该混频器接收来自外部直流电压源动力。
The mixer receives its power from an external DC voltage source.
美丽的代价。这丑漏的烟通可能是西鲍美丽的源动力。
有争议的书是推动你对世界理解向更新水平迈进的源动力。
Controversial books are the ones that push your perception of the world to new levels.
用户需求是设计产品的基础，也是设计的源动力和出发点。
The power of designing product root in the requirement of users.
本公司经营理念：客户不断提升的需求是我们前进的源动力。
The management concept of the company: The constantly promoting demand of customer is the motive force that we advance.
客户是我们创造财富的源动力：创造辉煌前景·创造美好生活。
Customers are source power for us to create fortune. Create bright future and create beautiful life.
这就是我们一直致力寻找来自世界各地最优秀的人才的源动力。
That's why we're looking to connect with the best and the brightest people from across the globe.
我们已经承受并能克服这些措施仅仅因为市场非同寻常的源动力。
We have been able to afford and surmount these measures only because of the extraordinary fecundity of the market.
自由收缩对混凝土并无不良影响，约束收缩是混凝土开裂的源动力。
Restrained shrinkage of concrete is a main source of cracks in concrete.
要看到发射的源动力、影响的范围、隐藏的变化和每一秒钟键盘的敲击数。
See the projection of force, the spheres of influence, the hidden slot machine and the number of keystrokes per second.
感谢一直以来关注和支持我们的客户，您的建议和要求是我进步的源动力！
Appreciation has been concern and support for us. customers, your Suggestions and requests are my source of power and progress!
隐性知识成为形成企业知识资产及竞争优势的源动力，也是知识管理重要内容。
The recessive knowledge is the original power of enterprises' knowledge asset and competitive advantage and is the main content of knowledge management.
从植物学中我们很清楚的知道，植物的生长和供水是通过蒸腾作用提供源动力的。
We know from botany to know, plant growth and transpiration of water supply is provided by the source or power.
中国在2003年和2005年成功发射两艘载人飞船后迅速成为宇航强国是其重振的源动力。
This has been an important motive behind China 's recent push to become a space power, with the launch of two manned orbital craft in 2003 and 2005.
点子的力量和将它们转化成有用的东西的能力是将我们如社会一样向前推动的源动力。
The power of ideas and the ability to turn them into useful things is what propels us forward as a society.
盖茨经常出现在中国的“鸡汤”文里，也一直是鼓励中国年轻一代不断进取的源动力。
Featured in many inspirational Chinese "chicken soup" readings, Gates has been a source of motivation for many young generations in China.
盛德机械从创立之初，就意识到技术是企业的生命，而技术创新是保持生命的源动力。
Since the beginning, Shengde Machinery has realized that technology is the life of the enterprise, and technological innovation is the energy to keep the life.
人类的创造力是经济生活的显著特征，它是推动我们当代正在发生的巨大变化的源动力。
Powering the great ongoing changes of our time is the rise of human creativity as the defining feature of economic life.
盗版有可能是音乐产业的祸根，但一项新的研究表明，盗版行为也可能成为音乐产业的源动力。
Piracy may be the bane of the music industry but according to a new study, it may also be its engine.
现代的竞争已转变为供应链与供应链之间的竞争，外部客户需求是供应链赖以生存的源动力。
The competition nowadays turns to between supply chains other than just single enterprises, and external customer demands are the power source for the supply chain.
视人才为公司最宝贵的财富，把企业团队的整体素质与协作精神看作公司进步的源动力所在。
As for the company's most valuable human resources of wealth, their overall quality of the team spirit of collaboration as the source for the company where progress.
冲击地压是许多煤矿生产和技术管理中的难题之一，又是导致煤与瓦斯突出恶性事故的源动力。
Impact earth pressure is one of difficult problems in the production and management in many coal mines and it is the source power resulting in the coal and gas burst.
检查手腕和手指的移动，它们应该不参与背加力撒放动作。背部菱形肌是背加力撒放的源动力。
Check for wrist or finger movement, there should be none with back tension. The rhomboid muscles in your back are the workers in this exercise.
创造力是我们的源动力，只有富有创造力的精英团队才能洗去尘土，发现深埋其中的金色光芒。
Creativity is our source of power, only the creative elite team to wash away the dust, and found that the golden light.
在模型中引入与木材含水率密切相关的干缩元件，解释各层的干缩差异是产生干燥应力的源动力。
Wood drying shrinkage element introduced in the model may explain the original force of producing drying stress of shrinkage differential of different layers.
这本更像是布鲁克斯献给英国启蒙思想家们的致敬之作，因为他们真正理解了激发社会性人类的源动力。
Brooks hails British rather than French Enlightenment thinkers as the guys who really understood what makes the social animal tick.
这本更像是布鲁克斯献给英国启蒙思想家们的致敬之作，因为他们真正理解了激发社会性人类的源动力。
Brooks hails British rather than French Enlightenment thinkers as the guys who really understood what makes the social animal tick.
应用推荐