男孩听完老人的话呆住了,他猛的想起来那座城那时的二家ckfc,而男孩又没说在哪家,正巧的是男孩去的那家是刚刚开业没两天的新店。
He suddenly remembered the 2 KFCs in the city, but the boy did not say which one. It happened that the boy went to the new one that had only been open for 2 days.
例如,一个用户,正巧是开发人员,可以提交问题,然后为自己分配相关的活动,并解决。
For example, the same user, who happens to be a Developer, can submit an issue and then assign an associated Activity to themselves, and resolve it.
幸运的是,当时他正巧刚买了一辆新车,最新款的奔驰,因为在那天,他测试了那辆车所有的零部件。
Luckily he had recently purchased a new automobile, the latest Mercedes, because on that day he tested all its working parts.
但正巧是联盟谈判开始的时候,事情开始有所转机。
But even as alliance talks began, things started to improve.
讽刺的是,工作满意度持续二十年的下滑正巧是工人生产率大幅增长的时期。
Ironically, the two-decade decline in happiness has coincided with substantial increases in worker productivity.
而我的工作正巧与水有直接关系:我是北京河流整治方面的顾问,目前正为温榆河的未来做规划。
As it happens, my work is directly concerned with water: I am a consultant engaged in redesigning Beijing's rivers. Currently I am at work on plans for the future of the Wenyu river.
令人沮丧的是,floats表面上矛盾的行为正巧回避了自然的逻辑。
Floats can be equally frustrating. Their seemingly inconsistent behavior circumvents all natural logic.
音乐在大多数美国人的日常生活中一直是很重要的一部分,而新奥尔良正巧是美国一些杰出音乐家的故乡。
Music has always played an important part in the daily lives of most Americans, and New Orleans happened to be home to some of the best musicians in the country.
呆在店里的小明没事可干,正巧店里有一台电视,放的是昨晚新闻的重播,于是小明就搬了张凳子,坐下看电视,毕竟在他的廉租房里没有电视可看。
Then he went away. Staying in the shop without anything to do, Ming was sitting on a stool and watching TV. After all, his cheap-rented house had no TV.
音乐在大多数美国人的日常生活中一直是很重要的一部分,而新奥尔良正巧是美国一些杰出音乐家的故乡。
Music chas always played an important part in the daily lives of most Americans, and New Orleans happened to be home to some of the best musicians in the country.
这位是大家都十分感激的为俄国拿下戴维斯杯冠军及令美丽女人心碎的男子,我们美丽佳人杂志的记者才正巧才亲身体验。
Here is the man whom we should thank for winning Davis Cup for Russia and for beautiful women broken hearts. Marie Claire's correspondent Inna Lokteva did just that.
讽刺的是,工作满意度持续二十年的下滑正巧是工人生产率大幅增长的时期。
Ironically, the two-decade decline in has coincided with substantial increases in worker productivity.
我记得当时我和她们一起看电视,电视里正巧播放的是我们最喜欢的节目。
I remember watching television with them and the show on happened to be our favorite program to watch.
为了逃出去,我带着狗出去遛了遛。我回来的时候正巧碰见她出来,手里拿的东西是——我的电动牙刷。
I took the dog around the block to get out of the house, and I came back to see her leaving Herr Black oom. my electric toothbrush in her hand Mail.
更糟的是,有一次列车上的自动门关闭时正巧将兰普卡住了,结果列车不得不停下来。
To make matters worse, during one trip Lampo got caught in some automatic doors just as they were closing, and the train had to be stopped.
我带着狗出去遛了遛。我回来的时候正巧碰见她出来,手里拿的东西是——我的电动牙刷。
I took the dog around the block to get out of the house, and I came back to see her leaving her room... my electric tooth brush in her hand.
为了逃出去,我带着狗出去遛了遛。我回来的时候正巧碰见她出来,手里拿的东西是——我的电动牙刷。
I took the dog around the block to get out of the house, and I came back to see her leaving her room. my electric toothbrush in her hand.
为了逃出去,我带着狗出去遛了遛。我回来的时候正巧碰见她出来,手里拿的东西是——我的电动牙刷。
I took the dog around the block to get out of the house, and I came back to see her leaving her room. my electric toothbrush in her hand.
应用推荐