钻探还将继续在现场进行以估测新油田的大小。
Drilling will continue on the site to assess the dimensions of the new oilfield.
他对一名外交官说，如果允许他保留一个有争议的油田的一部分，他可能会撤出。
He told a diplomat that he might withdraw if he were allowed to keep part of a disputed oil field.
油管把原油从油田直接输往港口。
The pipeline carries crude oil direct from the oil field to the harbour.
高耸的井架点缀着油田的景色。
你必须在岩石上打钻，而那些岩石比你通常在油田遇到的要硬得多。
You have to drill into rocks much harder than those you normally encounter in oil fields.
油藏是珍贵的地下石油堆积物，而油田是由一个或多个油藏所组成的地下区域。
Oil pools are valuable underground accumulations of oil, and oil fields are regions underlain by one or more oil pools.
阿拉斯加北坡油田的开发，以及阿拉斯加地区输油管道的建设，就是在新石油资源的勘探中涉及到巨额开支和巨大困难的例子。
The development of the oil field on the North Slope of Alaska and the construction of the Alaska pipeline are examples of the great expense and difficulty involved in new oil discoveries.
能源行业需要从现有油田获得更多石油，同时继续寻找新的储备。
The energy industry needs to get more from existing fields while continuing to search for new reserves.
该公司在一月为了维修而关闭了旗下四个布伦特油田平台：阿尔法、布拉沃、查理和德尔塔。
The company shut all four of its Brent platforms, Alpha, Bravo, Charlie, and Delta, in January for repairs.
维本市—米代尔CO2项目正将煤气化厂排放的二氧化碳埋入一个废弃的油田。
The Weyburn-Midale CO2 project is burying carbondioxide from a coal gasification plant in a depleted oil field.
这两个油田的产量将维持在每天约4万桶。
Production from both fields will be sustained at approximately 40,000 bopd.
现在开发油田的许可证以龟速核发颁授。
Licences to develop oil fields are being awarded at tortoise speed.
就像油田一样，煤层在地底下也非常巨大。
该合同包括了伊拉克第二大的鲁迈拉油田。
That contract covers the Rumaila oilfield, Iraq's second largest.
石油越难提炼，油田服务公司获利就越大。
The harder the oil is to extract, the bigger the rewards for the oil-service companies.
油田服务公司也有许多常规工作要做。
所有这些造成的后果最先受害的是油田服务企业。
Among the first to suffer the consequences of all this are oilfield-services firms.
找到并开发一处新油田是一个既昂贵又耗时的工作。
Finding and developing new oil fields is an expensive and time-consuming business.
这就意味着，油田服务公司提供的器械数量将猛涨。
This means a huge increase in the number of RIGS supplied by the oil-services firms.
该公司的产品包括油田水下作业所用的管道和立管。
The company’s products include pipelines and risers used in underwater oil-field operations.
该公司的产品包括油田水下作业所用的管道和立管。
The company's products include pipelines and risers used in underwater oil-field operations.
巴西前景最光明的油田，对西方公司来说更是天鹅肉。
Brazil's most promising oilfields will increasingly look beyond the reach of Western firms.
尽管油田的确与南北边界重合，大部分油井确是位于南部。
Although the oilfields do indeed overlap the border, most of the significant Wells are in the south-just.
这块油田经深水钻井平台发现，需要进一步评估。
The field, which requires further appraisal, was discovered in the Deepwater Tano license.
但海底油田内部巨大的压力才是造成危险的首要原因。
But above all it is the enormous pressure in the underground reservoirs that makes the work so dangerous.
苏丹将加大对其所剩油田的开发力度，主要用于国内消费。
Sudan wants to increase oil exploration from its remaining fields, which mainly serve domestic consumption.
苏丹将加大对其所剩油田的开发力度，主要用于国内消费。
Sudan wants to increase oil exploration from its remaining fields, which mainly serve domestic consumption.
应用推荐