楼层服务员每天检查和清洁吸尘器。
All vacuum cleaners must be checked, emptied and cleaned daily by the Room Attendant.
必要时，要求楼层服务员重新打扫房间。
If necessary, the room attendant should be called back to the room for re-cleaning.
检查整理主管和楼层服务员每天的工作报告。
Oversees the filing of daily work reports from the Supervisor and Room Attendant.
在班次结束前，检查确保所有的楼层服务区清理干净。
Walk all floors at the end of the shift toinspect server's clearing of floors.
今天上午我告诉这楼层服务员让人来修理，但是没有人露面。
I told the attendant on this floor to have it fixed this morning, but no one has turned up.
非常抱歉。我马上通知楼层服务员为您检查。您稍微等候一会，好吗？
I'm sorry about that. I'll call the room attendant to have a look at it. Would you care to wait?
亲友来访会客应在楼层服务台办理来访手续，并经被访人同意后方可进房。
The relatives and friends come visiting receive callers should go through the visit formalities in the floor service desk, and after is visited the human to agree only then enters the room.
好的。这是您的房卡。请把它给楼层服务员看一下，他会替您安排好其他事宜的。
Good. This is your room card. Please show it to the floor attendant. She will arrange the rest for you.
客人若需要客房服务，并通过宾客服务中心传达时：楼层服务员要在5分钟内到达客人房间。
For Housekeeping service requested through the guest service Operator: the Housekeeping Attendant should deliver it to the guest within 5 minutes.
如果您对房间有什么特殊要求，请给前台打电话。如果您还需要些其他东西，楼层服务员很乐意为您效劳。
If you have any special requests about your room, please contact the Front Desk. If you need anything else, the floor attendant is here to help you.
将服务空间设立在一侧，也意味着剩下的楼层区域可以用滑动门纵向细分。
Moving the services to one side means the remaining floor area can be subdivided lengthways using sliding doors.
酒店行政楼层为高级商务客人提供了一系列独享的豪华设施和至尊的个性化服务。
Hotel executive floors for senior business offers a range of exclusive facilities and supreme luxury of personalized service.
清洁楼层走廊，服务区域，后台区，布草房和工作室。
Cleans floor corridors, service areas, backstairs, linen closets, and RoomAttendant's comfort room.
行政楼层是为服务客人和来访者。
Executive floors feature executive lounges to serve guests and visitors.
礼宾部员工要经常回顾酒店的房间种类和楼层平面图，使得他们在提供相关服务的时候可以加快速度。
The bellman should always review the Room Category and Floor Plan so that some tasks process concerned could be always speeded up.
流畅的为行政楼层的客人办理登记入住和离店手续，通过合理处理客人账务提供个性化的服务。
Ensure smooth check-in and check-out of all Club Floor guests, and offer personalized services through properly handling guest accounts.
检查楼层走廊、服务区域，包括布草房、储存室。
Checks floor corridors, service areas, including linen closets, storageroom for cleaning equipment and Room Attendants' comfort room.
君华会贵宾楼层所提供的专属服务与优惠礼遇，也能满足高要求的商务宾客。
For discerning business executives, the Meritus Club floors offers exclusive services and privileges.
功能上，酒店楼层在服务式公寓层之下，使核心筒可以上下堆叠且沿北立面创造出建筑的“入口”。
Programmatically, the hotel floors are stacked below the serviced apartment levels, enabling the core to telescope and creating the architectural "portal" along the north façade.
大多数租户以服务外包为主，像业务流程外包和知识流程外包服务类型则占据着大厦较低部分的单独楼层。
The majority of tenants are service-outsourcing oriented, as BPO and KPO service types occuping single floors at the lower building portion.
熟悉所有的行政楼层工作流程和规章制度，监督员工为客人服务的质量，并且保证在任何时刻都遵守这些制度。
Be familiar with all executive floor's policy & procedures, monitor guest service officers' constantly and ensure all the P&Ps & SOPs were followed at anytime.
离开楼层时关闭服务间的灯并检查和锁上服务间门。
Check and lock all the doors, and turn off lights in the pantry before you leave the floors.
掌握房间状态和客情动态，积极的为所在楼层的客人提供日常及个性化服务，最大限度满足客人的要求。
Mastering room status, and customer dynamics, positive for floor offers daily and personalized service, to meet our guests' requirements.
确定每5分钟时间段大楼内各楼层要求服务乘客数分布和上行下行百分比。
The third step is to define the distribution of passengers in need of service and the percentage of up-direction or down-direction in each floor every 5 minutes in the building.
套房及行政楼层为高端商务和旅行客人提供了一系列至尊的个性化服务。
The Executive Floor and suites offer a variety of tailor-made services to corporate executives and other high ranking business travelers.
晋江马哥孛罗大酒店拥有275间客房及套房，马哥孛罗酒店景点的贵宾楼层提供最佳的国际性服务。
The Marco Polo Jinjiang will provide 275 rooms and suites including Marco Polo's signature Continental Club Floor providing the finest in international service.
晋江马哥孛罗大酒店拥有275间客房及套房，马哥孛罗酒店景点的贵宾楼层提供最佳的国际性服务。
The Marco Polo Jinjiang will provide 275 rooms and suites including Marco Polo's signature Continental Club Floor providing the finest in international service.
应用推荐