可以告诉没有海洋科学钻探知识的人，先前的纪录是四公里过一点儿。
For those uninitiated in scientific ocean drilling, the previous record was a little over 4 km.
海洋科学家研究海洋的化学成分、气候模式、海底地貌以及许多其他领域。
Ocean scientists study the chemical make-up of the ocean, weather patterns, the geography of the ocean floor, and many other areas.
而说到海洋科学，我们在这方面的无知可能会带来很多害处。
And when it comes to ocean science, what we don't know may be hurting us.
这是汤森港海洋科学中心（PTMSC）的网站。
This is the website for Port Townsend Marine Science Center (PTMSC).
这是加拿大亨特斯曼海洋科学中心（HMSC）的网站。
This is the website for The Huntsman Marine Science Centre (HMSC), Canada.
为什么海洋对二氧化碳吸收的速率让海洋科学家心神不宁呢？
Why is the rate of carbon being absorbed by the oceans so disturbing for Marine scientists?
海洋科学计划有地球和行星科学学部和交互生物学部共同提出。
The Marine Science program is offered jointly through the departments of Earth and Planetary Science and Integrative Biology.
这项研究是由德国罗斯托克大学海洋科学中心的伍尔夫·汉克所领头开展的。
The study was led by Wolf Hanke of the Marine Science Centre at the University of Rostock, Germany.
而它们也是携带海洋科学设备的绝好工具，至少到目前，它们看起来并不介意。
And they happen to be a very good vehicle for carrying oceanographic equipment. They don't seem to mind, so far.
加州海洋科学信托研究机构，认为这些平台使得海洋生物繁殖，不应该全部被移除。
The California Ocean Science Trust, a research group that has advised lawmakers, thinks that platforms increase Marine life and should not all be removed.
环境流体力学是力学的一个重要分支，也是环境科学、海洋科学与工程的学科基础。
Environmental Fluid Mechanics is a new branch of fluid mechanics which studies mechanism of transport process in fluid flows.
就学校海洋科学与工程系的海洋地球物理勘探课程的地震实验课，进行了野外实习实验试点。
In this paper, we introduced the experiments and practice teaching in marine geophysics for the department of marine science and engineering on East Lake, Wuhan city.
海洋科学家将此归结于这一事实：由于大气层中CO2浓度上升的副作用，海洋正在越来越呈酸性。
Marine scientists attribute this to the fact that the ocean is increasingly acidic, as a side-effect of rising CO2 levels in the atmosphere.
河口海岸与海洋科学研究所的Grant Glimore说雄性的鱼儿可能用其中一些声音来向雌性求爱。
Grant Gilmore of Estuarine Coastal and Ocean Science Inc. says that male fish probably use some of these sounds to woo females.
中国海洋科学研究以近海陆架区海洋学为主，已经形成了具有区域特征的多学科的海洋科学体系。
With more attention paid to the study of the inshore shelf oceanography, China has established a multidisciplinary oceanographic research system with regional characteristics.
现在，海洋科学家们至少已开始研究这种可能性。全球人口不断扩张，海洋资源作为食品的重要性日益突出。
Now Marine scientists have at last begun to study this possibility, especially as the sea's resources loom even more important as a means of feeding an expanding world population.
总体规划是一系列经核准后的项目列表，但美国海洋科学部(osd)管理着它自己详细的机器人路线图。
He explains that the master plan is a list of ongoing approved robotics projects and adds that the OSD manages its own detailed robotics road map.
抛开重定向的资金是否会真的被用于火星样本回收(海洋科学研究)项目，这样的重组将会是一个糟糕的主意。
Putting aside the question of whether the redirected funds would actually be devoted to the Mars Sample Return (MSR) mission, such a reorganization would be a very bad idea.
有了这些发现来建立有理由的公众兴趣，NASA可以要求额外的资金来拓展一个海洋科学项目加入这个这个队列。
With such discoveries building well-justified public interest, NASA will be able to ask for extra funding to add an MSR mission to the queue.
举例来说，海洋科学家们记录了在过去的10年中，亚热带洋流(最不具生长力的的海洋区域)的面积在不断增加。
For example, ocean scientists documented an increase in the area of subtropical ocean gyres-the least productive ocean areas-over the past decade.
海洋光学浮标在水色遥感现场辐射定标和数据真实性检验、海洋科学观测、近海海洋环境监测等方面有重要应用价值。
Marine optical buoy is of important value in terms of calibration and validation of ocean color remote sensing, scientific observation, coastal environment monitoring, etc.
这里就是俄勒冈州立大学Hatfield海洋科学中心的所在地，该中心专门从事海洋生态系统和海洋能源方面的研究。
This is the home of Oregon State's Hatfield Marine Science Center, devoted to research about Marine ecosystems and ocean energy.
事实上，在一位颇有影响的伍兹·霍尔海洋科学家，亨利·斯特·摩尔在20年前写的一篇科幻小说里，就想象斯洛克姆的舰队在海上巡航采集科学数据。
Indeed, in a science-fiction article written some 20 years ago the late Henry Stommel, an influential Woods Hole oceanographer, imagined fleets of Slocums cruising the sea to collect scientific data.
“创建一个海洋保护区系统是CCAMLR 正在进行的科学与政策讨论的关键部分。”他补充说。
"The creation of a system of marine protected areas is a key part of ongoing scientific and policy discussions in CCAMLR," he added.
麻省理工学院全球变化科学中心的科学家StephanieDutkiewicz 建立了一个气候模型，预测了整个世纪的海洋变化。
Stephanie Dutkiewicz, a scientist in MIT's Center for Global Change Science, built a climate model that projects changes to the oceans throughout the century.
在十九世纪以前，对海洋感兴趣的科学家寥寥无几。
Before the nineteen century, scientists with an interest in the sea were few and far between.
在十九世纪以前，对海洋感兴趣的科学家寥寥无几。
Before the nineteenth century, scientists with an interest in the sea were few and far between.
我知道有科学家在从事海洋生物调查，并在每次潜水时都能发现新的物种。
I know of scientists who conduct marine life surveys and identify new species every time they go out on a dive.
我知道有科学家在从事海洋生物调查，并在每次潜水时都能发现新的物种。
I know of scientists who conduct marine life surveys and identify new species every time they go out on a dive.
应用推荐