有特殊情况需要延长的，经院长批准，可以延长三个月。
If it needs to be extended due to special circumstances, it may be extended for 3 months upon approval of the President of the court.
有特殊情况需要延长的，经本院院长批准，可以延长六个月。
If extension is needed, upon approval of the President of the Court, the time limit can be extended for six months.
有特殊情况需要延长的，经本院院长批准，可以延长三个月。
If extension is needed, upon approval of the President of the Court, the time limit can be extended for three months.
我爸爸工作也很认真，除了有特殊情况，他从来不请假，是个好爸爸！
My father work is also very serious, in addition to the special circumstances, he never asks for leave, to be a good father!
加兰说她宁愿研究歌曲的哪一方面有助于雄性鲸鱼找到配偶以及配对时是否有特殊情况等。
Garland says she'd love to study which aspects of a song are important for helping males mate and whether nonconformists are less successful at mating.
像大部分食物(肉、奶、花生、坚果、浆果、巧克力等)一样，有特殊情况的人群应当谨慎食用。
Like most foods (meat, milk, peanuts, nuts, berries, chocolate, etc.), there are people with certain conditions that should be more careful.
《运输方式：》本地有全国各地的物流，可以发物流，如果有特殊情况的话也可以发快递和客车。
"Mode of transport:" local throughout the logistics, the logistics can be, if there are special circumstances of the case may also express and passenger car.
2【运输方式】本地有全国各地的物流，可以发物流，如果有特殊情况的话也可以发快递和客车。
Mode of transport: "local throughout the logistics, the logistics can be, if there are special circumstances of the case may also express and passenger car."
首先，他想出了为别人照看宠物来证明自己这个主意，然后，他尽最大的努力去做，尽管Perky很难照顾，有特殊情况。
He first had the idea of looking after other people's pets to prove he can do it. And he really tried his best doing it, even when Perky is not very easy and is at a special time.
当然总是有特殊情况存在的，就是当一个网站年代比较久形成来一套完整的收录体系时，无论参数是多少伪静态都不再是必须的。
Always there is a special case, of course, is formed when a websites longer to a set of complete collection system, no matter how many pseudo static parameter is no longer is a must.
凡是经检验不合格的产品应在2个工作日内补回，如未能及时补回给我司照成损失，我司有全向贵司要求索赔。 如有特殊情况，应及时和采购沟通，并在协商日期内补回。
All by inspection qualified products should be in 2 working days, such as failed to recover in time according to supplement to our company, we have the into lossto your company claim.
他没有注意到有何特殊情况。
因此，有必要在特殊情况下保持匿名形式，即使我们出于提高信任的目的不鼓励这种行为。
So, it is essential to preserve anonymity (in special circumstances), even if we discourage it, while simultaneously improving trust.
曾经有很多相互竞争的弦论理论。最终得到突破的时候是大家意识到，这些理论不过是一个更一般的叫做M理论的东西在各种特殊情况下得特例。
There were competing string theories, and a breakthrough finally came when it was realized that all were manifestations of an underlying theory called m theory.
Kassewitz有海豚在特殊情况下的录像，例如不同的海豚个体发出的求救信号。
Kassewitz has recordings of dolphins in specific situations-for instance, what he knows to be distress calls from a variety of individual animals.
官方的SGML规范有长达150页的技术文档，涵盖了许多特殊情况和一些不太可能的假定。
The official SGML specification is over 150 very technical pages. It covers many special cases and unlikely scenarios.
你有什么让我们公司值得考虑的特殊情况吗？
Do you have any particular conditions that you would like our firm to take into consideration?
有关回水长度变化规律的传统认识有其合理性，它是回水长度解析理论的一种特殊情况。
Traditional knowledge about the rule of backwater length variation is reasonable, which is a special case of analytic solution to backwater length.
你有什么特殊情况需要公司加以考虑吗？ ？
Do you have any particular conditions that you would like the company to take into consideration?
标准的预计控制并非总是与实际相关，有必要时应当根据被审核系统的特殊情况加以调整。
The standard key expected controls will not always be relevant and may have to be adapted to the particular system that is reviewed.
一旦完成这一步，有几种特殊情况下就必须注意到，总的来说就是相对url并不是绝对的相对。
Once this is done, there are several special cases to be aware of, all of which mean that our relative URL wasn't really relative.
针对数据点稀少、有断层存在的油藏数据，本文提出了改进的断层恢复法来处理这一特殊情况。
Because of the scarce data points and complex faults, this paper presents an advanced fault recovering method to solve this special situation.
并研究了衰落相关条件下的最大似然检测问题，无衰落相关只是有衰落相关的一种特殊情况。
The problem of maximum likelihood detection is also studied, and no correlation is only a special case of correlation.
你有什么特殊情况需要我们公司考虑吗？
Do you have any particular conditions that you would like our company to take into consideration?
你有什么特殊情况需要我们公司考虑吗？
Do you have any particular conditions that you would like our company to take into consideration?
应用推荐