等换作我，即使双倍回报我的主人，我仍会感叹生活如此美好。
While waiting for me Well, I want to serve my great master double. I still will praise life is so beautiful!
如果你认为生活是美好的，并且希望它一直如此，那么你很有可能会活到高龄，至少一项新研究的结论表明如此。
If you think life is wonderful and expect it to stay that way, then you may have a good chance of living to a ripe old age, at least that is what the findings of a new study suggest.
时常被生活的一些东西感动着，时常觉得生命是如此的伟大与美好。
I am often touched by something in life and feel that life is so great and glorious.
我感谢他赐予我家庭和朋友，也感谢他让我拥有如此美好的生活。
I thank him for my family and friends, and I thank him for the good life I have.
这些名言教会我们要以幽默达观的态度面对生活及生活上遇到的困难，这样就会发现人生是如此美好。
They teach us to take life and its problems with a dash of humor and you will realize that life is beautiful.
现在，每当我想起如此美丽的女人时，我依然不知道她为什么能让嫉妒和破坏毁掉原本可以一直很美好的生活。
Now, as I think of such a beautiful woman, I still wonder why she allowed jealousy and destruction to shatter what could have been a wonderful life.
就拿做菜这个例子来说，如果你带着好心情来做菜，你就会发现生活是如此的美好。
Take cooking as an example, if you cook food with a good mood, you will find that life is so beautiful.
这是一种令人神往的生活，我完全不想改变这种生活—我现在在意大利的时光是目前为止最美好的一段，对我和我的家人都是如此。
It's a fascinating life that I would not do differently - my present time in Italy has been the best so far for me and also for my family.
大学生活是丰富多彩的，这意味着当你多年后再回想起时，原来有如此多美好的记忆，而不为任何的事情忏悔。
Life in the college is colourful and bright, which predicate that when you recall it many years later, there is so many nice memory in your mind and nothing to compunction.
我因为他赐予我家庭和朋友而感谢，也感谢他给予我如此美好的生活。
I thank him for my family and friends, and I thank him for the good life I have.
作者写道：“将之称为遗产的驱使吧”，考虑到现代女性在社会和财政权力方面“掌握大权”并如此沾沾自喜，使得她们想同女儿分享这一美好的生活。
Call it a "legacy drive," say the authors, and consider that modern women are so infused with pride over their social and financial empowerment that they want to share the good life with their girls.
福斯特28岁，他曾是著名品牌的设计师，在曼哈顿有自己的公寓，似乎他的生活是如此美好，他将会取得更大的成功。
Foster is 28 years old, he used to be a designer for the famous brand and had his own apartment in Manhattan, it seemed that his life was such wonderful that he would achieve greater success.
我还想说，谢谢小花，我爱的你，因为你，我的生活变得如此美好，走上了通向幸福的轨迹。
I would also like to say thank you flowers, I love you, because you, my life has become so beautiful and embarked on the track leading to the well-being.
你如此耐心地改变着我的生活，把它们变得美好而真实。
You changed my live so patiently and turned it into something good and real.
扶轮基金会是我所选择行善的机构，因为它让我能为给我如此美好生活的社区来做些许的回馈。
The Rotary Foundation is my charity of choice because it allows me to make a small contribution back to the community that has given me such a wonderful life.
这是一件看来如此美好而令人欣喜的事情——两位你原以为已经度过了大半生的老人即将在一起开始新生活。
It was such a beautiful 11 refreshing thing to see, two people who you would have thought had pretty much lived their lives, were beginning a new one together.
那些都是美好的事物，然而让我走上这条道路，并且直到今天仍然如此的最主要的原因——是我真的想帮助人们生活得更好。
Those are all nice things, but the primary reason I came up with then is still as true today-i really wanted to help people make their lives better.
生活也许没有想你想象的那么美好，但是也没有像你想像如此坏。
The life may is like you to imagine never so good, but can't be like you to imagine, either so bad.
生活可以是极其美妙的，也可以是无比艰难的。要懂得如何充分地欣赏美好，如此就不会被困难所击垮。
Life can be very beautiful and life can be very difficult. Learn to appreciate the beauty so much that the difficulties cannot bring you down.
在达卡这个老城，学校和家都有很多有趣的事，生活是如此地美好。
Life was wonderful, lots of fun at the university and home, in the old town of Dhaka.
如果让我用一句话来总结历史，那就是：“生活变得更加美好——并不是在任何时候对任何人来说都是这样，但是在大部分时间对大部分人来说确实如此。”
If I had to sum up history in one sentence it would be: "Life gets better-not for everyone all the time, but for most people most of the time."
当我还是一个不懂世事的小男孩时，曾想过自己将来的生活会如此美好，就象一首动听的歌曲，象夏天里强烈的阳光，象绚丽的夏花。
When I was a teenage boy, I thought my life in the future should be fair-sounding liked a song, strong liked the summer sunshine and flowery liked the summer flowers.
当他们看到你的日子如此精彩，你是如此快乐，它给你的生活带来了如此多的美好事物。他们会越来认同你的方法。
And when they see how great it is for you, how happy it makes you and all the great things it brings into your life, they'll move closer and closer to your way.
回头看看走过的岁月，和曾经美好的时光，如今的生活是如此的令人感伤，多少事物都已改变，无法阻挡！
It's yesterday once more (shoobie do lang lang) Looking back on how it was in years gone by and the good times that had makes today seem rather sad, So much has changed.
回头看看走过的岁月，和曾经美好的时光，如今的生活是如此的令人感伤，多少事物都已改变，无法阻挡！
It's yesterday once more (shoobie do lang lang) Looking back on how it was in years gone by and the good times that had makes today seem rather sad, So much has changed.
应用推荐