QCapture程序在源系统上运行，读取已修改的源数据的DB2恢复日志，并将之写入WebSphereMQ队列。
The Q Capture program runs on the source system, reading DB2 recovery logs for changed source data, and writing it to WebSphere MQ queues.
在对元数据做任何改变以前，文件系统驱动程序会向日志中写入一个条目，这个条目描述了它将要做些什么。
Before the filesystem driver makes any changes to the meta-data, it writes an entry to the journal that describes what it's about to do.
循环缓冲区是一种用于应用程序的日志记录技术，它可以将相关的数据保存在内存中，而不是每次都将其写入到磁盘上的文件中。
A ring buffer is a logging technique for applications whereby the relevant data to be logged is kept in memory instead of writing it to a file on a disk every time.
这些记录必须成功写入到队列管理器日志，以便应用程序能够正确地提交其更新。
These records must be successfully written to the queue manager log for the application to correctly commit its updates.
在这种情况下，提交时日志写入的开销会分散到多个应用程序。
In this situation the overhead of a log write at commit time is Shared amongst many applications.
为此，需要维护一个日志；批量装载和导入程序常常将日志写入一个文件，但是在数据库中需要使用一个表。
For this, you need to keep a log; bulk load and import programs often log to a file, but inside the database you need to use a table.
例如，安全性日志记录程序可以在将日志写入目的地之前对消息进行加密。
For example, the security logger can encrypt a message before it is written to the destination.
此外，在进行日志写入时，队列无法供其他应用程序使用。
In addition, while that log write is taking place access to the queue is inhibited for other applications.
简要地说，syslog允许应用程序将带有标记的消息写入一组公共系统日志文件中，这些日志文件可以驻留在程序员和网络管理员能够轻松访问的位置。
In a nutshell, syslog allows applications to write tagged messages to a common set of system log files that can reside where it's convenient for the programmers and network administrators to access.
实际上，最容易的方法通常是使用WebSphereApplicationServer提供的内置日志记录工具同时写入应用程序日志消息。
In practice, it is often easiest to use the built-in logging facilities provided by WebSphere application Server to also write application log messages.
属性traceOn使中介处理程序能够在日志中写入信息（或者运行在控制台的开发工具中）。
The property traceOn causes the mediation handler to write information in the log, or if running in a development tool, in the console.
Logger是一个简单的日志程序，用于将日志消息写入控制台。
Logger is a simple logger that writes the log message to the console.
所设计程序能够捕获网络中的IP数据包，解析数据包的内容，显示数据包内容并同时写入日志文件。
The design process can capture IP packets in the network, parse the contents of the packet, showing the contents of data packets and also written to the log file.
将一个包含给定消息文本和应用程序定义的事件标识符的项写入事件日志。
Writes an entry with the given message text and application-defined event identifier to the event log.
通过指定的注册事件源，将一个包含给定消息文本和应用程序定义的事件标识符的项写入事件日志。
Writes an entry with the given message text and application-defined event identifier to the event log, using the specified registered event source.
如果因出错而无法完成重构操作，则有关该错误的信息将写入应用程序事件日志中，对此应用程序事件日志拥有“普通用户”权限的任何用户都可以查看该信息。
If an error prevents a refactoring operation from completing, information about the error is written to the application event log, where any user who has "Normal user" permissions can view it.
建立一个能够将事件信息写入到系统的特定日志中的应用程序。
Establishes an application as able to write event information to a particular log on the system.
提供用于将事件和异常信息写入应用程序的日志侦听器中的属性和方法。
Provides a property and methods for writing event and exception information to the application's log listeners.
将异常信息写入应用程序的日志侦听器中。
Writes exception information to the application's log listeners.
如果示例提供程序在使用数据源时遇到异常，它会将异常的详细信息写入到应用程序事件日志中，而不是将异常返回到ASP。
If the sample provider encounters an exception when working with the data source, it writes the details of the exception to the Application Event Log instead of returning the exception to the ASP.
如果示例提供程序在使用数据源时遇到异常，它会将异常的详细信息写入到应用程序事件日志中，而不是将异常返回到ASP。
If the sample provider encounters an exception when working with the data source, it writes the details of the exception to the Application Event Log instead of returning the exception to the ASP.
应用推荐