若是法检商品应办理验货手续。
Fourth, if the law should apply for inspection of goods inspection procedures.
代理企业出口法检产品的苏州报检手续。
Going through the formalities for exports in need of verification by law in Suzhou.
方法用目测法和镜检方法检测比较除锈处理对清洗效果的影响。
Methods to detect visual comparison method and microscopy rust on cleaning effect.
本文采用原子吸收分光光度法，测定铁强化盐中微量铁。用数理统计方法检证了方法的可靠性。
The paper reports atomic absorption spectrum for determination of trace Fe in additional Fe salt. The reliability of this method is examined by mathematical statistics way.
目的试验比较快速试纸条法、快速ELISA法、常规镜检法和人工胃液消化法检测猪旋毛虫病效果。
Objective The intention of test is to compare the effect of detecting trichinellosis with rapid detection strip, ELISA, general microscope and artificially pepsin.
了解小儿乙型肝炎病毒(HBVDNA)复制水平的变化及其临床意义。采用微粒子酶免分析法(MEIA)检测HBVM，荧光定量pcr法检h BV DNA。
To investigate the change of HBV DNA in children with hepatitis B. HBVM and HBV DNA were detected by microparticle enzyme immunoassay (MEIA) and PCR respectively.
你在服用抗凝药物（比如华法林，肝素）或者抗血小板聚集药物（阿司匹林或氯吡格雷）——一般情况下，在结肠镜检前应明停止服用这些药物，以防出血不止。
Are taking any blood-thinning drugs (such as warfarin or heparin) or antiplatelet medication (such as aspirin or clopidogrel)
对孕妇做唐氏综合症筛查或只需一次简单的血检即可，而不必再采用创伤性诊断法。
A simple blood test for Down's syndrome could provide an alternative to invasive testing in pregnant women.
检眼镜检查法提供直接观察血管的唯一机会。
Ophthalmoscopy affords the only opportunity for direct visualization of blood vessels.
结论对于一般血液常规检查可选用仪器法筛查，而血液系统疾病或某种原因引起的细胞结构改变应选用镜检法。
Conclusion Analysis apparatus can be used in normal blood testing, but to test blood system disease or some kind cell structure transformation, traditional microscopy test method should be used.
方法采用生理盐水涂片法和碘液染色法粪检病原体；
Methods Stool samples were examined by means of saline smear and iodine staining.
目前流行的瓶装液异物检测方法主要有人工灯检法、光散射法、高效液相色谱法、基于图像处理的方法等。
The current prevalence of bottled liquid impurity detection method mainly the seizure of artificial lights, light scattering, high performance liquid chromatography, based on image processing methods.
利用植物显微技术镜检法和食道瘘管法对放牧绵羊采食的高山草原植物成分与嗜食性指数进行分析。
Esophagus fistula method and microscopic examination technique were used to analysis the botanical composition, and preference index of forage selected by grazing sheep on alpine pasture.
本论文关于把中国的透视法及它产生的空间之美，通过中国美术品的比较分析、据人类的视觉机能和心象的关系检证。
This treatise compares and analyses the perspective style and sense of dimension of the Chinese painting, and validates the relations between human visual functions and mental feelings.
在实践中，检法两家对抗诉范围的认识存在分歧，抗诉程序模糊不清，抗诉审级存在重大缺陷，检察建议未能发挥有效作用。
In practice, Frederick Law two pairs protest scope of the differences, Protest Procedure unclear, Protest stage of major defects, attorney proposals failed to play an effective role.
方法应用直接镜检及派克墨水染色镜检法对37例婴幼儿擦烂性念珠菌病患儿皮损及非皮损处马拉色菌进行检测。
Methods Candidal intertrigo of 37 infants were examined by direct and Parker ink dye to observe the exist condition of malassezia in the lesion and non-lesion.
对于整体式衬砌，多年来均用荷载结构法进行结构检算，计算中不考虑施工支护受力，当前的标准图均按此法编制。
Load structure method has been applied in analysis of integrated lining structure analysis for many years without considering supporting force on the structure.
本文从题法、检法、译法、拼法、句法、段法、章法和封法这八个方面阐述综述的写法。
The paper elaborated method writing review from topic, checking index, translation, spelling, link, sentence, paragraph, art of composition and complete collection.
本文介绍了用检层法波速试验确定高层建筑场地卓越周期的两种计算方法和实例。
Practical cases and calculating methods for the predominant period of the high-rise building sites by borehole method wave velocity test are presented in this paper.
大气污染应急监测应首选快速法，包括仪器法、检气管法、试纸比色法和溶液快速法。
Rapidness is at the first place in air pollution emergency monitoring, which includes instrument method, detector tube method, test paper colorimetry and solution rapidness method.
这一方法需要从激光扫描检眼镜（SLO）中获得视网膜图像并对盲点特性进行分析。
A scanning laser ophthalmoscope (SLO) image is involved and the function and character of scotometry are analyzed.
经散瞳、检影验光，屈光不正和屈光参差者全部配镜矫正，并同时采用遮盖法、家庭精细作业、协调训练及激光综合治疗。
Their ametropia and anisometropia were rectified by wearing glasses upon examination and they were also subject to opaque (method), family refined performance, coordination training and laser therapy.
应用反复冻融法以衣藻原生质体为材料制备衣藻染色质，应用显微操作技术准确将衣藻染色质转移到烟草叶片外植体中，进行连续培养并镜检观察。
Then we exactly transformed the chromatin to the explants of the tobacco leaves by the micromanipulation, and then we cultured the explants, observed by the fluorescent microscope every day.
利用查询法、目测法、声响检听法、触摸感觉法、气味辨别法可以迅速的查出故障点，简化修理程序，缩短修理时间。
The fault points were found, the repair was simplified and the repair cycle was shortened by check, eyeballing, audition, feeling and odor.
从冷却曲线的变化规律提出应用热电偶银球探头法是一种检别磁化水的新方法。
From the cooling curves of the change rules, we have put forward application the thermocuple silver-bulb probe method which is a new method of detection of the magnetic water.
自由画图、画钟试验、平分直线法和临摹画图的异常率随被检者年龄的增长、文化程度的降低而增高。
And there was a close relationship between the increase in abnormality ratio of free-hand drawing, clock-drawing, line bisection test and drawing copy and the old age and lower level of education.
合理运用筛检法能快速确定故障点，从而达到快速检修的目的。
Screening method, if used wisely, can quickly locate where faults happen so that the problem can be fixed as quickly as possible.
为摸清西昌市生猪旋毛虫感染的强度和分布情况，我们采用酶联免疫吸附试验（ELISA）法和常规压片镜检法对从我市4个定点屠宰场采集的生猪血清和膈肌进行检验。
For investigating Xichang pigs trichina infection condition, we adopted ELISA and the microscope examination methods to examine the muscle and serum from 4 specifying slaughter house in Xichang.
方法洞穴粘捕法和宿主动物体表检蚤法。
Methods Catching by gluing in the cave vicinity and body surface of host's animal.
怠速法及双怠速法都是在怠速工况下检测待检汽车的排放污染物的容积排放浓度。
Under idle speed mode although emission volume consistency of pollutant is more bigger than other mode, the proportion of idle speed emission of the automobile isn't much.
应用推荐