芝加哥分部今年正招收新会员。
他们积极为他们的项目招收新会员。
负责接待新生及召募新会员。
Shall be responsible for welcoming new students and recruiting new members.
他们准备下个月发新会员证。
俱乐部不再接纳新会员。
你们是老朋友新会员。
吸纳新会员显然为教会带来收益，但这并非组织者的初衷。
Although gaining new members would be an obvious benefit for the churches, those involved say it is not the primary goal.
新会员可以通过脸书账号登录，或在网站上进行注册。
New members can login with their Facebook accounts or register on the site.
根据瑞典盗版党获得那么多的新会员，这一上扬说明人们认识到必须改变现状。
The upside seems to be that people have realized that the current climate needs to change, indicated by the Swedish Pirate party gaining many new members.
会议可由患者协会发起，在会议中你就可以征募新会员并选举委员会。
This meeting can be the start of a patient society and at that meeting you might make a start in recruiting a committee.
招新会员加入MAT这个游戏，只限100人。兴趣者就来申请，谢谢。
Incurs The Recruit To join MAT This Game, Only Limits Recruit 100 Members. The Interest Applies, To Thank .
我们的今天就是新会员们的明天！希望大家多交流自己康复的经验！谢谢！
Our today is new members tomorrow! Hope that more exchanges of experience in their own recovery! Thanks!
我现代表华南美国商会诚意邀请您参加2月22日的深圳新会员欢迎酒会！
On behalf of the American Chamber of Commerce in South China, I am pleased to invite you to join our AmCham Shenzhen Ice-Breaking Party on Feb 22nd, 2017.
为表谢忱，对每位成功推荐一新会员的赞助会员，本会将致送葡萄佳酿一瓶。
As a token of appreciation for a member who successfully sponsors a new member, the Institute is pleased to present to the sponsor a bottle of wine of superb vintage.
反对这一决定的态度相当广泛，这可以从瑞典盗版党新会员人数激增得到部分表示。
Opposition to the decision is widespread, indicated partly by the surge in new memberships to Sweden's Pirate Party.
随机解冻旧马现在改变成了旧马会只释放给积极的提供帮助和积极招募新会员的人。
Instead of the random release of old mavros, there is a priority for the participants who actively providing help and recruit newcomers.
例如欧元区的新会员斯洛伐克(今年一月刚刚加入)第一季度的GDP重挫11.2%。
For example Slovakia, the euro zone's newest member (it joined in January), saw its GDP crash by 11.2% in the first quarter.
您将见证和分享新会员的荣誉与喜悦，也将获得在专业平台上与同行进行广泛交流的机会。
You will witness and share the honor and happiness of the new members; also it is a professional platform for you to communicate with peers.
罗思柴尔德认为，价格战反映的症结在于，健身行业只关注招揽新会员，而不是设法保有现有会员。
Rothschild says the price war is a symptom of the gym industry's focus on chasing new members, rather than hanging onto existing ones.
所以在申请俱乐部新会员资格之前，考虑一下分配在俱乐部上的时间是否比“洞房花烛”更为实际。
So before signing any dotted line for a new gym membership, consider how time allotted to an athletic club could be far more effective in your boudoir.
目前mmm中事情比想象中的好，与上周相比，日平均新会员注册量和提供帮助的数量几乎翻倍。
Currently things in MMM are going better than we supposed. Compared to the last week, the average daily number of new registrations and PH has almost doubled.
为了解决这个问题，学院随后任命了近700名新会员，他们当中几乎一半是女性，一半是有色人种。
In a bid to address the issue, the Academy subsequently named nearly 700 new members, almost half of them women and nearly as many people of color.
这些是我在论坛里搜集到的不仅仅是新会员提到的，而是所有社区成员提的最常见的问题。大家来看看！
I have spanned these forums in search of the most commonly asked questions from not only newbies, but community members here. Check it out!
罗宾逊说该网站只允许大约15%的会员介绍新会员入会，借此来保持网站的“信用和口头传播的方式”。
Mr.Robinson says the site maintains its' trust and word of mouth 'by allowing only about 15% of its members to invite new members.
该公司的高速增长，正是得益于广泛吸收新会员的电子邮件地址信息，使他们能够知道哪些联系人也在使用这个网站。
The firm has been able to grow so fast precisely because it has sucked in E-mail addresses from new members, enabling them to see which of their contacts are also on the network.
该公司的高速增长，正是得益于广泛吸收新会员的电子邮件地址信息，使他们能够知道哪些联系人也在使用这个网站。
The firm has been able to grow so fast precisely because it has sucked in E-mail addresses from new members, enabling them to see which of their contacts are also on the network.
应用推荐