我要把手机号码留给那个在我眼中很特别的人。
I'm waiting to give my number out to the one who gives me a special look in my eye.
史蒂文：我觉得斯坦福德也没什么特别的人和事。
STEVEN: I get the feeling that there isn't anyone or anything special in Stamford either.
找到那个特别的人是一项艰巨而漫长的任务。
Finding that special someone can be both an arduous and lengthy task.
支持特别的人员协作，包括子任务和后续任务。
Support for human ad-hoc collaboration includes subtasks and follow-on tasks.
记住：你不必成为一个特别的人来变成一个更成功的人。
Remember: You don't need to become a different person to become a more successful one.
在旅程中，索尔将这些巨星引见给一些非常特别的人认识。
On the trips, Sol introduces the superstars to some very special people.
你还没跟哪个特别的人约会的时候，一大票人认为你是特别的。
While you might not be dating someone special, there are a number of people who think you are special.
也有特别的人，觉得纹身机在皮肤上的震动像按摩，很舒服而纹身上瘾的。
There are also special people that tattoo machine vibration on the skin like a massage very comfortable and the tattoos addictive.
然而有许多人却宁可相信神是以特别的方式只对特别的人说话。
Many people choose to believe that God communicates in special ways and only with special people.
如果要见什么特别的人，还会上气垫粉或遮瑕膏，或许再打一个提亮。
If I'm meeting someone special, I'll do a cushion or concealer, maybe a highlighter.
我知道你嫁给奥巴马是因为他仁者爱人，而且你认为他是一个很特别的人。
I know that you married Obama because he CARES about people and also you think he is a special person.
珍视它因为你可以和某些非常特别的人一起把它分享。记住，时间不等人。
And treasure it more because you Shared it with someone special, special enough to spend your time with... and remember that time waits for no one!
我不喜欢坐板凳，但是因为多纳·多尼是个很特别的人，坐板凳也没问题。
I don't like the bench, but it's ok also because Roberto Donadoni is an extraordinary person.
看着不太成熟的文字，却记载着那段特别的日子，那些特别的人，那份特别的情。
Looked at the text is not mature enough, they recorded that day in particular, those special people, that particular situation.
另外一些人喜欢在家中摆放开得正艳的鲜花，或用一束鲜花给特别的人带来惊喜。
Others like to fill their homes with pretty blooms, or surprise that special someone with a bouquet.
真爱就是，当世界将要混乱，而你所要做的就是看着那个特别的人，突然间，世界又恢复正常了！
True love is, when everything in the world is going wrong, all you have to do is look at that special person and suddenly, everything in the world is right again! - Anonymous
他跟随过其他人，属于过许多乏味的群体和组织，最终他发现自己认同于这个特别的人。
He had followed others, belonged to many wearisome groups and organizations, and at last found himself identified with this particular person.
如果你不照着这些约会规则，并且无视这些的话，你永远不会随着自己的心找到那个特别的人。
By not following this dating rule and ignoring the issues, your inability to risk losing your heart will stop you from meeting someone special.
而在情人节时，我们都希望和某个特别的人一起分享一盒心形糖果——或者应该是脑形糖果才对？
And on Valentine's Day, we all want to have that someone special to share a box of heart-shaped candy - or should that be brain-shaped candy instead?
如果穿上颜色明快有朝气的衣服出门，抱着重在参与的目的，你会更有可能找到一些特别的人。
You have a much better chance of finding someone special if put on some bright and sunny clothes, and get out with the intention of becoming involved.
这张脸上有某种拒绝死亡的表情，或者是拒绝其自己常态的表情，这个特别的人深深地打动了他。
It held some denial of mortality, or a rejection of its own transience, that struck him as particularly human.
在我的生命里，你就是我一直等待的那个特别的人，我会对你说出那三个字，并且，我是真心的。
All my life, I waited for that special someone who I could say those three words and mean them.
过去的半年里，在众多叛徒之中，我猜，有一群特别的人是卡扎菲最想打入十八层地狱受烈火煎熬的。
And of those who have ratted on him in the last six months, there is one particular group of traitors that he would like to cast — I bet — to the nethermost fire-bubbling pit of hell.
在你鼎盛的时候，任何人都可能站在你这边；但在你最低落的时候，站在你身边的只有那个特别的人。
It takes anyone to stand by your side at your best. But it takes a special one to stand by your side at your worst.
所以如果你生命中那个特别的人坦言自己贪恋巧克力，那么你有了在特别场合下取悦她们的万全之法。
So if the special person in your life is a self-confessed chocoholic, you know one surefire way to please them on special occasions.
所以如果你生命中那个特别的人坦言自己贪恋巧克力，那么你有了在特别场合下取悦她们的万全之法。
So if the special person in your life is a self-confessed chocoholic, you know one surefire way to please them on special occasions.
应用推荐