他试图用手比划给她看。“那辆雪韦却连一个小坑也没有。”
He tried to show her with his hands. "The Chevvy, though, didn't have a dent."
我曾注意到我的母亲和我的朋友都是用嘴交谈，而不像我们之间用手比划。
I had noticed that my mother and my friends did not use signs as I did when they want anything done, but talked with their mouths.
“他们说伤口只有这么大。”他用手指比划给我看。
"They'd said the wound was only about this big," and he showed me with his fingers.
“床在这，钢琴就在那边，”她边用手大致比划着方位边解释，“那样他一有灵感就可以跳下床弹起来。”
"The bed was here, and the piano was there," she explained, approximating the distance with her hands, "so he could just jump down from the bed and play, if he had an idea."
我想问题的关键是劳拉不想和这位花花公子结婚，'卡巴顿拖着音道，用手里的烟朝爱德华比划了一下，最后他开始了解了目前的局势了。
'I think the crux of the matter is that Nora doesn't want to marry this fancy dude,' Cal drawled, gesturing toward Edward with his cigarette as he finally began to understand the situation.
在最初的影响渐渐消退之后，我无法阻止她用手指在我脸上比划来比划去的。
After the initial effect wore off, I couldn't get her to stop wagging her finger in my face.
我觉得很有趣，于是便用手指模仿着比划起来。
I was interested and I imitated the movements with my fingers.
我觉得很有趣，于是便用手指模仿着比划起来。
I was interested and I imitated the movements with my fingers.
应用推荐