在这一过程中，母亲也不断地认识到她的孩子正成为一个有独立思想和感情的人。
The process continues with a mother's ongoing ability to acknowledge her developing child as a person with independent thoughts and feelings.
他们极富想象力和创造力，他们的作品是他们个性张扬的空间，独立思想的表现。
With rich imagination and powerful creativity, they splash their personality and demonstrate their independent thinking in their works.
他认为，大学是探索学术的社会，是真正的学者的社区，是独立思想或批判的中心。
In his opinion, the university is the society exploring academy, the genuine scholar's community, the independent thought or the critique center.
她并没有谋划过攫取权力，但她想推行人格尊严、公民勇气和独立思想的理念在她脑中占得上风。
She had no plans for it, but her message of personal dignity, civil courage and independent thought had triumphed.
从一个幼稚的高中生变成一个有独立思想的大学生，这不能不说是文教对我的恩赐。
From a naive high school students into an independent-minded students, it must be said that it's the CCPS 'gift for me.
张立国是一位具有独立思想的学者型艺术家，儒雅的外表下“潜伏”着叛逆的现代意识。
Zhang Liguo is a scholarly artist with independent thoughts, with rebellious modern ideas hiding behind the elegant appearance.
祖父竹轩公较为宽松的教育方式，是日后王阳明能够形成自己独立思想不可忽视的重要因素。
The major reason why Wang-Yangming could form his own thought was that his grandfather created a spacious and comfortable study conditions for him.
（漏了一句，实在看不明白）对布朗不利的是，他的有独立思想的财政大臣达林却还在强调消除国债的紧迫性。
Unhelpfully for Mr Brown, Alistair Darling, his independent-minded chancellor, stresses the urgency of chipping away at public debt.
我们将竭尽全力给大家提供一个追求思想自由的场所、一个人格塑造的机会，到大家毕业时，你们将会成为一个成熟的年轻人，具有独立思想和人格健全的可爱的人。
We will provide you with the freedom of thoughts and the opportunity of character development and by the time you graduate, you are a mature person of independent thinking and nice personality.
我们将竭尽全力给大家提供一个追求思想自由的场所、一个人格塑造的机会，到大家毕业时，你们将会成为一个成熟的年轻人，具有独立思想和人格健全的可爱的人。
We will provide you with the freedom of thoughts and the opportunity of character development and by the time you graduate, you are a mature person of independent thinking and nice personality.
应用推荐