这就是浅层次的模仿。
浅阅读是一种浅层次的、简单轻松的、以获取信息为主的阅读形式。
Shallow reading is a kind of shallow, simple and easy reading form, concentrating on acquiring information.
研究发现，正是消极的情感体验和浅层次的认知参与使他们经常易出现负面的行为参与。
It is discover that passive emotion experience and shallow cognition participation often make them easy to participate in the negative behavior.
作者创作的目的不仅要引起读者的参与，因为这只是浅层次的，更要引发读者对社会的思考和认识。
The creation of the purpose is not only to the reader, Because this is shallow layers, more will cause of social thought and readers.
认识到数学的广泛应用只是肤浅层次的数学应用意识的表现，教学时应把数学应用意识推向更高的层次。
Recognizing wide mathematical application was an external show of shallow mathematics application sense. Mathematics application sense should be promoted to higher level in mathematics teaching.
李白在这些诗歌中大量运用佛教文教知识绝不仅仅是浅层次的，而是建立在对佛教文化知识研究的基础之上的。
Li Bai in the extensive use of these poems not only a superficial knowledge of Buddhist culture and education, but based on the study of Buddhist culture based on knowledge.
在Web设计、操作及它对社会的影响力方面我们仍然只知道一些浅层次的知识，缺乏对它的深入科学研究和了解。
We have only scratched the surface of what could be realized with deeper scientific investigation into its design, operation and impact on society.
不同的地方如适用范围、社会成员间的合作程度等，主要是因为两人所处的时代条件的不同造成的，因而是浅层次的。
The differences such as application scope, People's cooperation, mainly originate from the differences of historical conditions, thus stay at the shallow level.
Sara在短时间内学习了很多的词汇，但是她的学习是短期而且浅层次的，这就是为什么他很快就忘了这些单词，这就是为什么她不知道怎么使用它们。
Sara learned a lot of words in a short time. But her learning was short and shallow. That's why she quickly forgot the words. That's why she could not use them.
我不信欧元区能维持现状，继续以目前的形式存在下去。我认为欧洲将进入深度衰退，而不是短时的、浅层次衰退。
I don't believe the euro zone can survive in its current form, and I think Europe is in for a deep recession, not a short shallow one.
从对竞选的浅层次认同的意义上来说，我们从来没有觉得候选人被“明星化了”。
We never saw the candidate as being "branded," in the sense of having an identity superficially imposed on the campaign.
有一件事是肯定的：一种感觉越是能证明自己，它就越是浅层次上的。
One thing is certain: the more easily a feeling manifests itself, the more superficial it is.
沿拼合带存在浅层次脆性变形和深层次韧性变形并列的现象；
The brittle deformation at shallow level and ductile deformation at deep level are developed oped simultaneously;
从认知的表浅层次去观察语言符号，可以发现语言符号有无理认知和有理认知。
Observing linguistic symbols from the surface level of cognition, one could find that cognition of linguistic symbols can be either rational or irrational.
根据认知加工层次理论，对单个的词可进行形式和语义即浅层次和深层次加工；
According to the theory, there exist two levels of cognitive processing: the formal level or the surface level and the semantic level or the deep level.
狂欢节的更新精神与自由浅层次上的解放精神不谋而合；
The spirit of renewal of carnival is the same as that of liberation of freedom at surface.
贫困问题非常棘手，我们对这个问题的解决还只是浅层次上的。
The problem of poverty is very difficult; we have just skimmed the surface in trying to solve it.
老舍的文本结构包括两个层次，即浅层的都市民间叙事和深层的现代民族文化的重构。
His text narrative style contains two stages: narrates the city and folk surfacely and rebuilds the modern culture deeply.
有机耕作的农民还种植多种农作物来利用不同层次的土壤。比如，他们先种植生长于浅层土壤的花生，然后再种植生根于深层土壤的蔬菜。
Organic farmers also plant crops to use different levels of soil, for example, planting peanuts that use the ground's surface followed by vegetables that put down deep roots.
鉴于对波特“价值链”理论的认识还停留在较浅层次，对都市报整体运营的实际操作也不甚熟悉。
However, because of the Porter "value chain" theory studying just at a junior level, and I am not familiar with the actual operation of Metropolitan's management.
鉴于对波特“价值链”理论的认识还停留在较浅层次，对都市报整体运营的实际操作也不甚熟悉。
However, because of the Porter "value chain" theory studying just at a junior level, and I am not familiar with the actual operation of Metropolitan's management.
应用推荐