种疾病。
So, stop the plaques forming-or get rid of them once they have formed-and you should be able to control the disease.
然而这种抗体看起来也抑制脂质斑块的形成，脂质斑块可以堵塞血管并导致中风。
But they also seem to inhibit the development of the fatty plaques that can clog up blood vessels and cause strokes.
然而，内皮细胞若遭到破坏，斑块就会形成。
If the endothelial cells become damaged, however, plaque can build up.
对某些病人，它可以使动脉粥样硬化斑块破裂形成冠状动脉血栓以致心脏病。
In some patients, this may alter atherosclerotic plaques and cause clots in coronary arteries leading to heart attacks.
对某些病人，它可以使动脉粥样硬化斑块破裂形成冠状动脉血栓以致心脏病。
In some patients, this may alter atherosclerotic plaques and cause clots in coronary arteries leading to heart attacks.
应用推荐