死循环中一般包括阻塞或等待一个信号量。
The endless loop typically involves blocking, or waiting, on a semaphore .
在一个死循环里显示数字串(例：12345…)。
Display series of Numbers (1, 2, 3, 4, 5... etc) in an infinite loop.
可能是您的程序陷入了死循环或者您需要改进您的算法复杂度。
May be your problem falls into a infinite loop or you should reduce your algorithm complexity.
你最好避免虹吸自己的灵魂，这样会造成一些很奇怪的死循环。
You probably should avoid siphoning your own soul. You might create some kind of weird infinite loop.
如今，既然我已了解了生死循环的道理，那么我当然就不哭了。
Now that I know the truth on the succession of birth and death, I don't cry.
最有可能的原因是您的程序陷入了一个含有输出语句的死循环中。
The most common cause is that your programs falls into an infinite loop containing some output operations.
进而，当它调用Web 2时改变了传递的参数(为了避免调用陷入死循环)。
Further, it changes the parameter it passes when calling Web2 (to keep us from calling in an endless loop).
为防止程序“跑飞”，进入“死循环”，使系统失控，接入看门狗电路；
To prevent program from entering " dead circulation ", making system out of control, this system adopts watchdog technique.
介绍了台达VFD - B系列变频器的速度死循环控制在自动喷涂设备上的应用。
The application of speed dead circulation control in Delta inverter of VFD-B series for automatic spray-painting equipment was discussed.
本文对该系统的核心部分作了介绍，主要包括：存贮管理、回溯处理和死循环检测。
The paper gives the introduction to the kernel part of the system. It mainly includes: storage management, backtracking and dead loop processing.
我的手指在肥沃的土壤里挖掘，拔出菜，去掉上面的泥土，在菜园中回到生死循环之中。
My fingers were digging in the rich soil, pulling up the plants and brushing off the dirt to return to the cycle of life and death in my garden.
这是此算法中很明显的一句话，也是正确解决,整个问题的关键,否则此算法就会陷入死循环。
Now, as obvious a statement as that is in this algorithm, it turns out that is the key to this whole problem being solved correctly without my algorithm looping infinitely.
目标是替换操作：我们将编写一个死循环来代替弹出Hello World对话框，并引起挂起。
The goal is to replace the action: instead of a pop-up dialog for Hello World, we will code an infinite loop and cause a hang.
由于死循环、死锁或其他的问题，工具和应用程序有时会挂起（不会响应任何鼠标和键盘输入）。
Tools and applications sometimes hang (do not respond to any mouse or keyboard input) because of an infinite loop, deadlock, or other problem.
如果他们不一遍又一遍的提高自己编写保龄球游戏代码的技巧，他们很可能会让数据库陷入死循环。
And when they're not perfecting the art of writing bowling games over and over again, they just might hit the database in loop.
所有这些优势可以造就一个高反应性和高响应性的UI，而不会产生服务器死循环以及页面不稳定。
All of these advantages lead to a highly reactive and responsive UI, without server round trips and page flickering.
如果这是你第一次看到，重启你的电脑，如果这屏幕出现了设备驱动程序已经陷入无限死循环中。
If this is the first time you've seen this stop error screen, restart your computer. If this screen appears again, follow these steps: the device driver got stuck in an infinite loop.
在上述死循环的情况下，所有除主线程之外的线程都处于某种等待状态(等待一个信号量，或等待某个事件)。
In the infinite loop case above, all threads except main are in a waiting state (on a semaphore, or waiting for some event).
例如，如果问题是死循环，UM l序列图将会显示您在重复调用序列，统计表也会显示方法花费了很长的时间。
For example, if the problem is an endless loop, the UML sequence diagrams show you repeating sequences of calls, and statistical tables show methods that take a long time.
与其他方法相比，本方法可以同时解决死锁、死循环和多实例等常见异常，且算法上优于其它方法。
This method can verify complex workflow models including cyclic models and workflow models contain overlapping structures; it also has an algorithm advantage compared to other methods.
通过制定侦测以太网中路由循环、清除死循环连接的网络传输协议，交换机的死循环问题总算是解决了。
This problem was solved (for switches) by creating a protocol that detects loops in an Ethernet network and prunes connections until the loops are gone.
这段代码非常清晰：如果程序在自运行时停机，则SELF-HALT进入死循环，否则SELF-HALT停机。
This code is pretty straight forward: if the program would halt on itself, then SELF-HALT goes into an infinite loop. Otherwise, it halts.
最经典的死锁出现在两个线程为了抢夺同一资源而相互竞争以至于出现你依赖我你依赖我的死循环情况。
Classic deadlock occurs when 2 processes compete for the resources and waiting on each other. Let's take a look on that.
如果你能看到你的思维像随机跳跃的鱼儿，你会容易选择不去附着它们，因为你知道那只会把你带入死循环。
If you can see your thoughts just like the random jumping fish that they are, you simply choose to not become attached to them, because you know it will only lead you in endless circles.
如果你能看到你的思维像随机跳跃的鱼儿，你会容易选择不去附着它们，因为你知道那只会把你带入死循环。
If you can see your thoughts just like the random jumping fish that they are, you simply choose to not become attached to them, because you know it will only lead you in endless circles.
应用推荐