可以预见,自动驾驶汽车将带来的更大进步也会有类似的限制。
Similar limits can be foreseen for the much greater advances promised by self-driving cars.
希望大家取得一个良好的学习成绩,取得更大进步!
I hope that everyone can obtain a good academic record, and make a greater improvement!
如果你学习上再刻苦一些,并能做到坚持不懈,你一定会有更大进步。
If you study hard and then some, and perseverance can do, you will be even greater progress.
对于以前的成绩我不会骄傲,争取更大进步,这就是我——爱求知的女孩。
For the previous achievement I'm not proud of, and strive for greater progress, this is the girl I love — knowledge.
他比赛的方方面面都有提高,我期待他还能取得更大进步,因为他还很年轻。
Many aspects of his game he has improved and I expect more to come because he is a young goalkeeper.
在未来的几年之内,你们可以看到我们对个人和机构的调查方面取得更大进步。
You can expect to see a lot more from us in terms of investigations of individuals and institutions over the next several years.
我也祝愿新的一年各位也能取得更大进步,身体健康,万事如意——虎年快乐!
I wish that this year will bring everybody more progress, more prosperity and continuous good health - Happy year of the Tiger.
当儿童因蚊子叮咬而死亡,当母亲因生产而死亡时,我们知道,必须有更大进步。
When children are being killed because of a mosquito bite, and mothers are dying in childbirth, then we know that more progress must be made.
在南宁CDC的支持下,阳光组织才起步不久,但是我相信,在全体工作人员的努力下,我们会取得更大进步。
In the Nanning CDC's support, started shortly before the sun organizations, but I believe that the efforts of all staff, we will make even greater progress.
他们认为,如果减排不能在哥本哈根协议的基础上获得更大进步,那么严重的气候变化问题得到扭转的可能性微乎其微。
They argue that, without cuts in emissions far more drastic than those volunteered in the Copenhagen accord, there is only the slimmest chance that serious climate change will be averted.
表扬能使人开心,让人想要取得更大的进步。
Praise can make people happy and want to make greater progress.
这学期我在物理方面取得了更大的进步。
他经常鼓励自己说,“如果我继续努力,我会取得更大的进步。”
He often encouraged himself by saying "If I keep on trying, I'll make even greater progress."
她知道要取得一些进步可能需要很长时间,但朱相信,只要继续努力就会取得更大的成功。
She knew that it could take long before she gained some progress, but Zhu believed that as long as she continues to work hard, she will achieve more success.
在有信仰的学校里的孩子并不比在普通学校里的孩子有更大的进步,而且在那些有许多有信仰学校的地区也不见得就比少的地区好。
Children at religious schools made no more progress than those at secular ones, and areas where there were many religious schools did no better than those where there were few.
如果我们想在当今科研中取得更大的进步,就必须以前人研究的成果为基础。
If we want to make more progress in our present study, we must base our research on previous theories and results.
你的进步会鼓励自己用更大的决心向目标迈进直到成功的那一天的到来。
Your progress will be nothing but fulfilling and it will stack up to achieve even more in the days to come.
另一个发现是小学在提升他们的供应方面比中学有更大的进步。
A further finding is that primary schools are making greater progress than secondary schools in improving their provision.
看得出你很有雄心,祝愿你在将来取得更大的进步。
I: I see you are an ambitious young lady. I wish you can make greater progress in the future.
我们下决心在即将来临的一年中努力学习,以取得更大的进步。
We made up our mind that we would study hard to make great progress in the coming year.
他们真诚地希望媒体在促进社会稳定和进步方面发挥更大的作用,不要引起社会动荡与退步。
They earnestly hope the media will play an even greater role in promoting social stability and progress, instead of causing social turbulence and retrogression.
现在,海上的捕渔船的数量大概与十年前相同,但是,技术的进步使得每条捕鱼船能捕捞到更大量的鱼。
Roughly the same number of fishing vessels are at sea now as there were ten years ago, but better technology means each vessel can catch more fish.
对狒狒,你先奖励它的小进步,然后是大一点的进步,接着是更大的进步。
With the baboon you first reward a hop, then a bigger hop, then an even bigger hop.
他们真诚地希望媒体在促进社会稳定与进步方面发挥更大作用,不要引起社会动荡与退步。
They earnestly hope the media will play an even greater role in promoting social stability and progrss instead of causing social turbulence and retrogression.
穆勒认为,如果社会重视更大程度的欢乐和公正,那么长远来说,社会整体终会有所进步。
Mill argues that if society values the higher pleasures, and values justice, then society as a whole will be better off in the long run.
技术进步也意味着,更大型的涡轮机建造起来更廉价,因此逐渐引起了能源公司的兴趣。
Advances in technology have also meant the bigger turbines are cheaper to build, making them increasingly attractive for energy companies.
技术进步也意味着,更大型的涡轮机建造起来更廉价,因此逐渐引起了能源公司的兴趣。
Advances in technology have also meant the bigger turbines are cheaper to build, making them increasingly attractive for energy companies.
应用推荐